"Putting appearances into play"@en . "Mise en jeu des apparences"@fr . . . . . . . . . "Putting appearances into play"@en . "Mise en jeu des apparences"@fr . "Het spel met schijn"@nl . "Juego de apariencias"@es . "Gioco di apparenze"@it . "Das Spiel mit den Erscheinungen"@de . . "On the catwalk, bodies and narratives assert themselves: The Magnificent transforms the gaze of oneself and that of others into a gesture of power and freedom."@en . "Sur le catwalk, les corps et les r\u00E9cits s\u2019affirment : Les Superbes transforme le regard sur soi et celui des autres en un geste de puissance et de libert\u00E9."@fr . "Op de catwalk komen lichamen en verhalen tot hun recht: Les Superbes verandert de blik op onszelf en die van anderen in een gebaar van kracht en vrijheid."@nl . "En la pasarela, los cuerpos y las historias cobran protagonismo: \u00ABLes Superbes\u00BB transforma la mirada hacia uno mismo y la de los dem\u00E1s en un gesto de poder y libertad."@es . "Auf dem Laufsteg treten K\u00F6rper und Geschichten selbstbewusst in Erscheinung: \u201ELes Superbes\u201C verwandelt den Blick auf sich selbst und den Blick der anderen in eine Geste der Kraft und Freiheit."@de . "Sulla passerella, i corpi e le storie si affermano: Les Superbes trasforma lo sguardo su se stessi e quello degli altri in un gesto di forza e libert\u00E0."@it . . .