@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:a29fc55d-58ea-33ea-bcb8-393edff79781 :hasTranslatedProperty data:9d25bf67-4ab5-3783-b56c-83dab67cdb30, data:1282e31e-e05f-31e9-95a4-8ddb923b9b42, data:0b29a2e6-eaab-3ec1-af9e-3237036b8498, data:241adc77-ab53-3953-b336-7e319528d35d, data:036651ef-af58-3788-a317-0c5f345f9dc7 ; a :Description ; dc:description "Concert gratuit et ouvert à tous sur la terrasse de notre bar le Comptoir, avec une vue exceptionnelle sur la mer !"@fr, "Kostenloses Konzert für alle auf der Terrasse unserer Bar „Le Comptoir“ – mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer!"@de, "Gratis concert voor iedereen op het terras van onze bar Le Comptoir, met een prachtig uitzicht op zee!"@nl, "Free concert open to everyone on the terrace of our bar, Le Comptoir, with an exceptional view of the sea!"@en, "¡Concierto gratuito y abierto a todos en la terraza de nuestro bar «Le Comptoir», con unas vistas excepcionales al mar!"@es, "Concerto gratuito e aperto a tutti sulla terrazza del nostro bar \"Le Comptoir\", con una vista eccezionale sul mare!"@it . owl:topObjectProperty data:a29fc55d-58ea-33ea-bcb8-393edff79781 ; :hasDescription data:a29fc55d-58ea-33ea-bcb8-393edff79781 . owl:topObjectProperty data:a29fc55d-58ea-33ea-bcb8-393edff79781 ; :hasDescription data:a29fc55d-58ea-33ea-bcb8-393edff79781 .