"Le Jazz se met en mouvement sur les planches du Bateau ivre sous l\u2019impulsion du festival \u00C9mergences, organis\u00E9 par Jazz \u00E0 Tours & le Petit Faucheux."@fr . "El jazz cobra vida sobre las tablas del Bateau ivre gracias al festival %C9mergences, organizado por Jazz %E0 Tours y Le Petit Faucheux."@es . "Jazz takes center stage at Le Bateau Ivre, thanks to the %C9mergences festival, organized by Jazz %E0 Tours & Le Petit Faucheux."@en . "Jazz komt tot leven op het podium van Le Bateau ivre, onder impuls van het festival %C9mergences, georganiseerd door Jazz %E0 Tours & Le Petit Faucheux."@nl . "Auf den Brettern des \u201EBateau ivre\u201C kommt der Jazz in Schwung \u2013 initiiert vom Festival \u201E%C9mergences\u201C, das von Jazz %E0 Tours und dem Petit Faucheux organisiert wird."@de . "Il jazz prende vita sul palco del Bateau ivre grazie all\u2019iniziativa del festival %C9mergences, organizzato da Jazz %E0 Tours e dal Petit Faucheux."@it . "Le Jazz se met en mouvement sur les planches du Bateau ivre sous l\u2019impulsion du festival \u00C9mergences, organis\u00E9 par Jazz \u00E0 Tours & le Petit Faucheux."@fr . "El jazz cobra vida sobre las tablas del Bateau ivre gracias al festival %C9mergences, organizado por Jazz %E0 Tours y Le Petit Faucheux."@es . "Jazz takes center stage at Le Bateau Ivre, thanks to the %C9mergences festival, organized by Jazz %E0 Tours & Le Petit Faucheux."@en . "Jazz komt tot leven op het podium van Le Bateau ivre, onder impuls van het festival %C9mergences, georganiseerd door Jazz %E0 Tours & Le Petit Faucheux."@nl . "Auf den Brettern des \u201EBateau ivre\u201C kommt der Jazz in Schwung \u2013 initiiert vom Festival \u201E%C9mergences\u201C, das von Jazz %E0 Tours und dem Petit Faucheux organisiert wird."@de . "Il jazz prende vita sul palco del Bateau ivre grazie all\u2019iniziativa del festival %C9mergences, organizzato da Jazz %E0 Tours e dal Petit Faucheux."@it . . "Oasis Boom brengt M%E9lissa Acchiardi en Vincent Duchosal samen in een project dat woestijnrock, hypnotiserende techno, maloya en Mandinka-invloeden combineert. Met percussieve synthesizers, bewerkte gitaar en zelfgemaakte texturen cre\u00EBert het duo vrije, dansbare en meeslepende muziek, die laveert tussen improvisatie en geluidsexperimenten.\nNaast hen treedt Bodies op, een project onder leiding van muzikanten uit de Brusselse jazzsc\u00E8ne. De groep combineert saxofoon, synthesizers, bas en drums in een experimentele aanpak met een sterke elektronische inslag."@nl . "Oasis Boom riunisce Melissa Acchiardi e Vincent Duchosal in un progetto che fonde rock del deserto, techno ipnotica, maloya e influenze mandinghe. Tra synth percussivi, chitarra preparata e trame sonore artigianali, il duo crea una musica libera, ballabile e coinvolgente, che oscilla tra improvvisazione e sperimentazioni sonore.\nAl loro fianco, scoprite Bodies, un progetto guidato da musiciste della scena jazz di Bruxelles. Il gruppo fonde sassofono, sintetizzatori, basso e batteria in un approccio sperimentale arricchito dall\u2019elettronica."@it . "Oasis Boom vereint M%E9lissa Acchiardi und Vincent Duchosal in einem Projekt, das W\u00FCstenrock, hypnotischen Techno, Maloya und Mandingo-Einfl\u00FCsse miteinander verbindet. Zwischen perkussiven Synthesizern, pr\u00E4parierter Gitarre und selbst kreierten Klangtexturen schafft das Duo eine freie, tanzbare und mitrei\u00DFende Musik, die zwischen Improvisation und klanglichen Experimenten oszilliert.\nAn ihrer Seite tritt Bodies auf, ein Projekt, das von Musikerinnen der Br\u00FCsseler Jazzszene ins Leben gerufen wurde. Die Gruppe verbindet Saxophon, Synthesizer, Bass und Schlagzeug in einem experimentellen, von Elektronik gepr\u00E4gten Ansatz."@de . "Oasis Boom r\u00E9unit M\u00E9lissa Acchiardi et Vincent Duchosal dans un projet m\u00EAlant rock du d\u00E9sert, techno hypnotique, maloya et influences mandingues. Entre synth\u00E9 percussif, guitare pr\u00E9par\u00E9e et textures bricol\u00E9es, le duo cr\u00E9e une musique libre, dansante et immersive, oscillant entre improvisation et exp\u00E9rimentations sonores.\nA leur c\u00F4t\u00E9s, retrouvez Bodies projet amen\u00E9 par des musicien\u00B7nes de la sc\u00E8ne jazz de Bruxelles. Le groupe m\u00EAle saxophone, synth\u00E9tiseurs, basse et batterie dans une approche exp\u00E9rimentale nourrie d\u2019\u00E9lectronique."@fr . "Oasis Boom brings together M%E9lissa Acchiardi and Vincent Duchosal in a project that blends desert rock, hypnotic techno, maloya, and Mandinka influences. With percussive synths, prepared guitar, and DIY textures, the duo creates free-spirited, danceable, and immersive music that oscillates between improvisation and sonic experimentation.\nJoining them is Bodies, a project led by musicians from the Brussels jazz scene. The group blends saxophone, synthesizers, bass, and drums in an experimental approach infused with electronic elements."@en . "Oasis Boom re\u00FAne a M\u00E9lissa Acchiardi y Vincent Duchosal en un proyecto que fusiona el rock del desierto, el techno hipn\u00F3tico, el maloya e influencias mandingas. Entre sintetizadores percusivos, guitarras preparadas y texturas artesanas, el d\u00FAo crea una m\u00FAsica libre, bailable y envolvente, que oscila entre la improvisaci\u00F3n y la experimentaci\u00F3n sonora.\nJunto a ellos, Bodies, un proyecto liderado por m\u00FAsicos de la escena jazz\u00EDstica de Bruselas. El grupo combina saxof\u00F3n, sintetizadores, bajo y bater\u00EDa en un enfoque experimental con influencias electr\u00F3nicas."@es . . .