@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:a248a9e1-4922-3240-9009-265075718906
  owl:topDataProperty "Une église à découvrir. Pourquoi une église hors du bourg fortifié ? Attestée dès 1105, l'église Saint-Sauveur est édifiée sur le site primitif de Veynes, fondé avant le bourg fortifié, au lieu-dit La Rua."@fr, "A church to discover. Why a church outside the fortified town? Attested as early as 1105, the church of Saint-Sauveur was built on the original site of Veynes, founded before the fortified town, at a place called La Rua."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:a695ad14-b3e9-3379-8a4c-fa0213e49a10, data:d5e489b8-79f7-31e5-b7bb-af91cc629f68, data:bf2624db-9a76-34db-b02e-ae37e6a63126, data:4f1dd732-a6f9-3d02-8181-ebb5f6c892fd ;
  :shortDescription "Une église à découvrir. Pourquoi une église hors du bourg fortifié ? Attestée dès 1105, l'église Saint-Sauveur est édifiée sur le site primitif de Veynes, fondé avant le bourg fortifié, au lieu-dit La Rua."@fr, "Una chiesa da scoprire. Perché una chiesa fuori dalla città fortificata? Attestata già nel 1105, la chiesa di Saint-Sauveur fu costruita sul sito primitivo di Veynes, fondato prima della città fortificata, in un luogo chiamato La Rua."@it, "A church to discover. Why a church outside the fortified town? Attested as early as 1105, the church of Saint-Sauveur was built on the original site of Veynes, founded before the fortified town, at a place called La Rua."@en, "Eine Kirche, die es zu entdecken gilt. Warum eine Kirche außerhalb des befestigten Ortes? Die Kirche Saint-Sauveur, die seit 1105 bezeugt ist, wurde auf dem ursprünglichen Gelände von Veynes errichtet, das vor der befestigten Siedlung an einem Ort namens La Rua gegründet worden war."@de, "Una iglesia por descubrir. ¿Por qué una iglesia fuera de la ciudad fortificada? Atestiguada ya en 1105, la iglesia de Saint-Sauveur fue construida en el primitivo emplazamiento de Veynes, fundado antes que la ciudad fortificada, en un lugar llamado La Rua."@es, "Een kerk om te ontdekken. Waarom een kerk buiten de versterkte stad? De kerk van Saint-Sauveur, waarvan reeds in 1105 getuigenis wordt afgelegd, werd gebouwd op de oorspronkelijke plaats van Veynes, die vóór de versterkte stad werd gesticht, op een plaats die La Rua wordt genoemd."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/bbe96a61-1037-38cc-902d-21606d61a354>
  owl:topObjectProperty data:a248a9e1-4922-3240-9009-265075718906 ;
  :hasDescription data:a248a9e1-4922-3240-9009-265075718906 .