"Explorez les profondeurs de la mine, l\u00E0 o\u00F9 les l\u00E9gendes prennent vie\u2026 Visites effrayantes, frissons garantis !"@fr . . . . . . . . . . . "Explorez les profondeurs de la mine, l\u00E0 o\u00F9 les l\u00E9gendes prennent vie\u2026 Visites effrayantes, frissons garantis !"@fr . "Verken de diepten van de mijn, waar legendes tot leven komen? Spookachtige bezoeken, rillingen gegarandeerd!"@nl . "Explore las profundidades de la mina, donde las leyendas cobran vida.. Visitas espeluznantes, \u00A1escalofr\u00EDos garantizados!"@es . "Esplorate le profondit\u00E0 della miniera, dove le leggende prendono vita? Visite spettrali, brividi garantiti!"@it . "Explore the depths of the mine, where legends come to life? Spooky visits, chills guaranteed!"@en . "Erforschen Sie die Tiefen der Mine, wo die Legenden zum Leben erweckt werden? Gruselige Touren, G\u00E4nsehaut garantiert!"@de . . "Acompa\u00F1ados por el Vigilante, el guardi\u00E1n de las minas, os adentrar\u00E9is en el descubrimiento de las leyendas y las maravillas de la mina. A lo largo de la visita, os presentar\u00E1 a extra\u00F1os personajes, surgidos de las historias que se contaban los mineros junto al fuego, antes de bajar a las profundidades.Un viaje al reino de lo extra\u00F1o y lo maravilloso, especialmente pensado para familias y ni\u00F1os de todas las edades."@es . "Accompagn\u00E9s du Veilleur, le gardien des mines, vous partirez \u00E0 la d\u00E9couverte des l\u00E9gendes et des merveilles de la mine. Au fil de la visite, il vous fera d\u00E9couvrir d\u2019\u00E9tranges personnages, n\u00E9s des histoires que se racontaient les mineurs au coin du feu, avant de descendre sous terre.Un voyage au royaume de l\u2019\u00E9trange et du merveilleux, sp\u00E9cialement pens\u00E9 pour les familles et les enfants de tous \u00E2ges."@fr . "In Begleitung des \u201EVeilleur\u201C, des W\u00E4chters der Minen, begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Legenden und Wunder der Mine. Im Laufe des Rundgangs wird er Ihnen seltsame Gestalten vorstellen, die aus den Geschichten entstanden sind, die sich die Bergleute am Kaminfeuer erz\u00E4hlten, bevor sie unter Tage stiegen.Eine Reise ins Reich des Unheimlichen und des Wunderbaren, speziell konzipiert f\u00FCr Familien und Kinder jeden Alters."@de . "Accompagnati dal Veilleur, il guardiano delle miniere, partirete alla scoperta delle leggende e delle meraviglie della miniera. Nel corso della visita, vi far\u00E0 scoprire strani personaggi, nati dalle storie che i minatori si raccontavano attorno al fuoco, prima di scendere sottoterra.Un viaggio nel regno dello strano e del meraviglioso, pensato appositamente per le famiglie e i bambini di tutte le et\u00E0."@it . "Samen met de Wachter, de bewaker van de mijnen, gaat u op ontdekkingstocht naar de legendes en wonderen van de mijn. Tijdens de rondleiding laat hij u kennismaken met vreemde figuren, ontsproten aan de verhalen die de mijnwerkers elkaar bij het haardvuur vertelden, voordat ze onder de grond afdaalden.Een reis naar het rijk van het vreemde en het wonderbaarlijke, speciaal bedacht voor gezinnen en kinderen van alle leeftijden."@nl . "Accompanied by the Watcher, the guardian of the mines, you\u2019ll set out to discover the legends and wonders of the mine. Throughout the tour, he\u2019ll introduce you to strange characters born from the stories miners used to tell each other by the fire before heading underground.A journey into the realm of the strange and the wondrous, specially designed for families and children of all ages."@en . . .