@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a22e7d21-bc71-3ff2-8968-e81a26d035bd
:hasTranslatedProperty data:0cf98906-5f29-3d95-b9dc-6432b98cd310, data:76006ceb-d2dc-3367-a8ae-2128fe27ad69, data:884e8859-1935-3eab-abeb-dee12158ccbe, data:3df73c33-5fef-3dae-9262-0dd5d33700bf ;
a :Description ;
dc:description "Discover a timeless escape by staying in a renovated dovecote, nestled in the heart of a charming old farmhouse! This unique accommodation, combining authenticity, charm, and comfort, invites you to enjoy a one-of-a-kind experience in a peaceful and unspoiled setting. Carefully furnished, the dovecote offers a warm and intimate haven, perfect for a romantic getaway or a tranquil retreat. The Dovecote is a guest room located in a separate 10 m² unit. On the ground floor: - A dining area with a table and chairs. - A shower room with a vanity and toilet. Upstairs: - A sleeping area with a mezzanine. Outside: - A garden with garden furniture. - A summer kitchen in an annex. Please note: due to its unusual nature, this accommodation is unsuitable for people with reduced mobility. The dovecote is located in the owners' garden; the garden is therefore shared, but a private area will be reserved for you."@en, """Ontdek een tijdloos toevluchtsoord tijdens een verblijf in een gerenoveerde duiventil, genesteld in het hart van een charmante oude boerderij!
Deze bijzondere accommodatie, die authenticiteit, charme en comfort combineert, nodigt u uit om een unieke ervaring te beleven in een rustige en ongerepte omgeving. De duiventil is met zorg ingericht en biedt een gezellige en intieme cocon, perfect voor een romantisch uitje of een verblijf op zoek naar rust.
Le Pigeonnier is een gastenkamer in een vrijstaand huisje van 10 m².
Op de begane grond:
- Een eethoek met tafel en fauteuils.
- Een doucheruimte met wastafelmeubel en toilet.
Op de bovenverdieping:
- Een slaaphoek met mezzanine.
Buiten:
- Een tuin met tuinmeubilair.
- Een zomerkeuken in een bijgebouw.
Let op: vanwege het atypische karakter is deze woning niet geschikt voor mensen die minder mobiel zijn of een beperking hebben. De duiventil bevindt zich in de tuin van de eigenaren; de tuin wordt dus gedeeld, maar er wordt een intieme hoek voor u gereserveerd."""@nl, """¡Descubre una escapada fuera del tiempo alojándote en un palomar reformado, enclavado en el corazón de una antigua granja llena de encanto!
Este alojamiento atípico, que combina autenticidad, encanto y comodidad, te invita a vivir una experiencia única en un entorno tranquilo y bien conservado. Decorado con esmero, el palomar ofrece un refugio acogedor e íntimo, perfecto para una escapada romántica o una estancia en busca de tranquilidad.
«Le Pigeonnier» es una habitación de huéspedes situada en una vivienda independiente de 10 m².
En la planta baja:
- Un comedor con mesa y sillones.
- Un cuarto de baño con ducha, lavabo y aseo.
En la planta superior:
- Una zona de dormitorio con altillo.
En el exterior:
- Un jardín con muebles de jardín.
- Una cocina de verano en un anexo.
Atención: debido a su diseño atípico, esta vivienda no es adecuada para personas con movilidad reducida o con dificultades de movilidad. El palomar se encuentra en el jardín de los propietarios; por lo tanto, el jardín es compartido, pero se te reservará un rincón íntimo."""@es, """Scoprite una pausa fuori dal tempo soggiornando in una piccionaia ristrutturata, immersa nel cuore di un’antica fattoria ricca di fascino!
Questo alloggio fuori dal comune, che unisce autenticità, fascino e comfort, vi invita a vivere un’esperienza unica in un ambiente tranquillo e incontaminato. Arredata con cura, la colombaia offre un rifugio accogliente e intimo, perfetto per una fuga romantica o un soggiorno all’insegna della tranquillità.
“Le Pigeonnier” è una camera per gli ospiti situata in un alloggio indipendente di 10 m².
Al piano terra:
- Una zona pranzo con tavolo e poltrone.
- Un bagno con doccia, mobile lavabo e WC.
Al piano superiore:
- Una zona notte con soppalco.
All’esterno:
- Un giardino con mobili da giardino.
- Una cucina estiva in un annesso.
Attenzione: data la sua particolarità, questo alloggio non è adatto a persone con mobilità ridotta o con difficoltà motorie. La piccionaia si trova nel giardino dei proprietari; il giardino è quindi in comune, ma vi sarà riservata una zona riservata."""@it, """Entdecken Sie eine Auszeit abseits der Zeit bei einem Aufenthalt in einem renovierten Taubenschlag, der im Herzen eines alten, bezaubernden Bauernhofs liegt!
Diese außergewöhnliche Unterkunft, die Authentizität, Charme und Komfort vereint, lädt Sie ein, ein einzigartiges Erlebnis in einer ruhigen und unberührten Umgebung zu genießen. Der liebevoll eingerichtete Taubenschlag bietet einen gemütlichen und intimen Rückzugsort, perfekt für einen romantischen Kurzurlaub oder einen Aufenthalt auf der Suche nach Ruhe.
„Le Pigeonnier“ ist ein Gästezimmer in einer eigenständigen Unterkunft mit einer Fläche von 10 m².
Im Erdgeschoss:
- Ein Essbereich mit Tisch und Sesseln.
- Ein Duschbad mit Waschtisch und WC.
Im Obergeschoss:
- Ein Schlafbereich mit Hochbett.
Im Außenbereich:
- Ein Garten mit Gartenmöbeln.
- Eine Sommerküche in einem Nebengebäude.
Achtung: Aufgrund ihrer ungewöhnlichen Bauweise ist diese Unterkunft für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder eingeschränkter Handlungsfähigkeit ungeeignet. Der Taubenschlag befindet sich im Garten der Eigentümer; der Garten wird also gemeinsam genutzt, aber ein abgeschiedener Bereich ist für Sie reserviert."""@de, """Découvrez une parenthèse hors du temps en séjournant dans un pigeonnier rénové, niché au cœur d’un ancien corps de ferme plein de charme !
Ce logement atypique, alliant authenticité, charme et confort, vous invite à vivre une expérience unique dans un cadre paisible et préservé. Aménagé avec soin, le pigeonnier offre un cocon chaleureux et intime, parfait pour une escapade en amoureux ou un séjour en quête de tranquillité.
Le Pigeonnier est une chambre d'hôtes située dans un logement indépendant de 10 m².
Au rez-de-chaussée :
- Un espace repas avec table et fauteuils.
- Une salle de douche avec meuble vasque et WC.
À l'étage :
- Un coin chambre avec mezzanine.
À l’extérieur :
- Un jardin avec salon de jardin.
- Une cuisine d'été dans une annexe.
Attention : de par son atypicité, ce logement est inadapté aux personnes non alertes et non valides. Le pigeonnier se situe dans le jardin des propriétaires ; le jardin est donc partagé, mais un coin intime vous sera réservé."""@fr .
owl:topObjectProperty data:a22e7d21-bc71-3ff2-8968-e81a26d035bd ;
:hasDescription data:a22e7d21-bc71-3ff2-8968-e81a26d035bd .