Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'Aviron Romanais Péageois propose :
- un stage enfant (9-14ans) du 6 au 10/07/2026 et du 24 au 28/08/2026 de 9h à 17h (175€/semaine)
- un stage adulte du 6 au 10/07/2026 et du 24 au 28/08/2026 de 18h à 20h (100€/semaine)
- un stage enfant (9-14ans) du 6 au 10/07/2026 et du 24 au 28/08/2026 de 9h à 17h (175€/semaine)
- un stage adulte du 6 au 10/07/2026 et du 24 au 28/08/2026 de 18h à 20h (100€/semaine)
Anglais The Aviron Romanais P%E9ageois offers:
- a children’s camp (ages 9–14) from July 6–10, 2026, and August 24–28, 2026, from 9 a.m. to 5 p.m. (€175/week)
- an adult camp from July 6–10, 2026, and August 24–28, 2026, from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. (€100/week)
- a children’s camp (ages 9–14) from July 6–10, 2026, and August 24–28, 2026, from 9 a.m. to 5 p.m. (€175/week)
- an adult camp from July 6–10, 2026, and August 24–28, 2026, from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. (€100/week)
Espagnol El club de remo Aviron Romanais P%E9ageois ofrece:
- un curso para niños (9-14 años) del 6 al 10 de julio de 2026 y del 24 al 28 de agosto de 2026, de 9:00 a 17:00 (175 €/semana)
- un curso para adultos del 6 al 10 de julio de 2026 y del 24 al 28 de agosto de 2026, de 18:00 a 20:00 (100 €/semana)
- un curso para niños (9-14 años) del 6 al 10 de julio de 2026 y del 24 al 28 de agosto de 2026, de 9:00 a 17:00 (175 €/semana)
- un curso para adultos del 6 al 10 de julio de 2026 y del 24 al 28 de agosto de 2026, de 18:00 a 20:00 (100 €/semana)
Allemand (Allemagne) Der Ruderverein „Aviron Romanais P%E9ageois“ bietet an:
- ein Kinder-Trainingslager (9–14 Jahre) vom 6. bis 10. Juli 2026 und vom 24. bis 28. August 2026 von 9 bis 17 Uhr (175 € pro Woche)
- ein Kurs für Erwachsene vom 6. bis 10. Juli 2026 und vom 24. bis 28. August 2026 von 18 bis 20 Uhr (100 € pro Woche)
- ein Kinder-Trainingslager (9–14 Jahre) vom 6. bis 10. Juli 2026 und vom 24. bis 28. August 2026 von 9 bis 17 Uhr (175 € pro Woche)
- ein Kurs für Erwachsene vom 6. bis 10. Juli 2026 und vom 24. bis 28. August 2026 von 18 bis 20 Uhr (100 € pro Woche)
Italien (Italie) L'Aviron Romanais P%E9ageois propone:
- un corso per bambini (9-14 anni) dal 6 al 10/07/2026 e dal 24 al 28/08/2026 dalle 9:00 alle 17:00 (175 € a settimana)
- un corso per adulti dal 6 al 10/07/2026 e dal 24 al 28/08/2026 dalle 18:00 alle 20:00 (100 € a settimana)
- un corso per bambini (9-14 anni) dal 6 al 10/07/2026 e dal 24 al 28/08/2026 dalle 9:00 alle 17:00 (175 € a settimana)
- un corso per adulti dal 6 al 10/07/2026 e dal 24 al 28/08/2026 dalle 18:00 alle 20:00 (100 € a settimana)
Néerlandais (Pays-Bas) De roeivereniging Aviron Romanais P%E9ageois biedt het volgende aan:
- een stage voor kinderen (9-14 jaar) van 6 tot 10 juli 2026 en van 24 tot 28 augustus 2026 van 9.00 tot 17.00 uur (175 € per week)
- een stage voor volwassenen van 6 tot 10 juli 2026 en van 24 tot 28 augustus 2026 van 18.00 tot 20.00 uur (100 € per week)
- een stage voor kinderen (9-14 jaar) van 6 tot 10 juli 2026 en van 24 tot 28 augustus 2026 van 9.00 tot 17.00 uur (175 € per week)
- een stage voor volwassenen van 6 tot 10 juli 2026 en van 24 tot 28 augustus 2026 van 18.00 tot 20.00 uur (100 € per week)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'Aviron Romanais Péageois propose :
- un stage enfant (9-14ans) du 6 au 10/07/2026 et du 24 au 28/08/2026 de 9h à 17h (175€/semaine)
- un stage adulte du 6 au 10/07/2026 et du 24 au 28/08/2026 de 18h à 20h (100€/semaine)
- un stage enfant (9-14ans) du 6 au 10/07/2026 et du 24 au 28/08/2026 de 9h à 17h (175€/semaine)
- un stage adulte du 6 au 10/07/2026 et du 24 au 28/08/2026 de 18h à 20h (100€/semaine)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty