Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Balade possible pour les familles avec des enfants sur le site des lacs avec un accompagnateur VTT expérimenté.
Anglais Families with children can ride the lakes with an experienced mountain bike guide.
Espagnol Las familias con niños pueden disfrutar de un paseo por los lagos con un guía experimentado en bicicleta de montaña.
Allemand (Allemagne) Mögliche Wanderung für Familien mit Kindern auf dem Gelände der Seen mit einem erfahrenen Mountainbike-Begleiter.
Italien (Italie) Le famiglie con bambini possono godersi un giro dei laghi con una guida esperta di mountain bike.
Néerlandais (Pays-Bas) Gezinnen met kinderen kunnen genieten van een tocht rond de meren met een ervaren mountainbikegids.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez prendre part à une randonnée accompagnée en VTT pour les familles à la station du Lac Blanc !
Partez avec un guide passionné pour 2 heures d'activité afin de découvrir les paysages du haut de la vallée de Kaysersberg, la nature et côtoyer le site des deux lacs de manière douce.
Option E-bike. Activité adapté aux enfants.
La balade sera adaptée aux aptitudes du groupe. Départ à 4 personnes jusqu'à un maximum de 8 personnes.
Partez avec un guide passionné pour 2 heures d'activité afin de découvrir les paysages du haut de la vallée de Kaysersberg, la nature et côtoyer le site des deux lacs de manière douce.
Option E-bike. Activité adapté aux enfants.
La balade sera adaptée aux aptitudes du groupe. Départ à 4 personnes jusqu'à un maximum de 8 personnes.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom deelnemen aan een begeleide mountainbiketocht voor gezinnen in het Lac Blanc resort!
Vertrek met een enthousiaste gids voor een 2 uur durende activiteit om de landschappen van de bovenste vallei van de Kaysersberg, de natuur en het gebied van de twee meren op een zachte manier te ontdekken.
E-bike optie. Activiteit geschikt voor kinderen.
De tocht wordt aangepast aan de vaardigheden van de groep. Vanaf 4 personen tot maximaal 8 personen.
Vertrek met een enthousiaste gids voor een 2 uur durende activiteit om de landschappen van de bovenste vallei van de Kaysersberg, de natuur en het gebied van de twee meren op een zachte manier te ontdekken.
E-bike optie. Activiteit geschikt voor kinderen.
De tocht wordt aangepast aan de vaardigheden van de groep. Vanaf 4 personen tot maximaal 8 personen.
Espagnol Participe en una excursión guiada en bicicleta de montaña para familias en la estación de Lac Blanc
Acompañado por un guía entusiasta, durante 2 horas, descubrirá los paisajes del alto valle del Kaysersberg, la naturaleza y el emplazamiento de los dos lagos de forma suave.
Opción bicicleta eléctrica. Actividad adaptada a los niños.
El paseo se adaptará a las capacidades del grupo. A partir de 4 personas hasta un máximo de 8.
Acompañado por un guía entusiasta, durante 2 horas, descubrirá los paisajes del alto valle del Kaysersberg, la naturaleza y el emplazamiento de los dos lagos de forma suave.
Opción bicicleta eléctrica. Actividad adaptada a los niños.
El paseo se adaptará a las capacidades del grupo. A partir de 4 personas hasta un máximo de 8.
Anglais Come and take part in a guided mountain bike tour for families at the Lac Blanc resort!
Set off with an enthusiastic guide for a 2-hour activity to discover the landscapes of the upper Kaysersberg valley, nature and the site of the two lakes in a gentle way.
E-bike option. Activity suitable for children.
The ride will be adapted to the abilities of the group. Departures from 4 to a maximum of 8 people.
Set off with an enthusiastic guide for a 2-hour activity to discover the landscapes of the upper Kaysersberg valley, nature and the site of the two lakes in a gentle way.
E-bike option. Activity suitable for children.
The ride will be adapted to the abilities of the group. Departures from 4 to a maximum of 8 people.
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie an einer begleiteten Mountainbike-Tour für Familien im Skigebiet Lac Blanc teil!
Fahren Sie mit einem passionierten Führer für 2 Stunden los, um die Landschaften des oberen Kaysersberger Tals und die Natur zu entdecken und auf sanfte Weise an den beiden Seen vorbeizukommen.
Option für E-Bikes. Aktivität für Kinder geeignet.
Die Tour wird an die Fähigkeiten der Gruppe angepasst. Start mit 4 Personen bis zu einem Maximum von 8 Personen.
Fahren Sie mit einem passionierten Führer für 2 Stunden los, um die Landschaften des oberen Kaysersberger Tals und die Natur zu entdecken und auf sanfte Weise an den beiden Seen vorbeizukommen.
Option für E-Bikes. Aktivität für Kinder geeignet.
Die Tour wird an die Fähigkeiten der Gruppe angepasst. Start mit 4 Personen bis zu einem Maximum von 8 Personen.
Italien (Italie) Venite a partecipare a un'escursione guidata in mountain bike per famiglie presso il resort Lac Blanc!
Partite con una guida entusiasta per un'attività di 2 ore alla scoperta dei paesaggi dell'alta valle del Kaysersberg, della natura e del sito dei due laghi in modo dolce.
Opzione e-bike. Attività adatta ai bambini.
Il percorso sarà adattato alle capacità del gruppo. A partire da 4 persone fino a un massimo di 8 persone.
Partite con una guida entusiasta per un'attività di 2 ore alla scoperta dei paesaggi dell'alta valle del Kaysersberg, della natura e del sito dei due laghi in modo dolce.
Opzione e-bike. Attività adatta ai bambini.
Il percorso sarà adattato alle capacità del gruppo. A partire da 4 persone fino a un massimo di 8 persone.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Balade possible pour les familles avec des enfants sur le site des lacs avec un accompagnateur VTT expérimenté.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty