[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/019bc5c4-2d01-3586-a00e-8bff4c6eac8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/c2331e2c-3358-3e8d-95ee-81b035f2fd72", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a266b69f-2321-3366-9a49-9f8091a35c40" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a266b69f-2321-3366-9a49-9f8091a35c40" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40e75e7d-b881-36d9-abfd-7299cd0f48e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d0dc302-f9c4-368c-853f-7c56d16feafa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fbcc668-8841-352f-8bc8-b416ae884b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a266b69f-2321-3366-9a49-9f8091a35c40", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Une rencontre animée par la librairie La Boite à Livres\nComment s'y retrouver parmi les centaines de romans sortis à l'occasion de cette rentrée littéraire ?\nPour vous aider à choisir, Cécile Devarenne, libraire à La Boîte à livres, nous présentera ses coups de cœur.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fbcc668-8841-352f-8bc8-b416ae884b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a528dcfa-9cde-36fe-991f-6bd292cd2b1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc0609c-fb49-346a-8f4c-1fb64ddcd776" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d0dc302-f9c4-368c-853f-7c56d16feafa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd7deaf9-59e5-3423-918a-615026821072" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40e75e7d-b881-36d9-abfd-7299cd0f48e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/019bc5c4-2d01-3586-a00e-8bff4c6eac8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc1cf115-2534-320a-9539-b3aa8ef8d637" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5c0b0b5-c131-3610-9af3-40887a76f0ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf06674-215d-3e1c-b185-f22f278d6d47" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "An event hosted by La Boîte à Livres bookstore\nHow can you find your way among the hundreds of novels released for this literary season?\nTo help you choose, Cécile Devarenne, a bookseller at La Boîte à Livres, will share her top picks with us.", "@language": "en" }, { "@value": "Eine Veranstaltung, moderiert von der Buchhandlung „La Boîte à Livres“\nWie findet man sich zurecht unter den Hunderten von Romanen, die anlässlich dieses literarischen Herbststarts erschienen sind?\nUm Ihnen bei der Auswahl zu helfen, stellt uns Cécile Devarenne, Buchhändlerin bei „La Boîte à livres“, ihre Favoriten vor.", "@language": "de" }, { "@value": "Une rencontre animée par la librairie La Boite à Livres\nComment s'y retrouver parmi les centaines de romans sortis à l'occasion de cette rentrée littéraire ?\nPour vous aider à choisir, Cécile Devarenne, libraire à La Boîte à livres, nous présentera ses coups de cœur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un encuentro organizado por la librería La Boîte à Livres\n¿Cómo orientarse entre los cientos de novelas publicadas con motivo de este inicio de curso literario?\nPara ayudarte a elegir, Cécile Devarenne, librera de La Boîte à Livres, nos presentará sus recomendaciones.", "@language": "es" }, { "@value": "Een bijeenkomst georganiseerd door boekhandel La Boîte à Livres\nHoe vind je je weg tussen de honderden romans die ter gelegenheid van dit literaire najaar zijn verschenen?\nOm u te helpen bij uw keuze zal Cécile Devarenne, boekhandelaar bij La Boîte à livres, haar favorieten aan u voorstellen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un incontro organizzato dalla libreria La Boîte à Livres\nCome orientarsi tra le centinaia di romanzi usciti in occasione di questo inizio di stagione letteraria?\nPer aiutarvi nella scelta, Cécile Devarenne, libraia presso La Boîte à livres, ci presenterà i suoi titoli preferiti.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Eine Veranstaltung der Buchhandlung „La Boîte à Livres“\nWie findet man sich unter den Hunderten von Romanen zurecht, die anlässlich dieser literarischen Herbstsaison erschienen sind?\nUm Ihnen bei der Auswahl zu helfen, stellt uns Cécile Devarenne, Buchhändlerin bei „La Boîte à livres“, ihre Favoriten vor.\nEine Gelegenheit, die Neuerscheinungen der Saison und die aktuellen Trends zu entdecken.\nKommen Sie vorbei und erleben Sie einen kulturellen Moment rund um die Bücher, die gerade in aller Munde sind!\nEintritt frei.", "@language": "de" }, { "@value": "Een bijeenkomst georganiseerd door boekhandel La Boîte à Livres\nHoe vind je je weg tussen de honderden romans die ter gelegenheid van dit literaire najaar zijn verschenen?\nOm u te helpen bij uw keuze zal Cécile Devarenne, boekhandelaar bij La Boîte à Livres, haar favorieten aan u voorstellen.\nEen mooie gelegenheid om de nieuwigheden van het seizoen en de huidige trends te ontdekken.\nKom langs en beleef een cultureel moment rond de boeken die nu in de schijnwerpers staan!\nGratis toegang.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un incontro organizzato dalla libreria La Boîte à Livres\nCome orientarsi tra le centinaia di romanzi usciti in occasione di questo ritorno letterario?\nPer aiutarvi nella scelta, Cécile Devarenne, libraia presso La Boîte à Livres, ci presenterà i suoi libri preferiti.\nUn’occasione per scoprire le novità della stagione e le tendenze del momento.\nVenite a condividere un momento culturale all’insegna dei libri di attualità!\nIngresso libero.", "@language": "it" }, { "@value": "Un encuentro organizado por la librería La Boîte à Livres\n¿Cómo orientarse entre los cientos de novelas publicadas con motivo de esta vuelta al cole literaria?\nPara ayudarte a elegir, Cécile Devarenne, librera de La Boîte à Livres, nos presentará sus favoritos.\nUna oportunidad para descubrir las novedades de la temporada y las tendencias del momento.\n¡Ven a compartir un momento cultural en torno a los libros que están en boca de todos!\nEntrada libre.", "@language": "es" }, { "@value": "An event hosted by La Boîte à Livres bookstore\nHow can you find your way among the hundreds of novels released for this literary season?\nTo help you choose, Cécile Devarenne, a bookseller at La Boîte à Livres, will share her top picks with us.\nIt’s a chance to discover this season’s new releases and the latest trends.\nCome share a cultural moment centered around the books making headlines!\nFree admission.", "@language": "en" }, { "@value": "Une rencontre animée par la librairie La Boite à Livres\nComment s'y retrouver parmi les centaines de romans sortis à l'occasion de cette rentrée littéraire ?\nPour vous aider à choisir, Cécile Devarenne, libraire à La Boîte à livres, nous présentera ses coups de cœur.\nL’occasion de découvrir les nouveautés de la saison et les tendances du moment.\nVenez partager un moment culturel autour des livres qui font l’actualité !\nEntrée libre.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a528dcfa-9cde-36fe-991f-6bd292cd2b1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc0609c-fb49-346a-8f4c-1fb64ddcd776" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc1cf115-2534-320a-9539-b3aa8ef8d637" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf06674-215d-3e1c-b185-f22f278d6d47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd7deaf9-59e5-3423-918a-615026821072" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5c0b0b5-c131-3610-9af3-40887a76f0ff" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]