data:a27e3b9f-b2c9-3076-b60b-cfea1e073820
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Maak een tocht langs de Loire in een "toue cabanée" met een tussenstop van 1H3O op een strand voor een yogasessie met een professional, gevolgd door een aperitief en proeverijen op de terugweg.

Anglais Embark on a tour of the Loire on a toue cabanée, with a 1H3O stopover on a beach for a yoga session with a professional, aperitif and tastings on the way back.

Espagnol Embárquese en un viaje por el Loira en una "toue cabanée" con una escala de 1H3O en una playa para una sesión de yoga con un profesional, seguida de un aperitivo y degustaciones a la vuelta.

Italien (Italie) Partite per un viaggio lungo la Loira in un "toue cabanée" con una sosta di 1H3O su una spiaggia per una sessione di yoga con un professionista, seguita da un aperitivo e da degustazioni sulla via del ritorno.

Allemand (Allemagne) Machen Sie eine Fahrt auf der Loire in einer Kabanentrommel mit einem 1:30-stündigen Zwischenstopp an einem Strand für eine Yogastunde mit einer professionellen Yogalehrerin, Aperitif und Kostproben auf der Rückfahrt.

Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek vanuit Chalonnes aan boord van een "toue cabanée" voor een 2 uur durende cruise langs de Loire. Maak tijd voor bezinning, praat met de piloot over het thema van de Loire, geniet van een yogasessie van 1u15 op een Loirestrand en keer terug met een aperitief en proeverij terwijl u wegvaart.

Espagnol Zarpe de Chalonnes a bordo de una "toue cabanée" para realizar un crucero de 2 horas y media por el Loira. Dedique tiempo a la contemplación, charle con el piloto sobre el tema del Loira, disfrute de una sesión de yoga de 1h15 en una playa del Loira y regrese con un aperitivo y una degustación mientras zarpa.

Italien (Italie) Salpate da Chalonnes a bordo di un "toue cabanée" per una crociera di 2 ore lungo la Loira. Dedicatevi alla contemplazione, chiacchierate con il pilota sul tema della Loira, godetevi una sessione di yoga di 1h15 su una spiaggia della Loira e tornate con un aperitivo e una degustazione mentre salpate.

Français (France) Embarquez à bord d'une toue cabanée au départ de Chalonnes pour une échappée ligérienne de 2h30. Place à la contemplation, échangez avec le pilote sur le thème de la Loire, profitez d'une séance de yoga d'1h15 sur une plage de Loire et revenez avec un apéro-dégustation en navigant.

Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich an Bord einer Kabanentrommel von Chalonnes aus auf eine zweieinhalbstündige Fahrt entlang der Loire. Genießen Sie die Kontemplation, tauschen Sie sich mit dem Steuermann über die Loire aus, machen Sie eine 1h15 Yoga-Sitzung an einem Loire-Strand und kehren Sie mit einem Aperitif und einer Kostprobe zurück.