"\"Entre d\u00E9tente et d\u00E9couvertes au coeur du Lot\""@fr . . . . . . . . . . . "\"Entre d\u00E9tente et d\u00E9couvertes au coeur du Lot\""@fr . "\"Tra relax e scoperta nel cuore del Lot\""@it . "\"Zwischen Entspannung und Entdeckungen im Herzen des Lot\""@de . "\"Between relaxation and discovery in the heart of the Lot\""@en . "\"Tussen ontspanning en ontdekking in het hart van de Lot\""@nl . "\"Entre relajaci\u00F3n y descubrimiento en el coraz\u00F3n del Lot\""@es . . "\"Zwischen Entspannung und Entdeckungen im Herzen des Lot\". Campingplatz/Caravaning/Mobilheim/Wohnmobilstellplatz am Ufer des Flusses C\u00E9ou (Kat 1) im Pays Bourian (P\u00E9rigord), ideal gelegen zum Angeln (der Fluss flie\u00DFt durch den Campingplatz) und einem 3200m2 gro\u00DFen privaten Teich (Karpfen, Pl\u00F6tzen, ...). Der Campingplatz verf\u00FCgt \u00FCber 50 halbschattige Stellpl\u00E4tze inmitten von 3,5 ha. W\u00E4hrend Ihres Aufenthalts k\u00F6nnen Sie auch Sarlat, Gourdon, Cahors, Rocamadour und viele andere Orte besuchen. Gastronomie, Kulturerbe, sportliche Aktivit\u00E4ten und Kultur stehen f\u00FCr die ganze Familie auf dem Programm. Gesellige Atmosph\u00E4re und herzlicher Empfang garantiert."@de . "\"Between relaxation and discoveries in the heart of the Lot\". Camping/caravaning/mobil-home/halted camper on the banks of the C\u00E9ou (Cat 1) in the Pays Bourian (P\u00E9rigord) ideally placed for fishing (the river runs through the campsite) and a private pond of 3200m2 (carp, roach, ...). The campsite has 50 semi-shaded pitches in the middle of 3.5 ha. During your stay you can also visit Sarlat, Gourdon, Cahors, Rocamadour and many other places. Gastronomy, heritage, sports activities and culture will be there for the whole family. Friendly atmosphere and warm welcome guaranteed."@en . "\"Entre d\u00E9tente et d\u00E9couvertes au coeur du Lot\". Camping/caravaning/mobil-home/halte camping-car au bord du C\u00E9ou (Cat 1) en Pays Bourian (P\u00E9rigord) id\u00E9alement plac\u00E9 pour la p\u00EAche (la rivi\u00E8re traverse le camping) et un \u00E9tang priv\u00E9 de 3200m2 (carpes, gardons, ...). Le camping dispose de 50 emplacements semi-ombrag\u00E9s au milieu de 3,5 ha. Durant votre s\u00E9jour, vous pourrez aussi visiter Sarlat, Gourdon, Cahors, Rocamadour et bien d'autres lieux. Gastronomie, patrimoine, activit\u00E9s sportives et culture seront au rendez-vous pour toute la famille. Ambiance conviviale et accueil chaleureux garanti."@fr . "\"Tussen ontspanning en ontdekking in het hart van de Lot\". Camping/caravanning/mobilhome/camper aan de oever van de C\u00E9ou (Cat 1) in het Pays Bourian (P\u00E9rigord) ideaal gelegen om te vissen (de rivier doorkruist de camping) en een eigen vijver van 3200m2 (karper, voorn, ...). De camping heeft 50 semi-schaduwrijke plaatsen op een oppervlakte van 3,5 hectare. Tijdens uw verblijf kunt u ook Sarlat, Gourdon, Cahors, Rocamadour en vele andere plaatsen bezoeken. Gastronomie, erfgoed, sportactiviteiten en cultuur zijn er voor het hele gezin. Een vriendelijke sfeer en een warm welkom gegarandeerd."@nl . "\"Entre la relajaci\u00F3n y el descubrimiento en el coraz\u00F3n del Lot\". Camping/caravana/casa rodante/autocar en las orillas del C\u00E9ou (Cat 1) en el Pays Bourian (P\u00E9rigord) idealmente situado para la pesca (el r\u00EDo cruza el camping) y un estanque privado de 3200m2 (carpa, cucaracha, ...). El camping dispone de 50 parcelas a media sombra en medio de 3,5 hect\u00E1reas. Durante su estancia, tambi\u00E9n podr\u00E1 visitar Sarlat, Gourdon, Cahors, Rocamadour y muchos otros lugares. La gastronom\u00EDa, el patrimonio, las actividades deportivas y la cultura estar\u00E1n presentes para toda la familia. Un ambiente agradable y una c\u00E1lida bienvenida garantizada."@es . "\"Tra relax e scoperta nel cuore del Lot\". Campeggio/caravan/mobil-home/camping-car sulle rive del C\u00E9ou (Cat 1) nel Pays Bourian (P\u00E9rigord) in posizione ideale per la pesca (il fiume attraversa il campeggio) e uno stagno privato di 3200 m2 (carpe, lasche, ...). Il campeggio dispone di 50 piazzole semi-ombreggiate in mezzo a 3,5 ettari. Durante il vostro soggiorno, potrete visitare anche Sarlat, Gourdon, Cahors, Rocamadour e molti altri luoghi. Gastronomia, patrimonio, attivit\u00E0 sportive e cultura saranno presenti per tutta la famiglia. Un'atmosfera amichevole e un'accoglienza calorosa sono garantite."@it . . .