Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Montana clematis on the pergola of this south-facing garden seems to invite you in. Butterflies frolic in the sage and St John's wort. Only the rustle of poplar leaves disturbs the tranquility of this garden, reserved exclusively for you. Bathed in sunlight, "le soleil" is a stone and cob gîte that is both warm and comfortable, with a subtle blend of old-world charm and modern conveniences.
The open-plan kitchen opens onto the dining room, and is fully equipped. The living room is cosy by the fireplace.
Upstairs, a lovely cameo of gray, taupe and violet creates a soothing, contemporary atmosphere: two bedrooms (1 x 160cm bed, 2 x 90cm beds), bathroom with bath and shower, separate toilet.
The open-plan kitchen opens onto the dining room, and is fully equipped. The living room is cosy by the fireplace.
Upstairs, a lovely cameo of gray, taupe and violet creates a soothing, contemporary atmosphere: two bedrooms (1 x 160cm bed, 2 x 90cm beds), bathroom with bath and shower, separate toilet.
Espagnol La clemátide de Montana enroscada en la pérgola de este jardín orientado al sur parece invitarte a entrar. Las mariposas revolotean entre la salvia y la hierba de San Juan. Sólo el susurro de las hojas de los álamos perturba la tranquilidad de este jardín reservado exclusivamente para usted. Bañada por la luz, "le soleil" es una casa rural de piedra y mazorca a la vez cálida y confortable, donde el encanto de lo antiguo y lo moderno se entrelazan sutilmente.
La cocina abierta al comedor está totalmente equipada. El salón es acogedor junto a la chimenea.
En la planta superior, una bonita monocromía de grises, taupes y morados crea un ambiente relajante y contemporáneo: dos dormitorios (1 cama de 160 cm, 2 camas de 90 cm), un cuarto de baño con bañera y ducha, wc separado.
La cocina abierta al comedor está totalmente equipada. El salón es acogedor junto a la chimenea.
En la planta superior, una bonita monocromía de grises, taupes y morados crea un ambiente relajante y contemporáneo: dos dormitorios (1 cama de 160 cm, 2 camas de 90 cm), un cuarto de baño con bañera y ducha, wc separado.
Français (France) La clématite Montana enroulée à la pergola de ce jardin exposé plein sud, semble vous y inviter. Des papillons s'enivrent dans les sauges et les millepertuis. Seul le bruissement des feuilles des peupliers trouble cette quiétude dans ce jardin qui vous est exclusivement réservé. Baigné de lumière "le soleil" est un gîte en pierre et torchis, à la fois chaleureux et d'un grand confort où s'entrecroisent avec subtilité le charme de l'ancien et le moderne.
La cuisine américaine, ouverte sur la salle à manger, est parfaitement équipée. Le salon se fait douillet près de la cheminée.
A l'étage, joli camaïeu de gris, taupe et violine pour une atmosphère apaisante et très actuelle : deux chambres (1 lit en 160, 2 lits de 90), une salle de bain avec baignoire et douche, wc indépendants.
La cuisine américaine, ouverte sur la salle à manger, est parfaitement équipée. Le salon se fait douillet près de la cheminée.
A l'étage, joli camaïeu de gris, taupe et violine pour une atmosphère apaisante et très actuelle : deux chambres (1 lit en 160, 2 lits de 90), une salle de bain avec baignoire et douche, wc indépendants.
Néerlandais (Pays-Bas) De Montana clematis opgerold op de pergola van deze tuin op het zuiden lijkt je uit te nodigen. Vlinders fladderen in de salie en het sint-janskruid. Alleen het geritsel van populierenbladeren verstoort de rust van deze tuin, die exclusief voor jou is gereserveerd. De in het licht badende "le soleil" is een stenen en lemen gîte die zowel warm als comfortabel is, waar de charme van het oude en het moderne subtiel met elkaar verweven zijn.
De open keuken geeft uit op de eetkamer en is van alle gemakken voorzien. De woonkamer is gezellig bij de open haard.
Op de bovenverdieping zorgt een mooie monochromie van grijs, taupe en paars voor een rustgevende, hedendaagse sfeer: twee slaapkamers (1 bed van 160 cm, 2 bedden van 90 cm), een badkamer met bad en douche, aparte wc.
De open keuken geeft uit op de eetkamer en is van alle gemakken voorzien. De woonkamer is gezellig bij de open haard.
Op de bovenverdieping zorgt een mooie monochromie van grijs, taupe en paars voor een rustgevende, hedendaagse sfeer: twee slaapkamers (1 bed van 160 cm, 2 bedden van 90 cm), een badkamer met bad en douche, aparte wc.
Italien (Italie) La clematide del Montana accoccolata sulla pergola di questo giardino esposto a sud sembra invitare a entrare. Le farfalle svolazzano tra la salvia e l'iperico. Solo il fruscio delle foglie di pioppo disturba la tranquillità di questo giardino, riservato esclusivamente a voi. Inondato di luce, "le soleil" è un gîte in pietra e cocco, caldo e confortevole, dove il fascino dell'antico e del moderno si intrecciano sottilmente.
La cucina a pianta aperta si apre sulla sala da pranzo ed è completamente attrezzata. Il salotto è accogliente accanto al camino.
Al piano superiore, una graziosa monocromia di grigi, tauppi e viola crea un'atmosfera rilassante e contemporanea: due camere da letto (1 letto da 160 cm, 2 letti da 90 cm), un bagno con vasca e doccia, un WC separato.
La cucina a pianta aperta si apre sulla sala da pranzo ed è completamente attrezzata. Il salotto è accogliente accanto al camino.
Al piano superiore, una graziosa monocromia di grigi, tauppi e viola crea un'atmosfera rilassante e contemporanea: due camere da letto (1 letto da 160 cm, 2 letti da 90 cm), un bagno con vasca e doccia, un WC separato.
Allemand (Allemagne) Die Clematis Montana, die sich um die Pergola dieses nach Süden ausgerichteten Gartens windet, scheint Sie dazu einzuladen. Schmetterlinge berauschen sich an Salbei und Johanniskraut. Nur das Rascheln der Pappelblätter stört die Ruhe in diesem Garten, der ausschließlich Ihnen vorbehalten ist. Das lichtdurchflutete "le soleil" ist ein gemütliches und komfortables Ferienhaus aus Stein und Lehm, in dem sich der Charme des Alten und das Moderne auf subtile Weise miteinander verbinden.
Die amerikanische Küche, die zum Esszimmer hin offen ist, ist perfekt ausgestattet. Das Wohnzimmer macht es sich am Kamin gemütlich.
Im Obergeschoss sorgen schöne Grau-, Taupe- und Violetttöne für eine beruhigende und sehr aktuelle Atmosphäre: zwei Schlafzimmer (1 Bett 160 cm, 2 Betten 90 cm), ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche, separates WC.
Die amerikanische Küche, die zum Esszimmer hin offen ist, ist perfekt ausgestattet. Das Wohnzimmer macht es sich am Kamin gemütlich.
Im Obergeschoss sorgen schöne Grau-, Taupe- und Violetttöne für eine beruhigende und sehr aktuelle Atmosphäre: zwei Schlafzimmer (1 Bett 160 cm, 2 Betten 90 cm), ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche, separates WC.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty