[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c297302-01d2-33cf-b16b-4ecf957a69a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25a9bae9-d3d2-3d67-b102-7f8456fd8014" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/965bf77b-07ce-3771-94df-e1801d81a5a7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2682666-412e-396e-8965-28e5610d1f38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2682666-412e-396e-8965-28e5610d1f38" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b01a15c-5fe3-3d3c-b06e-302fbeebdc95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6de60b63-31a3-30da-84a7-df1e5eab8371" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/993547ea-5ac0-37fa-a71c-805dc1e56ced" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ec11252-3245-3b4d-8b33-4c9f25615d98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2682666-412e-396e-8965-28e5610d1f38", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La pâtisserie crapule est un véritable lieu d'échange, de partage et de gourmandise. Retrouvez un large choix de pâtisseries individuelles et entremets, d'une gamme pour le goûter et de diverses propositions de chocolat et confiserie.", "@language": "fr" }, { "@value": "The scoundrel pastry shop is a real place of exchange, sharing and greed. Find a wide choice of individual pastries and desserts, a range for the snack and various proposals of chocolate and candy.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6de60b63-31a3-30da-84a7-df1e5eab8371" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c297302-01d2-33cf-b16b-4ecf957a69a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b01a15c-5fe3-3d3c-b06e-302fbeebdc95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a639c031-34a7-3fb0-82d1-7756fa1c576a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25a9bae9-d3d2-3d67-b102-7f8456fd8014" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ec11252-3245-3b4d-8b33-4c9f25615d98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/993547ea-5ac0-37fa-a71c-805dc1e56ced" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La pâtisserie crapule est un véritable lieu d'échange, de partage et de gourmandise. Retrouvez un large choix de pâtisseries individuelles et entremets, d'une gamme pour le goûter et de diverses propositions de chocolat et confiserie.", "@language": "fr" }, { "@value": "La pâtisserie crapule is een echte plek om te ruilen, te delen en te verwennen. Je vindt er een ruime keuze aan individuele gebakjes en tussengerechten, een assortiment snacks en diverse chocolade- en banketproducten.", "@language": "nl" }, { "@value": "La pâtisserie crapule es un auténtico lugar para intercambiar, compartir y darse un capricho. Encontrará una amplia selección de pasteles y entremeses individuales, una gama de aperitivos y diversos productos de chocolate y confitería.", "@language": "es" }, { "@value": "La pâtisserie crapule è un vero e proprio luogo di scambio, condivisione e piacere. Troverete un'ampia scelta di pasticceria individuale ed entremets, una gamma di snack e vari prodotti di cioccolato e pasticceria.", "@language": "it" }, { "@value": "The scoundrel pastry shop is a real place of exchange, sharing and greed. Find a wide choice of individual pastries and desserts, a range for the snack and various proposals of chocolate and candy.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Patisserie crapule ist ein echter Ort des Austauschs, des Teilens und des Genießens. Hier finden Sie eine große Auswahl an individuellem Gebäck und Süßspeisen, ein Sortiment für den Nachmittagssnack und verschiedene Schokoladen- und Süßwarenangebote.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The chocolate pastry shop \"Crapule\" is a real place to find comfort or your own comfort. The pastries are worked over the seasons, respecting seasonality. Each product is a source of reflection, so that everyone can find their place. Discover the chocolate collection through various pure origin and filled chocolate bars, orangettes, spreads, marshmallow bears... Become a true scoundrel!", "@language": "en" }, { "@value": "La pâtisserie chocolaterie \"Crapule\" est un véritable lieu pour y trouver réconfort ou son propre confort. Les pâtisseries sont travaillées au fil des saisons, en respectant la saisonnalité. Chaque produit est source de réflexion, pour que chacun puisse y trouver sa place. Découvrez la collection chocolat à travers diverses tablettes de chocolat pure origine et fourrées, les orangettes, la pâte à tartiner, les oursons guimauve... Devenez une véritable crapule !", "@language": "fr" }, { "@value": "La pasticceria-cioccolateria \"Crapule\" è un vero e proprio luogo dove trovare conforto o il proprio benessere. I dolci sono realizzati in base alle stagioni, rispettando l'andamento stagionale. Ogni prodotto è fonte di riflessione, affinché ognuno possa trovare il proprio posto. Scoprite la collezione di cioccolato con una gamma di tavolette di cioccolato puro e ripieno, orangette, creme spalmabili, orsetti gommosi... Diventa un vero furfante!", "@language": "it" }, { "@value": "La pastelería-chocolatería \"Crapule\" es un verdadero lugar para encontrar consuelo o su propia comodidad. La pastelería se elabora según las estaciones, respetando el patrón estacional. Cada producto es una fuente de reflexión, para que cada uno encuentre su lugar. Descubra la colección de chocolate con una gama de tabletas de chocolate puro y relleno, orangettes, cremas para untar, gominolas... ¡Conviértase en un auténtico canalla!", "@language": "es" }, { "@value": "De patisserie-chocolaterie \"Crapule\" is een echte plek om troost of je eigen comfort te vinden. De patisserieën zijn gemaakt met de seizoenen in gedachten. Elk product is een bron van reflectie, zodat iedereen zijn plaats kan vinden. Ontdek de chocoladecollectie met een assortiment van pure en gevulde chocoladerepen, orangettes, smeersels, gummibeertjes... Word een echte schurk!", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Schokoladenkonditorei \"Crapule\" ist ein wahrer Ort, um Trost oder seinen eigenen Komfort zu finden. Die Backwaren werden im Laufe der Jahreszeiten verarbeitet, wobei die Saisonalität berücksichtigt wird. Jedes Produkt ist eine Quelle der Reflexion, damit jeder seinen Platz darin finden kann. Entdecken Sie die Schokoladenkollektion mit verschiedenen Tafeln reiner Schokolade, Orangetönen, Aufstrich, Marshmallow-Teddybären... Werde ein echter Schurke!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a639c031-34a7-3fb0-82d1-7756fa1c576a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]