@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a23c83a5-57c9-3494-81c8-d9ac8d8d52c7
owl:topDataProperty "Wanderung, Flohmarkt, Dreschen nach alter Tradition (Dreschmaschinen und Lokomotive), Mehlmühle, Herstellung von Brot nach alter Tradition, Ausstellung von landwirtschaftlichen Geräten, Pflügerwettbewerb, Winzer / Mittagessen (Ochsenbein)"@de, "Senderismo, venta de garaje, trilla a la antigua (trilladoras y locomotora), molino harinero, fabricación de pan a la antigua, exposición de material agrícola, concurso de arado, viticultores / Almuerzo (chuletón de buey)"@es, "Hiking, garage sale, old-fashioned threshing (threshing machines and locomotive), flour mill, old-fashioned bread-making, farm equipment exhibition, ploughing competition, winegrowers / Lunch (beef chuck)"@en, "Wandelen, garageverkoop, ouderwets dorsen (dorsmachines en locomotief), bloemmolen, ouderwets brood bakken, tentoonstelling van landbouwwerktuigen, ploegwedstrijd, wijnbouwers / Lunch (rundergehakt)"@nl, "Randonnée pédestre, vide-greniers, battage à l'ancienne (batteuses et locomotive), moulin à farine, fabrication de pain à l'ancienne, exposition de matériel agricole, concours de labour, viticulteurs / Repas dansant de samedi soir (jambon à la broche) / Repas de dimanche midi (paleron de bœuf)"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3e96c838-6523-3671-b9d3-da86e7908402, data:8d1dcdcb-b62e-30e3-ab8d-eb9351d7ff99 ;
:shortDescription "Wanderung, Flohmarkt, Dreschen nach alter Tradition (Dreschmaschinen und Lokomotive), Mehlmühle, Herstellung von Brot nach alter Tradition, Ausstellung von landwirtschaftlichen Geräten, Pflügerwettbewerb, Winzer / Mittagessen (Ochsenbein)"@de, "Senderismo, venta de garaje, trilla a la antigua (trilladoras y locomotora), molino harinero, fabricación de pan a la antigua, exposición de material agrícola, concurso de arado, viticultores / Almuerzo (chuletón de buey)"@es, "Hiking, garage sale, old-fashioned threshing (threshing machines and locomotive), flour mill, old-fashioned bread-making, farm equipment exhibition, ploughing competition, winegrowers / Lunch (beef chuck)"@en, "Wandelen, garageverkoop, ouderwets dorsen (dorsmachines en locomotief), bloemmolen, ouderwets brood bakken, tentoonstelling van landbouwwerktuigen, ploegwedstrijd, wijnbouwers / Lunch (rundergehakt)"@nl, "Escursioni, vendita di garage, trebbiatura all'antica (trebbiatrici e locomotiva), mulino per la farina, panificazione all'antica, esposizione di attrezzi agricoli, gara di aratura, viticoltori / sabato sera cena danzante (prosciutto allo spiedo) / domenica a pranzo (manzo alla cacciatora)"@it, "Randonnée pédestre, vide-greniers, battage à l'ancienne (batteuses et locomotive), moulin à farine, fabrication de pain à l'ancienne, exposition de matériel agricole, concours de labour, viticulteurs / Repas dansant de samedi soir (jambon à la broche) / Repas de dimanche midi (paleron de bœuf)"@fr ;
a :Description ;
dc:description """Wandeltocht
Garageverkoop
Ouderwets dorsen (dorsmachines en locomotief)
Meelmolen
Ouderwets brood bakken
Tentoonstelling van landbouwmachines
Ploegwedstrijd
Wijnbouwers
Lunch (rundvlees)"""@nl, """Visita a pie
Venta de garaje
Trilla a la antigua (trilladoras y locomotora)
Molino harinero
Fabricación de pan a la antigua
Exposición de maquinaria agrícola
Concurso de arado
Viticultores
Almuerzo (ternera)"""@es, """Walking tour
Garage sale
Old-fashioned threshing (threshing machines and locomotive)
Flour mill
Old-fashioned bread-making
Farm equipment exhibition
Ploughing competition
Winegrowers
Lunch (beef chuck)"""@en, """Sabato 18 luglio dalle 14.00:
Trebbiatura all'antica (trebbiatrici e locomotiva)
Mulino a farina
Panificazione all'antica
Esposizione di attrezzature agricole
Bottaio
Viticoltori
Cena danzante (prosciutto allo spiedo)
Spettacolo pirotecnico
Domenica 19 luglio al mattino:
Visita guidata a piedi
Vendita di garage
Trebbiatura all'antica (trebbiatrici e locomotiva)
Mulino per la farina
Panificazione all'antica
Esposizione di attrezzature agricole
Gara di aratura
Viticoltori
Pranzo (carne di manzo)"""@it, """Wanderung zu Fuß
Flohmarkt
Dreschen nach alter Art (Dreschmaschinen und Lokomotive)
Mühle zur Herstellung von Mehl
Herstellung von Brot nach alter Tradition
Ausstellung von landwirtschaftlichen Geräten
Wettbewerb im Pflügen
Weinbauern
Mittagsmahlzeit (Rinderkeule)"""@de, """Samedi 18 juillet à partir de 14 h 00 :
Battage à l'ancienne ( batteuses et locomotive)
Moulin à farine
Fabrication de pain à l'ancienne
Exposition de matériel agricole
Tonnelier
Viticulteurs
Repas dansant le soir (jambon à la broche)
Feu d'artifice
Dimanche 19 juillet dès le matin :
Randonnée pédestre
Vide-greniers
Battage à l'ancienne ( batteuses et locomotive)
Moulin à farine
Fabrication de pain à l'ancienne
Exposition de matériel agricole
Concours de labour
Viticulteurs
Repas de midi (paleron de bœuf)"""@fr .
owl:topObjectProperty data:a23c83a5-57c9-3494-81c8-d9ac8d8d52c7 ;
:hasDescription data:a23c83a5-57c9-3494-81c8-d9ac8d8d52c7 .