data:a2538461-b337-3705-a920-61e48dccea07
Description

Espagnol Lula666 es una DJ y productora de Rennes especializada en música afrocaribeña y latinoamericana. Lesbiana convencida, da protagonismo a artistas queer y feministas, pero también de clase popular, a través de las selectas listas de reproducción de sus sesiones, que rebosan y gotean como gotas de sudor. Ofrece sesiones de DJ híbridas y contagiosas en las que se mezclan joyas musicales descubiertas, éxitos y sus propias composiciones, que ella misma interpreta. Una magnífica mezcla de riddims de dancehall, reggaeton oscuro y cumbias desestructuradas que hacen sudar a la gente hasta el final de la noche.

Allemand (Allemagne) Lula666 ist eine DJane und Produzentin aus Rennes, die sich auf afro-karibische und lateinamerikanische Musik spezialisiert hat. Als überzeugte Lesbe stellt sie in den ausgefeilten Tracklists ihrer Sets Künstler*innen aus der Queer- und feministischen Szene, aber auch aus der Arbeiterklasse in den Vordergrund – ihre Sets sprühen vor Energie und triefen geradezu vor Schweißperlen. Sie bietet hybride und mitreißende DJ-Sets, in denen sich von ihr gesammelte Perlen, Knaller und ihre eigenen Kompositionen, die sie selbst interpretiert, vermischen. Eine gelungene Mischung aus Dancehall-Riddims, düsterem Reggaeton und dekonstruierten Cumbias, die die Körper bis zum Ende der Nacht ins Schwitzen bringt.

Italien (Italie) Lula666 è una DJ e produttrice di Rennes specializzata in musica afro-caraibica e latinoamericana. Lesbica convinta, mette in primo piano artisti queer e femministe, ma anche della classe popolare, attraverso le tracklist curatissime dei suoi set, che traboccano, grondano come perle di sudore. Propone DJ set ibridi e coinvolgenti in cui si mescolano chicche raccolte qua e là, brani di grande impatto e le sue composizioni originali che lei stessa interpreta. Un bellissimo mix di riddim dancehall, reggaeton cupo e cumbias destrutturate, tanto da far sudare i corpi fino all’alba.

Néerlandais (Pays-Bas) Lula666 is een dj en producer uit Rennes die gespecialiseerd is in Afro-Caribische en Latijns-Amerikaanse muziek. Als overtuigde lesbienne brengt ze artiesten naar voren – zowel queer en feministen als artiesten uit de volksklasse – via de zorgvuldig samengestelde tracklists van haar sets, die overvloeien en druipen als zweetdruppels. Ze biedt hybride en aanstekelijke dj-sets waarin verzamelde pareltjes, knallers en haar eigen composities, die ze zelf ten gehore brengt, met elkaar worden vermengd. Een prachtige mix van dancehall-riddims, donkere reggaeton en gedeconstrueerde cumbias die het publiek tot het einde van de nacht laten zweten.

Anglais Lula666 is a DJ and producer from Rennes who specializes in Afro-Caribbean and Latin American music. A staunch lesbian, she showcases queer and feminist artists—as well as those from working-class backgrounds—through the carefully curated tracklists of her sets, which overflow and drip like beads of sweat. She delivers hybrid, infectious DJ sets that blend hidden gems, bangers, and her own compositions, which she performs live. A beautiful blend of dancehall riddims, dark reggaeton, and deconstructed cumbias—enough to make bodies sweat until the end of the night.