<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue au Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, o\u00F9 convivialit\u00E9 rime avec confort ! Id\u00E9al pour des instants partag\u00E9s en famille, entre amis ou entre coll\u00E8gues, cet \u00E9tablissement vous offre un cadre chaleureux et des services de qualit\u00E9. Les chambres, dot\u00E9es de tout le confort moderne, vous promettent des nuits paisibles : literie haut de gamme, salle de bain \u00E9quip\u00E9e, \u00E9crans plats LCD, wifi gratuit... R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour vivre bien plus qu'une simple nuit !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49064314-f7ae-3bd4-b307-6dffbf3a27a8> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d509009f-4d6f-33c4-bc65-0ab1caec071f> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/590a6a46-9f6a-397d-b207-54f8007c26b2> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b8f64cb-4937-365c-b433-4fc8930b4e1e> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fd80af8-eb17-36b9-ab25-e6e01878f7d8> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ceded3d4-f815-3a12-be63-70e95ce1cac4> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94596df8-468c-3ee8-a21e-2b000ab59f04> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64f77584-fec6-378e-be3a-b8cf2d3dc904> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49736786-61df-37e1-a9c7-48870a4f7fae> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/974b56e0-826a-3b63-aab7-351b03532466> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom bij Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, waar vriendelijkheid hand in hand gaat met comfort! Dit etablissement is ideaal voor momenten die u deelt met uw gezin, vrienden of collega's en biedt u een warm kader en kwaliteitsdiensten. De kamers, voorzien van alle moderne comfort, beloven u een rustige nachtrust: topkwaliteit beddengoed, volledig uitgeruste badkamer, LCD flatscreens, gratis Wi-Fi... Boek nu en geniet van meer dan alleen een goede nachtrust!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen im Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, wo Freundlichkeit mit Komfort einhergeht! Ideal f\u00FCr gemeinsame Momente mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen, bietet Ihnen dieses Hotel ein herzliches Ambiente und qualitativ hochwertige Dienstleistungen. Die Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und versprechen Ihnen ruhige N\u00E4chte: hochwertige Bettw\u00E4sche, voll ausgestattete Badezimmer, LCD-Flachbildschirme, kostenloses WLAN... Buchen Sie jetzt, um mehr als nur eine Nacht zu erleben!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue au Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, o\u00F9 convivialit\u00E9 rime avec confort ! Id\u00E9al pour des instants partag\u00E9s en famille, entre amis ou entre coll\u00E8gues, cet \u00E9tablissement vous offre un cadre chaleureux et des services de qualit\u00E9. Les chambres, dot\u00E9es de tout le confort moderne, vous promettent des nuits paisibles : literie haut de gamme, salle de bain \u00E9quip\u00E9e, \u00E9crans plats LCD, wifi gratuit... R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour vivre bien plus qu'une simple nuit !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido al Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, donde la amabilidad va de la mano del confort Ideal para los momentos compartidos en familia, entre amigos o con colegas, este establecimiento le ofrece un marco c\u00E1lido y servicios de calidad. Las habitaciones, equipadas con todas las comodidades modernas, le prometen un sue\u00F1o tranquilo: ropa de cama de alta gama, cuarto de ba\u00F1o totalmente equipado, pantallas planas LCD, Wi-Fi gratuito... Reserve ahora y disfrute de algo m\u00E1s que una noche de sue\u00F1o"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to the Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, where conviviality rhymes with comfort! Ideal for moments shared with family, friends or colleagues, this establishment offers you a warm setting and quality services. The rooms, equipped with every modern convenience, promise peaceful nights: top-of-the-range bedding, fully-equipped bathroom, LCD flat screens, free wifi... Book now for more than just a night's stay!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti al Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, dove la cordialit\u00E0 va di pari passo con il comfort! Ideale per i momenti condivisi con la famiglia, gli amici o i colleghi, questa struttura vi offre un ambiente accogliente e servizi di qualit\u00E0. Le camere, dotate di tutti i comfort moderni, vi promettono sonni tranquilli: biancheria da letto di alta gamma, bagno completamente attrezzato, schermi piatti LCD, Wi-Fi gratuito... Prenotate ora per godervi pi\u00F9 di una notte di sonno!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom bij Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, waar vriendelijkheid hand in hand gaat met comfort! Dit etablissement is ideaal voor momenten die u deelt met uw gezin, vrienden of collega's en biedt u een warm kader en kwaliteitsdiensten. De kamers, voorzien van alle moderne comfort, beloven u een rustige nachtrust: topkwaliteit beddengoed, volledig uitgeruste badkamer, LCD flatscreens, gratis Wi-Fi... Boek nu en geniet van meer dan alleen een goede nachtrust!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen im Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, wo Freundlichkeit mit Komfort einhergeht! Ideal f\u00FCr gemeinsame Momente mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen, bietet Ihnen dieses Hotel ein herzliches Ambiente und qualitativ hochwertige Dienstleistungen. Die Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und versprechen Ihnen ruhige N\u00E4chte: hochwertige Bettw\u00E4sche, voll ausgestattete Badezimmer, LCD-Flachbildschirme, kostenloses WLAN... Buchen Sie jetzt, um mehr als nur eine Nacht zu erleben!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue au Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, o\u00F9 convivialit\u00E9 rime avec confort ! Id\u00E9al pour des instants partag\u00E9s en famille, entre amis ou entre coll\u00E8gues, cet \u00E9tablissement vous offre un cadre chaleureux et des services de qualit\u00E9. Les chambres, dot\u00E9es de tout le confort moderne, vous promettent des nuits paisibles : literie haut de gamme, salle de bain \u00E9quip\u00E9e, \u00E9crans plats LCD, wifi gratuit... R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour vivre bien plus qu'une simple nuit !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenido al Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, donde la amabilidad va de la mano del confort Ideal para los momentos compartidos en familia, entre amigos o con colegas, este establecimiento le ofrece un marco c\u00E1lido y servicios de calidad. Las habitaciones, equipadas con todas las comodidades modernas, le prometen un sue\u00F1o tranquilo: ropa de cama de alta gama, cuarto de ba\u00F1o totalmente equipado, pantallas planas LCD, Wi-Fi gratuito... Reserve ahora y disfrute de algo m\u00E1s que una noche de sue\u00F1o"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to the Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, where conviviality rhymes with comfort! Ideal for moments shared with family, friends or colleagues, this establishment offers you a warm setting and quality services. The rooms, equipped with every modern convenience, promise peaceful nights: top-of-the-range bedding, fully-equipped bathroom, LCD flat screens, free wifi... Book now for more than just a night's stay!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti al Campanile Melun S\u00E9nart - Vert Saint-Denis, dove la cordialit\u00E0 va di pari passo con il comfort! Ideale per i momenti condivisi con la famiglia, gli amici o i colleghi, questa struttura vi offre un ambiente accogliente e servizi di qualit\u00E0. Le camere, dotate di tutti i comfort moderni, vi promettono sonni tranquilli: biancheria da letto di alta gamma, bagno completamente attrezzato, schermi piatti LCD, Wi-Fi gratuito... Prenotate ora per godervi pi\u00F9 di una notte di sonno!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/19/1bcf7ccf-e9e0-35d5-93cf-3dfe991291cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> .
<https://data.datatourisme.fr/19/1bcf7ccf-e9e0-35d5-93cf-3dfe991291cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a298a133-2093-35e9-8a1a-8970c3f28e14> .