Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A must-see pied-à-terre halfway between the shores of Lake Annecy and the resorts of the Aravis massif. Located 1.2 km from the town center, municipal swimming pool and cinema.
Quiet, shady location on the banks of a small river. Family atmosphere.
Quiet, shady location on the banks of a small river. Family atmosphere.
Allemand (Allemagne) Unumgängliches pied à terre auf halbem Weg zwischen den Ufern des Sees von Annecy und den Ferienorten des Aravis-Massivs. Es liegt 1,2 km vom Stadtzentrum, dem städtischen Schwimmbad und dem Kino entfernt.
Schattiger, ruhiger Ort am Ufer eines kleinen Flusses. Familiäre Atmosphäre.
Schattiger, ruhiger Ort am Ufer eines kleinen Flusses. Familiäre Atmosphäre.
Néerlandais (Pays-Bas) Een must-see pied à terre halverwege de oevers van het meer van Annecy en de resorts van het Aravis-massief. Gelegen op 1,2 km van het stadscentrum, het gemeentelijk zwembad en de bioscoop.
Rustige, schaduwrijke locatie aan de oever van een kleine rivier. Familiale sfeer.
Rustige, schaduwrijke locatie aan de oever van een kleine rivier. Familiale sfeer.
Français (France) Incontournable pied à terre à mi-chemin entre les rives du lac d'Annecy et les stations du massif des Aravis. Situé à 1.2 km du centre-ville, de la piscine municipale et du cinéma.
Lieu ombragé, calme, en bordure d'une petite rivière. Ambiance familiale.
Lieu ombragé, calme, en bordure d'une petite rivière. Ambiance familiale.
Espagnol Un pied à terre indispensable a medio camino entre las orillas del lago de Annecy y las estaciones del macizo de Aravis. Situado a 1,2 km del centro de la ciudad, de la piscina municipal y del cine.
Lugar tranquilo y sombreado a orillas de un pequeño río. Ambiente familiar.
Lugar tranquilo y sombreado a orillas de un pequeño río. Ambiente familiar.
Italien (Italie) Un pied à terre imperdibile a metà strada tra le rive del lago di Annecy e le località del massiccio degli Aravis. Situato a 1,2 km dal centro città, dalla piscina comunale e dal cinema.
Posizione tranquilla e ombreggiata sulle rive di un piccolo fiume. Atmosfera familiare.
Posizione tranquilla e ombreggiata sulle rive di un piccolo fiume. Atmosfera familiare.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Incontournable pied à terre à mi-chemin entre les rives du lac d'Annecy et les stations du massif des Aravis. Situé à 1.2 km du centre-ville, de la piscine municipale et du cinéma.
Lieu ombragé, calme, en bordure d'une petite rivière. Ambiance familiale.
Lieu ombragé, calme, en bordure d'une petite rivière. Ambiance familiale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty