Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Trakteer jezelf op een rustig intermezzo in dit charmante huis in het hart van het Bretonse platteland, op slechts 5 km van zandstranden en 1,5 km van wandelpaden en winkels. Ideaal om ontspanning en ontdekking te combineren!
Deze lichte gîte heeft een woonkamer met salon en ingerichte keuken, een doucheruimte en 2 slaapkamers. Er is ook een zonnig terras en een omheinde privétuin, perfect om buiten te eten of om de kinderen in alle veiligheid te laten spelen.
Een rustige omgeving, op een steenworp afstand van alles wat het Pays des Abers te bieden heeft: natuurwandelingen, watersporten, erfgoed en lokale gastronomie. Kom de zeelucht inademen en geniet van het zachte leven in het Pays des Abers!
Deze lichte gîte heeft een woonkamer met salon en ingerichte keuken, een doucheruimte en 2 slaapkamers. Er is ook een zonnig terras en een omheinde privétuin, perfect om buiten te eten of om de kinderen in alle veiligheid te laten spelen.
Een rustige omgeving, op een steenworp afstand van alles wat het Pays des Abers te bieden heeft: natuurwandelingen, watersporten, erfgoed en lokale gastronomie. Kom de zeelucht inademen en geniet van het zachte leven in het Pays des Abers!
Espagnol Regálese un paréntesis de tranquilidad en esta encantadora casa en plena campiña bretona, a sólo 5 km de playas de arena y a 1,5 km de rutas de senderismo y tiendas. Ideal para combinar descanso y descubrimientos
Esta luminosa casa rural dispone de una sala de estar con salón y cocina equipada, un cuarto de ducha y 2 dormitorios. También hay una terraza soleada y un jardín privado cerrado, perfecto para comidas al aire libre o para dejar que los niños jueguen con total seguridad.
Un entorno tranquilo, a dos pasos de todo lo que ofrece el Pays des Abers: paseos por la naturaleza, deportes náuticos, patrimonio y gastronomía local. Venga a respirar el aire marino y a disfrutar de la apacible vida del Pays des Abers
Esta luminosa casa rural dispone de una sala de estar con salón y cocina equipada, un cuarto de ducha y 2 dormitorios. También hay una terraza soleada y un jardín privado cerrado, perfecto para comidas al aire libre o para dejar que los niños jueguen con total seguridad.
Un entorno tranquilo, a dos pasos de todo lo que ofrece el Pays des Abers: paseos por la naturaleza, deportes náuticos, patrimonio y gastronomía local. Venga a respirar el aire marino y a disfrutar de la apacible vida del Pays des Abers
Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich eine Auszeit in diesem charmanten Haus im Herzen der bretonischen Landschaft, nur 5 km von den feinen Sandstränden und 1,5 km von den Wanderwegen und Geschäften entfernt. Ideal, um Entspannung und Entdeckungen miteinander zu verbinden!
Dieses helle Ferienhaus verfügt über einen Wohnraum mit Wohnzimmer und ausgestatteter Küche, ein Badezimmer sowie 2 Schlafzimmer. Profitieren Sie auch von einer Sonnenterrasse und einem geschlossenen Privatgarten, perfekt für Mahlzeiten im Freien oder um die Kinder in aller Sicherheit spielen zu lassen.
Eine friedliche Umgebung, nur wenige Schritte vom Reichtum des Pays des Abers entfernt: Naturwanderungen, Wassersport, Kulturerbe und lokale Gastronomie. Atmen Sie die jodhaltige Luft ein und genießen Sie das süße Leben im Pays des Abers!
Dieses helle Ferienhaus verfügt über einen Wohnraum mit Wohnzimmer und ausgestatteter Küche, ein Badezimmer sowie 2 Schlafzimmer. Profitieren Sie auch von einer Sonnenterrasse und einem geschlossenen Privatgarten, perfekt für Mahlzeiten im Freien oder um die Kinder in aller Sicherheit spielen zu lassen.
Eine friedliche Umgebung, nur wenige Schritte vom Reichtum des Pays des Abers entfernt: Naturwanderungen, Wassersport, Kulturerbe und lokale Gastronomie. Atmen Sie die jodhaltige Luft ein und genießen Sie das süße Leben im Pays des Abers!
Français (France) Offrez-vous une parenthèse de tranquillité dans cette charmante maison située au cœur de la campagne bretonne, à seulement 5 km des plages de sable fin et à 1,5 km des chemins de randonnée et des commerces. Idéal pour conjuguer détente et découvertes !
Ce gîte lumineux dispose d’un séjour avec salon et cuisine équipée, d’une salle d’eau, ainsi que de 2 chambres. Profitez également d’une terrasse ensoleillée et d’un jardin privatif clos, parfait pour vos repas en extérieur ou pour laisser les enfants jouer en toute sécurité.
Un cadre paisible, à deux pas des richesses du Pays des Abers : balades nature, activités nautiques, patrimoine et gastronomie locale. Venez respirer l’air iodé et savourer la douceur de vivre au Pays des Abers!
Ce gîte lumineux dispose d’un séjour avec salon et cuisine équipée, d’une salle d’eau, ainsi que de 2 chambres. Profitez également d’une terrasse ensoleillée et d’un jardin privatif clos, parfait pour vos repas en extérieur ou pour laisser les enfants jouer en toute sécurité.
Un cadre paisible, à deux pas des richesses du Pays des Abers : balades nature, activités nautiques, patrimoine et gastronomie locale. Venez respirer l’air iodé et savourer la douceur de vivre au Pays des Abers!
Italien (Italie) Concedetevi una parentesi di pace in questa incantevole casa nel cuore della campagna bretone, a soli 5 km dalle spiagge sabbiose e a 1,5 km dai sentieri escursionistici e dai negozi. Ideale per combinare relax e scoperta!
Questo luminoso alloggio è composto da un soggiorno con salotto e cucina attrezzata, un bagno con doccia e 2 camere da letto. C'è anche una terrazza soleggiata e un giardino privato recintato, perfetto per mangiare all'aperto o per far giocare i bambini in tutta sicurezza.
Un ambiente tranquillo, a due passi da tutto ciò che il Pays des Abers ha da offrire: passeggiate nella natura, sport acquatici, patrimonio e gastronomia locale. Venite a respirare l'aria di mare e a godervi il dolce stile di vita del Pays des Abers!
Questo luminoso alloggio è composto da un soggiorno con salotto e cucina attrezzata, un bagno con doccia e 2 camere da letto. C'è anche una terrazza soleggiata e un giardino privato recintato, perfetto per mangiare all'aperto o per far giocare i bambini in tutta sicurezza.
Un ambiente tranquillo, a due passi da tutto ciò che il Pays des Abers ha da offrire: passeggiate nella natura, sport acquatici, patrimonio e gastronomia locale. Venite a respirare l'aria di mare e a godervi il dolce stile di vita del Pays des Abers!
Anglais Treat yourself to a peaceful interlude in this charming house in the heart of the Breton countryside, just 5 km from sandy beaches and 1.5 km from hiking trails and shops. Ideal for combining relaxation and discovery!
This bright gîte features a living room with fully-equipped kitchen, a shower room and 2 bedrooms. It also boasts a sunny terrace and private enclosed garden, perfect for outdoor meals or letting the kids play in complete safety.
A peaceful setting, just a stone's throw from the riches of the Pays des Abers: nature walks, water sports, heritage and local gastronomy. Come and breathe in the sea air and enjoy the gentle way of life in the Pays des Abers!
This bright gîte features a living room with fully-equipped kitchen, a shower room and 2 bedrooms. It also boasts a sunny terrace and private enclosed garden, perfect for outdoor meals or letting the kids play in complete safety.
A peaceful setting, just a stone's throw from the riches of the Pays des Abers: nature walks, water sports, heritage and local gastronomy. Come and breathe in the sea air and enjoy the gentle way of life in the Pays des Abers!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty