Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Alain FOUCHER "Harmonie van kleuren
"Ik ben geboren in Le Pouliguen, een kleine badplaats aan de Côte d'Amour. Ik woon al meer dan 40 jaar in het kwelderdorp Saillé, op het schiereiland Guérande. Een paar jaar geleden heb ik me gewaagd aan het schilderen met olieverf.
Ik ben een autodidactisch amateurschilder die nooit een kunstcursus heeft gevolgd. Sinds mijn vroegste jeugd hebben tekenen en schilderen mijn vrije tijd bepaald.
Mijn schilderijen zijn geïnspireerd door de natuur, de wilde kustlijn, kwelders en zonsondergangen. Al deze kleuren worden weerspiegeld in de kwelders, in de helderheid van het traict van Le Croisic en Batz sur mer. Dat is wat me verbaast. Ik wil al deze emoties overbrengen met mijn penselen en messen.
"Ik ben geboren in Le Pouliguen, een kleine badplaats aan de Côte d'Amour. Ik woon al meer dan 40 jaar in het kwelderdorp Saillé, op het schiereiland Guérande. Een paar jaar geleden heb ik me gewaagd aan het schilderen met olieverf.
Ik ben een autodidactisch amateurschilder die nooit een kunstcursus heeft gevolgd. Sinds mijn vroegste jeugd hebben tekenen en schilderen mijn vrije tijd bepaald.
Mijn schilderijen zijn geïnspireerd door de natuur, de wilde kustlijn, kwelders en zonsondergangen. Al deze kleuren worden weerspiegeld in de kwelders, in de helderheid van het traict van Le Croisic en Batz sur mer. Dat is wat me verbaast. Ik wil al deze emoties overbrengen met mijn penselen en messen.
Espagnol Alain FOUCHER "Armonía de colores
"Nací en Le Pouliguen, una pequeña ciudad costera de la Costa de Amor. Desde hace más de 40 años vivo en Saillé, un pueblo salado de la península de Guérande. Hace unos años me aventuré en la pintura al óleo.
Soy un pintor aficionado autodidacta que nunca ha seguido un curso de arte. Desde mi más tierna infancia, el dibujo y la pintura han marcado mi tiempo libre.
Mis cuadros se inspiran en la naturaleza, la costa salvaje, las salinas y las puestas de sol. Todos estos colores se reflejan en las salinas, en la claridad de las aguas de Le Croisic y Batz sur mer. Eso es lo que me asombra. Quiero transmitir todas estas emociones con mis pinceles y cuchillos.
"Nací en Le Pouliguen, una pequeña ciudad costera de la Costa de Amor. Desde hace más de 40 años vivo en Saillé, un pueblo salado de la península de Guérande. Hace unos años me aventuré en la pintura al óleo.
Soy un pintor aficionado autodidacta que nunca ha seguido un curso de arte. Desde mi más tierna infancia, el dibujo y la pintura han marcado mi tiempo libre.
Mis cuadros se inspiran en la naturaleza, la costa salvaje, las salinas y las puestas de sol. Todos estos colores se reflejan en las salinas, en la claridad de las aguas de Le Croisic y Batz sur mer. Eso es lo que me asombra. Quiero transmitir todas estas emociones con mis pinceles y cuchillos.
Français (France) Alain FOUCHER « Harmonie des couleurs »
« Je suis né au Pouliguen, petite ville balnéaire de la côte d’amour. J’habite le village paludier de Saillé, dans la presqu’ile de Guérande depuis plus de 40 ans. Voici quelques années j’ai osé l’aventure vers la peinture à l’huile.
Je suis autodidacte, peintre amateur n’ayant jamais suivi de cours d’art. Depuis ma plus tendre enfance le dessin et la peinture ont marqué mes temps de loisirs.
Mes tableaux sont inspirés de la nature, la côte sauvage, les marais salants et les couchers de soleil. Toutes ces couleurs se reflètent dans les salines, dans la clarté du traict du Croisic et de Batz sur mer. C’est ce qui m’émerveille. Je souhaite transmettre toutes ces émotions à l’aide de mes pinceaux et mes couteaux.
« Je suis né au Pouliguen, petite ville balnéaire de la côte d’amour. J’habite le village paludier de Saillé, dans la presqu’ile de Guérande depuis plus de 40 ans. Voici quelques années j’ai osé l’aventure vers la peinture à l’huile.
Je suis autodidacte, peintre amateur n’ayant jamais suivi de cours d’art. Depuis ma plus tendre enfance le dessin et la peinture ont marqué mes temps de loisirs.
Mes tableaux sont inspirés de la nature, la côte sauvage, les marais salants et les couchers de soleil. Toutes ces couleurs se reflètent dans les salines, dans la clarté du traict du Croisic et de Batz sur mer. C’est ce qui m’émerveille. Je souhaite transmettre toutes ces émotions à l’aide de mes pinceaux et mes couteaux.
Anglais Alain FOUCHER "Harmonie des couleurs" (Harmony of colors)
"I was born in Le Pouliguen, a small seaside town on the Côte d?Amour. I've lived in the salt-marsh village of Saillé, on the Guérande peninsula, for over 40 years. A few years ago, I ventured into oil painting.
I'm a self-taught amateur painter, having never taken an art course. Since my earliest childhood, drawing and painting have marked my leisure time.
My paintings are inspired by nature, the wild coastline, salt marshes and sunsets. All these colors are reflected in the salt marshes, in the clarity of the traict of Le Croisic and Batz sur mer. That?s what amazes me. I want to convey all these emotions with my brushes and knives.
"I was born in Le Pouliguen, a small seaside town on the Côte d?Amour. I've lived in the salt-marsh village of Saillé, on the Guérande peninsula, for over 40 years. A few years ago, I ventured into oil painting.
I'm a self-taught amateur painter, having never taken an art course. Since my earliest childhood, drawing and painting have marked my leisure time.
My paintings are inspired by nature, the wild coastline, salt marshes and sunsets. All these colors are reflected in the salt marshes, in the clarity of the traict of Le Croisic and Batz sur mer. That?s what amazes me. I want to convey all these emotions with my brushes and knives.
Allemand (Allemagne) Alain FOUCHER "Harmonie der Farben"
"Ich wurde in Le Pouliguen, einem kleinen Badeort an der Côte d'Amour, geboren. Seit mehr als 40 Jahren lebe ich im Salzbauerndorf Saillé auf der Halbinsel Guérande. Vor einigen Jahren habe ich das Abenteuer der Ölmalerei gewagt.
Ich bin Autodidaktin und Amateurmalerin, die nie einen Kunstkurs besucht hat. Seit meiner frühesten Kindheit haben Zeichnen und Malen meine Freizeit geprägt.
Meine Bilder sind von der Natur inspiriert, von der wilden Küste, den Salzgärten und den Sonnenuntergängen. All diese Farben spiegeln sich in den Salinen, in der Klarheit des Traict von Le Croisic und Batz sur Mer wider. Das ist es, was mich begeistert. Ich möchte all diese Emotionen mit meinen Pinseln und Messern weitergeben.
"Ich wurde in Le Pouliguen, einem kleinen Badeort an der Côte d'Amour, geboren. Seit mehr als 40 Jahren lebe ich im Salzbauerndorf Saillé auf der Halbinsel Guérande. Vor einigen Jahren habe ich das Abenteuer der Ölmalerei gewagt.
Ich bin Autodidaktin und Amateurmalerin, die nie einen Kunstkurs besucht hat. Seit meiner frühesten Kindheit haben Zeichnen und Malen meine Freizeit geprägt.
Meine Bilder sind von der Natur inspiriert, von der wilden Küste, den Salzgärten und den Sonnenuntergängen. All diese Farben spiegeln sich in den Salinen, in der Klarheit des Traict von Le Croisic und Batz sur Mer wider. Das ist es, was mich begeistert. Ich möchte all diese Emotionen mit meinen Pinseln und Messern weitergeben.
Italien (Italie) Alain FOUCHER "Armonia di colori
"Sono nato a Le Pouliguen, una piccola città di mare sulla Côte d'Amour. Da oltre 40 anni vivo nel villaggio di saline di Saillé, sulla penisola di Guérande. Qualche anno fa mi sono cimentata nella pittura a olio.
Sono un pittore dilettante autodidatta che non ha mai seguito un corso d'arte. Fin dalla mia prima infanzia, il disegno e la pittura hanno scandito il mio tempo libero.
I miei dipinti si ispirano alla natura, alla costa selvaggia, alle saline e ai tramonti. Tutti questi colori si riflettono nelle saline, nella limpidezza del mare di Le Croisic e Batz sur mer. È questo che mi stupisce. Voglio trasmettere tutte queste emozioni con i miei pennelli e i miei coltelli.
"Sono nato a Le Pouliguen, una piccola città di mare sulla Côte d'Amour. Da oltre 40 anni vivo nel villaggio di saline di Saillé, sulla penisola di Guérande. Qualche anno fa mi sono cimentata nella pittura a olio.
Sono un pittore dilettante autodidatta che non ha mai seguito un corso d'arte. Fin dalla mia prima infanzia, il disegno e la pittura hanno scandito il mio tempo libero.
I miei dipinti si ispirano alla natura, alla costa selvaggia, alle saline e ai tramonti. Tutti questi colori si riflettono nelle saline, nella limpidezza del mare di Le Croisic e Batz sur mer. È questo che mi stupisce. Voglio trasmettere tutte queste emozioni con i miei pennelli e i miei coltelli.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty