Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Partenza: sulla piazza del paese davanti al foyer rural.
Itinerario: Bienville - la stazione di pompaggio - la Hadeleine attraverso la route de Bauzemont, le Haut du Chenet, ritorno attraverso il sentiero - la chiesa di Raville - il ponte di Sânon all'ingresso di Einville - il villaggio attraverso la Place de la Fontaine - verso la Gloriette, salita verso la Rochelle, poi discesa attraverso les Saules. Segnaletica: anello blu.
Durata: 3h15 (11 km)
Itinerario: Bienville - la stazione di pompaggio - la Hadeleine attraverso la route de Bauzemont, le Haut du Chenet, ritorno attraverso il sentiero - la chiesa di Raville - il ponte di Sânon all'ingresso di Einville - il villaggio attraverso la Place de la Fontaine - verso la Gloriette, salita verso la Rochelle, poi discesa attraverso les Saules. Segnaletica: anello blu.
Durata: 3h15 (11 km)
Allemand (Allemagne) Start: auf dem Dorfplatz vor dem Landhaus.
Route: Bienville - die Pumpstation- la Hadeleine über die Straße von Bauzemont, le Haut du Chenet, zurück über den Weg - die Kirche von Raville - die Brücke über den Sânon am Eingang von Einville - das Dorf über den Place de la Fontaine - zur Gloriette, Aufstieg nach la Rochelle, dann wieder hinunter über les Saules. Markierung: blauer Ring.
Dauer: 3 Std. 15 Min. (11 km)
Route: Bienville - die Pumpstation- la Hadeleine über die Straße von Bauzemont, le Haut du Chenet, zurück über den Weg - die Kirche von Raville - die Brücke über den Sânon am Eingang von Einville - das Dorf über den Place de la Fontaine - zur Gloriette, Aufstieg nach la Rochelle, dann wieder hinunter über les Saules. Markierung: blauer Ring.
Dauer: 3 Std. 15 Min. (11 km)
Néerlandais (Pays-Bas) Start: op het dorpsplein voor de foyer rural.
Route: Bienville - het pompstation - la Hadeleine via de route de Bauzemont, le Haut du Chenet, terug via het pad - de kerk van Raville - de brug van Sânon bij de ingang van Einville - het dorp via de Place de la Fontaine - richting la Gloriette, klim naar la Rochelle, dan afdalen via les Saules. Borden: blauwe ring.
Duur: 3u15 (11 km)
Route: Bienville - het pompstation - la Hadeleine via de route de Bauzemont, le Haut du Chenet, terug via het pad - de kerk van Raville - de brug van Sânon bij de ingang van Einville - het dorp via de Place de la Fontaine - richting la Gloriette, klim naar la Rochelle, dan afdalen via les Saules. Borden: blauwe ring.
Duur: 3u15 (11 km)
Anglais Start: on the village square in front of the foyer rural.
Itinerary: Bienville - the pumping station - la Hadeleine via the route de Bauzemont, le Haut du Chenet, return via the path - Raville church - the Sânon bridge at the entrance to Einville - the village via the place de la Fontaine - towards la Gloriette, climb up to la Rochelle, then back down via les Saules. Marking: blue ring.
Duration: 3h15 (11 km)
Itinerary: Bienville - the pumping station - la Hadeleine via the route de Bauzemont, le Haut du Chenet, return via the path - Raville church - the Sânon bridge at the entrance to Einville - the village via the place de la Fontaine - towards la Gloriette, climb up to la Rochelle, then back down via les Saules. Marking: blue ring.
Duration: 3h15 (11 km)
Espagnol Salida: en la plaza del pueblo frente al foyer rural.
Itinerario: Bienville - la estación de bombeo - la Hadeleine por la ruta de Bauzemont, le Haut du Chenet, vuelta por el camino - iglesia de Raville - el puente de Sânon a la entrada de Einville - el pueblo por la plaza de la Fontaine - hacia la Gloriette, subida hacia la Rochelle, luego bajada por les Saules. Señalización: anillo azul.
Duración: 3h15 (11 km)
Itinerario: Bienville - la estación de bombeo - la Hadeleine por la ruta de Bauzemont, le Haut du Chenet, vuelta por el camino - iglesia de Raville - el puente de Sânon a la entrada de Einville - el pueblo por la plaza de la Fontaine - hacia la Gloriette, subida hacia la Rochelle, luego bajada por les Saules. Señalización: anillo azul.
Duración: 3h15 (11 km)
Français (France) Départ : sur la place du village devant le foyer rural.
Itinéraire : Bienville - la station de pompage- la Hadeleine par la route de Bauzemont, le Haut du Chenet, retour par le chemin - l'église de Raville - le pont du Sânon à l'entrée d'Einville - le village par la place de la Fontaine - vers la Gloriette, montée vers la Rochelle, puis redescendre par les Saules. Balisage : anneau bleu.
Durée : 3h15 (11 km)
Itinéraire : Bienville - la station de pompage- la Hadeleine par la route de Bauzemont, le Haut du Chenet, retour par le chemin - l'église de Raville - le pont du Sânon à l'entrée d'Einville - le village par la place de la Fontaine - vers la Gloriette, montée vers la Rochelle, puis redescendre par les Saules. Balisage : anneau bleu.
Durée : 3h15 (11 km)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Départ : sur la place du village devant le foyer rural.
Itinéraire : Bienville - la station de pompage- la Hadeleine par la route de Bauzemont, le Haut du Chenet, retour par le chemin - l'église de Raville - le pont du Sânon à l'entrée d'Einville - le village par la place de la Fontaine - vers la Gloriette, montée vers la Rochelle, puis redescendre par les Saules. Balisage : anneau bleu.
Durée : 3h15 (11 km)
Itinéraire : Bienville - la station de pompage- la Hadeleine par la route de Bauzemont, le Haut du Chenet, retour par le chemin - l'église de Raville - le pont du Sânon à l'entrée d'Einville - le village par la place de la Fontaine - vers la Gloriette, montée vers la Rochelle, puis redescendre par les Saules. Balisage : anneau bleu.
Durée : 3h15 (11 km)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty