@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a2971ef3-fb0b-3ba4-b9c1-d5e6d29e2cd8
owl:topDataProperty "Grimpez jusqu'à la Roche du Prêtre pour y observer tout le Val de Consolation."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3ed3affe-6b10-3445-b161-359c38183e91, data:91e46997-f69c-30c2-87d4-e97ab9ff65d6, data:567fab02-23d3-32ea-9d3c-837baa735bba, data:ec39918a-0293-3554-b691-163618478873, data:25612550-af95-3725-8224-da999c53c1ba, data:e7d1155b-8412-3dd3-b88e-538010dfeee7, data:d924bff5-43a0-3f36-9202-75c093067f79, data:d0e07ff9-2a5c-3769-a5cc-78c3d2e1a826, data:edd9aeea-421c-3977-b864-a9f89d379f7e, data:31f36603-566a-3702-9e42-98e23cb85f56 ;
:shortDescription "Grimpez jusqu'à la Roche du Prêtre pour y observer tout le Val de Consolation."@fr, "Klim naar de Roche du Prêtre om de hele Val de Consolation te zien."@nl, "Klettern Sie bis zum Roche du Prêtre, um von dort aus das gesamte Val de Consolation zu überblicken."@de, "Suba a la Roche du Prêtre para contemplar todo el Val de Consolation."@es, "Salite sulla Roche du Prêtre per ammirare l'intera Val de Consolation."@it, "Climb up to the Roche du Prêtre to see the whole of the Val de Consolation."@en ;
a :Description ;
dc:description "Esta ruta de siete kilómetros le llevará al punto más alto del Val de Consolation, a 837 m de altitud. Antes de disfrutar de las hermosas vistas desde la Roche du Prêtre, cruzará el parque de Val de Consolation, subirá las escaleras del acantilado y descubrirá la cueva de Lançot. Una excursión difícil pero espectacular"@es, "Ce parcours de sept kilomètres, vous emmènera au point culminant du Val de Consolation à 837 m d'altitude. Avant de profiter de la belle vue de la Roche du Prêtre, vous traverserez le parc du Val de Consolation, grimperez des escaliers à flanc de falaises et découvrirez la grotte du Lançot. Une randonnée difficile mais spectaculaire !"@fr, "This seven-kilometer trail takes you to the highest point of Val de Consolation at 837 m altitude. Before taking in the beautiful view from the Roche du Prêtre, you'll cross the Val de Consolation park, climb cliffside steps and discover the Lançot cave. A challenging but spectacular hike!"@en, "Questo percorso di sette chilometri vi porterà al punto più alto della Val de Consolation, a 837 m di altitudine. Prima di ammirare le splendide viste dalla Roche du Prêtre, attraverserete il parco della Val de Consolation, salirete i gradini della falesia e scoprirete la grotta di Lançot. Un'escursione impegnativa ma spettacolare!"@it, "Deze route van zeven kilometer brengt je naar het hoogste punt van de Val de Consolation op 837 m hoogte. Voordat je gaat genieten van het prachtige uitzicht vanaf de Roche du Prêtre, doorkruis je het Val de Consolation-park, beklim je de kliftrappen en ontdek je de Lançot-grot. Een uitdagende maar spectaculaire wandeling!"@nl, "Diese sieben Kilometer lange Strecke, führt Sie zum höchsten Punkt des Val de Consolation auf 837 m Höhe. Bevor Sie die schöne Aussicht vom Roche du Prêtre genießen, durchqueren Sie den Park des Val de Consolation, klettern Treppen an den Felswänden hinauf und entdecken die Grotte du Lançot. Eine schwierige, aber spektakuläre Wanderung!"@de .
owl:topObjectProperty data:a2971ef3-fb0b-3ba4-b9c1-d5e6d29e2cd8 ;
:hasDescription data:a2971ef3-fb0b-3ba4-b9c1-d5e6d29e2cd8 .