. . . . . . "Een hoofd vol spoken, als een bolwerk tegen zijn eenzaamheid. Afhankelijk van zijn stemming verandert zijn onherbergzame wereld in een uitgestrekt speelterrein, waar alles een aanleiding is om te lachen. Zelfs het ergste.\nVandaag is een bijzondere dag: hij komt er binnenkort uit. Dat weet hij. Hij is nog aan de andere kant, maar jullie zijn niet zo ver weg. Hij ziet jullie, hij voelt jullie, hij raakt jullie aan. Met het puntje van zijn geschaafde tong zal Typhus \u00E9\u00E9n voor \u00E9\u00E9n de barri\u00E8res overwinnen die hem van jullie scheiden. Tenzij jij het bent die de weg naar hem toe aflegt. Een burleske en wrange duik in de geheimen van de waanzin, een ontmoeting met rauwe emoties. Een ode aan degenen die de wereld anders zien."@nl . "A head full of ghosts, like a bulwark against his loneliness. Depending on his mood, his inhospitable world transforms into a vast playground, where everything becomes an excuse to laugh\u2014even the worst of it.\nToday is a special day: he\u2019ll be coming out soon. He knows it. He\u2019s still on the other side, but you aren\u2019t that far away. He sees you, he feels you, he touches you. With the tip of his raw tongue, Typhus will break through, one by one, the barriers that separate him from you. Unless, of course, you\u2019re the one making your way toward him. A burlesque and gritty immersion into the mysteries of madness, an encounter with raw emotions. An ode to those who see the world differently."@en . "Una testa piena di fantasmi, come un baluardo contro la sua solitudine. A seconda dei suoi umori, il suo universo inospitale si trasforma in un vasto parco giochi, dove tutto diventa un pretesto per ridere. Anche il peggio.\nOggi \u00E8 un giorno speciale: sta per uscire. Lo sa. \u00C8 ancora dall\u2019altra parte, ma voi non siete poi cos\u00EC lontani. Vi vede, vi sente, vi tocca. Con la punta della sua lingua screpolata, Typhus superer\u00E0 una ad una le barriere che lo separano da voi. A meno che non siate voi a fare il percorso verso di lui. Un\u2019immersione burlesca e graffiante nei meandri della follia, alla scoperta di emozioni allo stato puro. Un\u2019ode a coloro che vedono il mondo in modo diverso"@it . "Una cabeza llena de fantasmas, como un baluarte contra su soledad. Al capricho de sus estados de \u00E1nimo, su universo inh\u00F3spito se transforma en un vasto patio de recreo, donde todo se convierte en un pretexto para re\u00EDr. Incluso lo peor.\nHoy es un d\u00EDa especial: pronto saldr\u00E1. Lo sabe. Todav\u00EDa est\u00E1 al otro lado, pero no est\u00E1is tan lejos. Os ve, os siente, os toca. Con la punta de su lengua agrietada, Typhus ir\u00E1 superando una a una las barreras que le separan de ti. A menos que se\u00E1is vosotros quienes recorr\u00E1is el camino hacia \u00E9l. Una inmersi\u00F3n burlesca y mordaz en los arcanos de la locura, un encuentro con emociones crudas. Una oda a quienes ven el mundo de otra manera."@es . "Une t\u00EAte pleine de fant\u00F4mes, comme un rempart \u00E0 sa solitude. Au gr\u00E9 de ses humeurs, son univers inhospitalier se transforme en un vaste terrain de jeu, o\u00F9 tout devient pr\u00E9texte \u00E0 rire. M\u00EAme le pire.\nAujourd'hui, est un jour particulier : il va bient\u00F4t sortir. Il le sait. Il est encore de l'autre c\u00F4t\u00E9 mais vous n'\u00EAtes pas si loin. Il vous voit, il vous sent, il vous touche. Du bout de sa langue \u00E9corch\u00E9e, Typhus va franchir une \u00E0 une les barri\u00E8res qui le s\u00E9parent de vous. A moins que ce ne soit vous qui fassiez le chemin vers lui. Une immersion burlesque et grin\u00E7ante dans les arcanes de la folie, \u00E0 la rencontre d'\u00E9motions brutes. Une ode \u00E0 ceux qui voient le monde diff\u00E9remment"@fr . "Ein Kopf voller Geister, wie ein Schutzwall gegen seine Einsamkeit. Je nach Laune verwandelt sich seine unwirtliche Welt in einen riesigen Spielplatz, auf dem alles zum Anlass zum Lachen wird. Selbst das Schlimmste.\nHeute ist ein besonderer Tag: Er wird bald herauskommen. Das wei\u00DF er. Er ist noch auf der anderen Seite, aber ihr seid nicht mehr weit entfernt. Er sieht euch, er sp\u00FCrt euch, er ber\u00FChrt euch. Mit der Spitze seiner aufgerissenen Zunge wird Typhus eine Barriere nach der anderen \u00FCberwinden, die ihn von euch trennen. Es sei denn, ihr seid es, die den Weg zu ihm zur\u00FCcklegen. Ein burleskes und bissiges Eintauchen in die Geheimnisse des Wahnsinns, eine Begegnung mit rohen Emotionen. Eine Ode an diejenigen, die die Welt anders sehen."@de . . .