Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een artistieke levendigheid die het hart van de stad laat kloppen op het ritme van levendige, hedendaagse kunst.
De vereniging ART?DINAN verenigt professionele kunstenaars en kunstambachtslieden wier ateliers het hele jaar door voor het publiek toegankelijk zijn.
Dinan, stad van kunst en geschiedenis, waar erfgoed en artistieke levendigheid in harmonie samengaan dankzij de aanwezigheid van deze talrijke kunstenaars die deze karakteristieke stad hebben gekozen om er hun kunst te ontwikkelen.
Kom eens slenteren door de middeleeuwse steegjes en ga op bezoek bij hen; ze heten u graag welkom in hun galeries en ateliers. Deze kunstlocaties zijn het hele zomerseizoen geopend, met twee zomeravonden voor een moment van uitwisseling en gezelligheid rond de kunst.
Kunstroute in beeld
De vereniging ART?DINAN verenigt professionele kunstenaars en kunstambachtslieden wier ateliers het hele jaar door voor het publiek toegankelijk zijn.
Dinan, stad van kunst en geschiedenis, waar erfgoed en artistieke levendigheid in harmonie samengaan dankzij de aanwezigheid van deze talrijke kunstenaars die deze karakteristieke stad hebben gekozen om er hun kunst te ontwikkelen.
Kom eens slenteren door de middeleeuwse steegjes en ga op bezoek bij hen; ze heten u graag welkom in hun galeries en ateliers. Deze kunstlocaties zijn het hele zomerseizoen geopend, met twee zomeravonden voor een moment van uitwisseling en gezelligheid rond de kunst.
Kunstroute in beeld
Espagnol Una vitalidad artística que hace latir el corazón de la ciudad al ritmo de un arte contemporáneo y vivo.
La asociación ART?DINAN agrupa y reúne a artistas profesionales y artesanos que tienen talleres abiertos al público durante todo el año.
Dinan, ciudad de arte e historia, es una armonía entre patrimonio y vitalidad artística gracias a la presencia de estos numerosos artistas que han elegido esta ciudad con carácter para desarrollar allí su arte.
Ven a pasear por sus callejuelas medievales y acércate a conocerlos; estarán encantados de recibirte en sus galerías y talleres. Estos espacios artísticos permanecerán abiertos durante toda la temporada de verano, con dos veladas estivales para disfrutar de un momento de intercambio y convivencia en torno al arte.
Recorrido artístico en imágenes
La asociación ART?DINAN agrupa y reúne a artistas profesionales y artesanos que tienen talleres abiertos al público durante todo el año.
Dinan, ciudad de arte e historia, es una armonía entre patrimonio y vitalidad artística gracias a la presencia de estos numerosos artistas que han elegido esta ciudad con carácter para desarrollar allí su arte.
Ven a pasear por sus callejuelas medievales y acércate a conocerlos; estarán encantados de recibirte en sus galerías y talleres. Estos espacios artísticos permanecerán abiertos durante toda la temporada de verano, con dos veladas estivales para disfrutar de un momento de intercambio y convivencia en torno al arte.
Recorrido artístico en imágenes
Allemand (Allemagne) Eine künstlerische Lebendigkeit, die das Herz der Stadt im Rhythmus zeitgenössischer und lebendiger Kunst schlagen lässt.
Der Verein ART?DINAN vereint professionelle Künstler und Kunsthandwerker, deren Ateliers das ganze Jahr über für die Öffentlichkeit zugänglich sind.
Dinan, eine Stadt der Kunst und Geschichte, vereint dank der Anwesenheit zahlreicher Künstler, die diese charaktervolle Stadt gewählt haben, um hier ihre Kunst zu entfalten, das kulturelle Erbe mit künstlerischer Lebendigkeit.
Schlendern Sie durch die mittelalterlichen Gassen und lernen Sie die Künstler kennen – sie freuen sich darauf, Sie in ihren Galerien und Ateliers willkommen zu heißen. Diese Kunstorte sind während der gesamten Sommersaison geöffnet, wobei an zwei Sommerabenden Gelegenheit zum Austausch und zur Geselligkeit rund um die Kunst geboten wird.
Künstlerischer Rundgang in Bildern
Der Verein ART?DINAN vereint professionelle Künstler und Kunsthandwerker, deren Ateliers das ganze Jahr über für die Öffentlichkeit zugänglich sind.
Dinan, eine Stadt der Kunst und Geschichte, vereint dank der Anwesenheit zahlreicher Künstler, die diese charaktervolle Stadt gewählt haben, um hier ihre Kunst zu entfalten, das kulturelle Erbe mit künstlerischer Lebendigkeit.
Schlendern Sie durch die mittelalterlichen Gassen und lernen Sie die Künstler kennen – sie freuen sich darauf, Sie in ihren Galerien und Ateliers willkommen zu heißen. Diese Kunstorte sind während der gesamten Sommersaison geöffnet, wobei an zwei Sommerabenden Gelegenheit zum Austausch und zur Geselligkeit rund um die Kunst geboten wird.
Künstlerischer Rundgang in Bildern
Anglais An artistic vitality that makes the city’s heart beat to the rhythm of vibrant, contemporary art.
The ART?DINAN association brings together professional artists and artisans whose studios are open to the public year-round.
Dinan, a city of art and history, strikes a balance between heritage and artistic vitality thanks to the presence of these many artists who have chosen this charming city to develop their art.
Come stroll through its medieval streets and meet these artists—they’ll be happy to welcome you into their galleries and studios. These art venues will be open throughout the summer season, with two summer evenings dedicated to sharing and camaraderie centered around art.
Artistic Tour in Pictures
The ART?DINAN association brings together professional artists and artisans whose studios are open to the public year-round.
Dinan, a city of art and history, strikes a balance between heritage and artistic vitality thanks to the presence of these many artists who have chosen this charming city to develop their art.
Come stroll through its medieval streets and meet these artists—they’ll be happy to welcome you into their galleries and studios. These art venues will be open throughout the summer season, with two summer evenings dedicated to sharing and camaraderie centered around art.
Artistic Tour in Pictures
Français (France) Une vitalité artistique, qui fait battre le cœur de la ville au rythme d'un art contemporain et vivant.
L'association ART’DINAN fédère et rassemble des artistes professionnels et des artisans d’art ayant des ateliers ouverts au public toute l'année.
Dinan, ville d'art et d'histoire, harmonie entre patrimoine et vitalité artistique grâce à la présence de ces nombreux artistes qui ont choisi cette cité de caractère pour y développer leur art.
Venez flâner dans ses ruelles médiévales, en allant à leur rencontre, ils seront heureux de vous accueillir dans leurs galeries et ateliers. Ces lieux d'art seront ouverts durant toute la saison d'été, avec deux soirées d'été pour un moment d'échanges et de convivialité autour de l'art.
Parcours artistique en image
L'association ART’DINAN fédère et rassemble des artistes professionnels et des artisans d’art ayant des ateliers ouverts au public toute l'année.
Dinan, ville d'art et d'histoire, harmonie entre patrimoine et vitalité artistique grâce à la présence de ces nombreux artistes qui ont choisi cette cité de caractère pour y développer leur art.
Venez flâner dans ses ruelles médiévales, en allant à leur rencontre, ils seront heureux de vous accueillir dans leurs galeries et ateliers. Ces lieux d'art seront ouverts durant toute la saison d'été, avec deux soirées d'été pour un moment d'échanges et de convivialité autour de l'art.
Parcours artistique en image
Italien (Italie) Una vitalità artistica che fa battere il cuore della città al ritmo di un’arte contemporanea e vivace.
L’associazione ART?DINAN riunisce e accoglie artisti professionisti e artigiani d’arte che dispongono di atelier aperti al pubblico tutto l’anno.
Dinan, città d’arte e di storia, è un connubio armonioso tra patrimonio e vitalità artistica grazie alla presenza di questi numerosi artisti che hanno scelto questa città dal carattere unico per sviluppare la propria arte.
Venite a passeggiare per i suoi vicoli medievali, andando incontro a questi artisti: saranno lieti di accogliervi nelle loro gallerie e nei loro atelier. Questi luoghi d’arte saranno aperti per tutta la stagione estiva, con due serate estive dedicate a momenti di scambio e convivialità all’insegna dell’arte.
Percorso artistico in immagini
L’associazione ART?DINAN riunisce e accoglie artisti professionisti e artigiani d’arte che dispongono di atelier aperti al pubblico tutto l’anno.
Dinan, città d’arte e di storia, è un connubio armonioso tra patrimonio e vitalità artistica grazie alla presenza di questi numerosi artisti che hanno scelto questa città dal carattere unico per sviluppare la propria arte.
Venite a passeggiare per i suoi vicoli medievali, andando incontro a questi artisti: saranno lieti di accogliervi nelle loro gallerie e nei loro atelier. Questi luoghi d’arte saranno aperti per tutta la stagione estiva, con due serate estive dedicate a momenti di scambio e convivialità all’insegna dell’arte.
Percorso artistico in immagini
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty