. . . . . . "Con 5 posti letto, questo g\u00EEte a un piano dispone di tutto il necessario per un soggiorno piacevole e rilassante.\n\nTy Mamm Gozh significa \"Casa della nonna\".\n\nDisposizione e attrezzatura :\n\n- Soggiorno:\nUn comodo salotto con divano in pelle e televisione.\nUna sala da pranzo conviviale.\nCucina completamente attrezzata: lavastoviglie, forno, frigorifero-congelatore, microonde, 4 piastre in vetroceramica, lavatrice, macchina da caff\u00E8, tostapane, bollitore, aspirapolvere, ferro e asse da stiro.\n\n- Camere da letto :\nCamera da letto 1: un letto matrimoniale (2 posti letto) con ampio armadio, mensole e appendiabiti.\nCamera da letto 2: tre letti singoli, di cui uno a castello, e una cassettiera.\n\nBagno :\nAmpia doccia, mobiletto, scaldasalviette e WC.\n\nEsterno:\nTerrazza privata con mobili da giardino, barbecue e aiuole.\nParcheggio riservato.\n\nServizi e benefici:\n\nLavanderia in comune con asciugatrice, oltre alla lavatrice privata del g\u00EEte.\nAccesso all'ampio giardino comune di fronte agli alloggi, ideale per godersi il bel tempo.\nRiscaldamento elettrico e tapparelle elettriche per un comfort ottimale.\nConnessione Wi-Fi gratuita (fibra) per rimanere sempre connessi.\n\nQuesto g\u00EEte combina un comfort moderno con un'atmosfera amichevole, perfetta per una vacanza rigenerante a due passi dalla natura e dalle spiagge.\n\n- Tariffe da 250 a 1120 euro a settimana. (per tutti i dettagli, consultare la pagina Tariffe)."@it . "Accueillant 5 personnes, ce g\u00EEte enti\u00E8rement de plain-pied dispose de tout le n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour agr\u00E9able et reposant.\n\nTy Mamm Gozh signifie \u00AB le g\u00EEte de Grand-M\u00E8re \u00BB.\n\nAgencement et \u00E9quipements :\n\n- Pi\u00E8ce \u00E0 vivre :\nUn salon confortable avec canap\u00E9 en cuir et t\u00E9l\u00E9vision.\nUne salle \u00E0 manger conviviale.\nUne cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e : lave-vaisselle, four, r\u00E9frig\u00E9rateur-cong\u00E9lateur, micro-ondes, 4 plaques vitroc\u00E9ramiques, lave-linge, cafeti\u00E8re, grille-pain, bouilloire, aspirateur, fer et table \u00E0 repasser.\n\n- Chambres :\nChambre 1 : Un lit double (2 personnes) avec grand placard, \u00E9tag\u00E8res et penderie.\nChambre 2 : Trois lits simples, dont un lit superpos\u00E9, et une commode.\n\nSalle de bain :\nDouche spacieuse, meuble vasque, radiateur s\u00E8che-serviettes, et WC.\n\nExt\u00E9rieur :\nUne terrasse privative avec salon de jardin, barbecue, et coin fleuri.\nUne place de parking r\u00E9serv\u00E9e.\n\nServices et avantages :\n\nUne buanderie commune avec s\u00E8che-linge, en compl\u00E9ment du lave-linge privatif pr\u00E9sent dans le g\u00EEte.\nAcc\u00E8s au grand jardin commun situ\u00E9 \u00E0 l\u2019avant des g\u00EEtes, id\u00E9al pour profiter des beaux jours.\nChauffage \u00E9lectrique et volets roulants \u00E9lectriques pour un confort optimal.\nConnexion Wi-Fi (fibre) gratuite pour rester connect\u00E9.\n\nCe g\u00EEte combine confort moderne et ambiance conviviale, parfait pour des vacances ressour\u00E7antes \u00E0 deux pas de la nature et des plages.\n\n- Tarif de 250 \u00E0 1120 \u20AC par semaine. (voir tous les d\u00E9tails \u00E0 la page Tarif)."@fr . "Deze gelijkvloerse g\u00EEte biedt plaats aan 5 personen en heeft alles wat je nodig hebt voor een aangenaam, ontspannen verblijf.\n\nTy Mamm Gozh betekent \"Grootmoeders g\u00EEte\".\n\nIndeling en uitrusting :\n\n- Woonkamer:\nEen comfortabele zitkamer met leren bank en televisie.\nEen gezellige eetkamer.\nVolledig ingerichte keuken: vaatwasser, oven, koel-vriescombinatie, magnetron, 4 keramische kookplaten, wasmachine, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, stofzuiger, strijkijzer en strijkplank.\n\n- Slaapkamers :\nSlaapkamer 1: Een tweepersoonsbed (2 personen) met grote kledingkast, planken en hangruimte.\nSlaapkamer 2: Drie eenpersoonsbedden, waarvan een stapelbed, en een ladekast.\n\nBadkamer :\nRuime douche, badmeubel, verwarmd handdoekenrek en WC.\n\nBuiten:\nPriv\u00E9 terras met tuinmeubelen, barbecue en bloemperken.\nGereserveerde parkeerplaats.\n\nDiensten en voordelen:\n\nGemeenschappelijke wasruimte met wasdroger, naast de eigen wasmachine in de g\u00EEte.\nToegang tot de grote gemeenschappelijke tuin aan de voorkant van de g\u00EEtes, ideaal om van het mooie weer te genieten.\nElektrische verwarming en elektrische rolluiken voor optimaal comfort.\nGratis Wi-Fi verbinding (glasvezel) om je verbonden te houden.\n\nDeze g\u00EEte combineert modern comfort met een gezellige sfeer, perfect voor een verkwikkende vakantie op een steenworp afstand van de natuur en de stranden.\n\n- Tarieven van ? 250 tot ? 1120 per week. (zie de volledige details op de pagina Tarieven)."@nl . "Con capacidad para 5 personas, esta casa rural de una sola planta tiene todo lo necesario para una estancia agradable y relajante.\n\nTy Mamm Gozh significa \"casa rural de la abuela\".\n\nDistribuci\u00F3n y equipamiento :\n\n- Sala de estar:\nUn confortable sal\u00F3n con sof\u00E1 de cuero y televisi\u00F3n.\nUn comedor acogedor.\nCocina totalmente equipada: lavavajillas, horno, frigor\u00EDfico-congelador, microondas, 4 placas vitrocer\u00E1micas, lavadora, cafetera, tostadora, hervidor de agua, aspirador, plancha y tabla de planchar.\n\n- Dormitorios :\nDormitorio 1: Una cama doble (2 plazas) con gran armario, estanter\u00EDas y espacio para colgar.\nDormitorio 2: Tres camas individuales, una de las cuales es una litera, y una c\u00F3moda.\n\nCuarto de ba\u00F1o :\nAmplia ducha, tocador, calentador de toallas y WC.\n\nExterior:\nTerraza privada con muebles de jard\u00EDn, barbacoa y parterres.\nPlaza de aparcamiento reservada.\n\nServicios y prestaciones:\n\nLavander\u00EDa compartida con secadora, adem\u00E1s de la lavadora privada de la casa rural.\nAcceso al gran jard\u00EDn comunitario situado delante de las casas rurales, ideal para disfrutar del buen tiempo.\nCalefacci\u00F3n el\u00E9ctrica y persianas el\u00E9ctricas para un confort \u00F3ptimo.\nConexi\u00F3n Wi-Fi gratuita (fibra) para mantenerse conectado.\n\nEsta casa rural combina el confort moderno con un ambiente acogedor, ideal para unas vacaciones rejuvenecedoras a dos pasos de la naturaleza y las playas.\n\n- Tarifas de 250 a 1120 euros por semana. (consulte todos los detalles en la p\u00E1gina Tarifas)."@es . "Accommodating 5 people, this single-storey g\u00EEte has everything you need for a pleasant, relaxing stay.\n\nTy Mamm Gozh means \"Grandmother's cottage\".\n\nLayout and equipment:\n\n- Living room:\nA comfortable living room with leather sofa and television.\nA convivial dining room.\nFully equipped kitchen: dishwasher, oven, fridge-freezer, microwave, 4 ceramic hobs, washing machine, coffee maker, toaster, kettle, vacuum cleaner, iron and ironing board.\n\n- Bedrooms :\nBedroom 1: One double bed (sleeps 2) with large closet, shelves and hanging space.\nBedroom 2: Three single beds, including a bunk bed, and a chest of drawers.\n\nBathroom:\nSpacious shower, vanity unit, heated towel rail and WC.\n\nExterior:\nPrivate terrace with garden furniture, barbecue and flowerbeds.\nReserved parking space.\n\nServices and benefits:\n\nShared laundry room with tumble dryer, in addition to the private washing machine in the g\u00EEte.\nAccess to the large communal garden at the front of the g\u00EEtes, ideal for enjoying fine weather.\nElectric heating and electric shutters for optimum comfort.\nFree Wi-Fi connection (fiber) to stay connected.\n\nThis g\u00EEte combines modern comfort with a friendly atmosphere, perfect for a rejuvenating vacation just a stone's throw from nature and beaches.\n\n- Rates from 250 to 1120 ? per week. (see full details on the Rates page)."@en . "Diese Unterkunft f\u00FCr 5 Personen ist vollst\u00E4ndig ebenerdig und verf\u00FCgt \u00FCber alles, was Sie f\u00FCr einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt ben\u00F6tigen.\n\nTy Mamm Gozh bedeutet \"Gro\u00DFmutters Unterkunft\".\n\nGestaltung und Ausstattung :\n\n- Wohnraum :\nEin gem\u00FCtliches Wohnzimmer mit Ledersofa und Fernseher.\nEin geselliges Esszimmer.\nEine voll ausgestattete K\u00FCche: Geschirrsp\u00FCler, Backofen, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, 4 Ceranfelder, Waschmaschine, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Staubsauger, B\u00FCgeleisen und B\u00FCgelbrett.\n\n- Schlafzimmer:\nSchlafzimmer 1: Ein Doppelbett (2 Personen) mit gro\u00DFem Schrank, Regalen und Garderobe.\nSchlafzimmer 2: 3 Einzelbetten, davon ein Etagenbett, und eine Kommode.\n\nBadezimmer :\nGer\u00E4umige Dusche, Waschbeckenm\u00F6bel, Handtuchheizk\u00F6rper und WC.\n\nAu\u00DFenbereich:\nEine private Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, Grill und Blumenecke.\nEin reservierter Parkplatz.\n\nDienstleistungen und Vorteile :\n\nEine gemeinsame Waschk\u00FCche mit W\u00E4schetrockner, zus\u00E4tzlich zur privaten Waschmaschine in der Unterkunft.\nZugang zum gro\u00DFen Gemeinschaftsgarten vor den Unterk\u00FCnften, ideal, um die sch\u00F6nen Tage zu genie\u00DFen.\nElektrische Heizung und elektrische Rolll\u00E4den f\u00FCr einen optimalen Komfort.\nKostenlose Wi-Fi-Verbindung (Glasfaser), um in Verbindung zu bleiben.\n\nDieses Ferienhaus verbindet modernen Komfort mit einer freundlichen Atmosph\u00E4re und ist perfekt f\u00FCr einen erholsamen Urlaub in der N\u00E4he der Natur und der Str\u00E4nde.\n\n- Preis von 250 bis 1120 ? pro Woche. (siehe alle Details auf der Seite Preise)."@de . . .