[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1727377c-9e63-3b4c-b57c-d8a58f7872ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22a0cb93-e989-3225-9d4c-b1a4d0f98ceb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/387cd542-9226-32e2-a698-32ff89095ee6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2347553-68fc-3699-b7d8-78ab56819a61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2347553-68fc-3699-b7d8-78ab56819a61" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/522ad123-3607-395b-a6a2-a0aada7aaeac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a495731-0341-3099-bbc3-f778653c73b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2347553-68fc-3699-b7d8-78ab56819a61", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a495731-0341-3099-bbc3-f778653c73b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc21f4f0-411a-3818-b765-4b293caf8218" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/522ad123-3607-395b-a6a2-a0aada7aaeac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1727377c-9e63-3b4c-b57c-d8a58f7872ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22a0cb93-e989-3225-9d4c-b1a4d0f98ceb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Kruip in de huid van een neolithische ambachtsman\nWaarom werden stenen gepolijst? Hoe werden ze verkregen? Waar zijn ze gevonden? Waar werden ze voor gebruikt?\nNa een discussie over deze vragen kunnen bezoekers een sieraad maken dat geïnspireerd is op het Neolithicum, van de gepolijste steen tot de bevestigingsknoop.\n\nDinsdag om 15.00 uur\nVerzamelen bij de receptie van Menhirs et Landes de Monteneuf\nAlle kinderen moeten worden begeleid door een volwassene.\nVanaf 6 jaar | 20 personen maximaal | 1 u 30", "@language": "nl" }, { "@value": "Mettetevi nei panni di un artigiano del Neolitico\nPerché le pietre venivano lucidate? Come venivano ottenute? Dove si trovano? A cosa servivano?\nDopo una discussione su queste domande, i visitatori potranno realizzare un gioiello ispirato al Neolitico, dalla pietra levigata al nodo di chiusura.\n\nMartedì alle 15.00\nRitrovo presso la reception di Menhirs et Landes de Monteneuf\nTutti i bambini devono essere accompagnati da un adulto.\nA partire da 6 anni | 20 persone al massimo | 1 h 30", "@language": "it" }, { "@value": "Se glisser dans la peau d’un artisan du néolithique\nPourquoi a-t-on poli des pierres ? Comment les obtient-on ? Où les retrouve-t-on ? À quoi servent-elles ?\nAprès un temps d’échange autour de ces questions les visiteurs fabriquent un bijou inspiré du Néolithique, de la pierre polie au nœud d’accroche.\n\nLes mardis à 15h\nRendez-vous à l’accueil des Menhirs et des Landes de Monteneuf\nTout enfant doit être accompagné d’un adulte.\nDès 6 ans | 20 personnes maximum | 1 h 30", "@language": "fr" }, { "@value": "Slip into the shoes of a Neolithic craftsman\nWhy were stones polished? How are they obtained? Where are they found? What are they used for?\nAfter a discussion of these questions, visitors create a piece of jewelry inspired by the Neolithic period, from the polished stone to the hooked knot.\n\nTuesdays at 3pm\nMeet at the Menhirs et Landes de Monteneuf reception area\nAll children must be accompanied by an adult.\nFrom 6 years old | 20 people maximum | 1 h 30", "@language": "en" }, { "@value": "Schlüpfe in die Rolle eines neolithischen Handwerkers\nWarum wurden Steine geschliffen? Wie werden sie gewonnen? Wo werden sie gefunden? Wozu werden sie verwendet?\nNach einem Austausch über diese Fragen stellen die Besucher ein Schmuckstück her, das von der Jungsteinzeit inspiriert ist, vom geschliffenen Stein bis hin zum Schmuckknoten.\n\nDienstags um 15 Uhr\nTreffpunkt: Empfang der Menhire und der Heide von Monteneuf\nJedes Kind muss von einem Erwachsenen begleitet werden.\nAb 6 Jahren | 20 Personen maximal | 1 Std. 30 Min", "@language": "de" }, { "@value": "Ponte en la piel de un artesano neolítico\n¿Por qué se pulían las piedras? ¿Cómo se obtenían? ¿Dónde se encuentran? ¿Para qué se utilizaban?\nTras debatir estas cuestiones, los visitantes podrán fabricar una pieza de joyería inspirada en el Neolítico, desde la piedra pulida hasta el nudo de sujeción.\n\nMartes a las 15.00 h\nCita en la recepción de Menhirs et Landes de Monteneuf\nTodos los niños deben ir acompañados de un adulto.\nA partir de 6 años | 20 personas máximo | 1 h 30", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc21f4f0-411a-3818-b765-4b293caf8218" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]