@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a2310ed5-87db-3aaa-9af3-aebc8cf57e7e
  :hasTranslatedProperty data:4a5993de-c722-388b-b238-e977a7dd5585 ;
  a :Description ;
  dc:description """Enquêtez au musée !
Ce jeu enquête est inspiré du roman "Le crime étrange de Lise Balzan" d'Ernest Pérochon. Un corps a été trouvé. Un meurtre a été commis? Pourquoi ? Par qui et comment ? C'est en répondant correctement aux énigmes que vous pourrez résoudre le mystère ! À partir de 10 ans."""@fr, """Ermitteln Sie im Museum!
Dieses Ermittlungsspiel basiert auf dem Roman "Das seltsame Verbrechen der Lise Balzan" von Ernest Pérochon. Eine Leiche wurde gefunden. Wurde ein Mord begangen? Warum wurde er begangen? Von wem und wie? Nur wenn Sie die Rätsel richtig beantworten, können Sie das Rätsel lösen! Ab 10 Jahren."""@de, """Indaga sul museo!
Questo gioco investigativo è basato sul romanzo "Le crime étrange de Lise Balzan" di Ernest Pérochon. È stato trovato un corpo. È stato commesso un omicidio? Ma perché? Da chi e come? Rispondendo correttamente agli indovinelli, potrete risolvere il mistero! Dai 10 anni in su."""@it, """¡Investiga el museo!
Este juego de investigación está basado en la novela "Le crime étrange de Lise Balzan" de Ernest Pérochon. Se ha encontrado un cadáver. ¿Se ha cometido un asesinato? ¿Por qué? ¿Por quién y cómo? Si respondes correctamente a las adivinanzas, ¡podrás resolver el misterio! A partir de 10 años."""@es, """Investigate the museum!
This investigation game is inspired by the novel "Le crime étrange de Lise Balzan" by Ernest Pérochon. A body has been found. Was a murder committed? But why? By whom and how? By answering the riddles correctly, you'll be able to solve the mystery! Ages 10 and up."""@en, """Onderzoek het museum!
Dit onderzoeksspel is gebaseerd op de roman "Le crime étrange de Lise Balzan" van Ernest Pérochon. Er is een lichaam gevonden. Is er een moord gepleegd? Maar waarom? Door wie en hoe? Door de raadsels juist te beantwoorden kun je het mysterie oplossen! Vanaf 10 jaar."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/66592fb0-40bc-394d-9b23-1bfa71c1ed19>
  owl:topObjectProperty data:a2310ed5-87db-3aaa-9af3-aebc8cf57e7e ;
  :hasDescription data:a2310ed5-87db-3aaa-9af3-aebc8cf57e7e .