Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van een muzikaal moment op het water met de voorstelling "Le piano bulle" van de Cie Le pianO du lac. Deze zwevende piano, die even etherisch is als een zeepbel, lijkt delicaat te rusten op het wateroppervlak, omhuld door glinsterende glazen bollen. In deze setting tussen hemel en reflectie nodigen de musici het publiek uit voor een zintuiglijke en meeslepende reis. 1e deel les P.D.G (Franse liederen, Angelsaksisch volksrepertoire,...). De rest van het programma is te vinden op de Terres d'Oh! website
Anglais Come and enjoy a musical moment on the water with the show "Le piano bulle" by the Cie Le pianO du lac. As ethereal as a soap bubble, this floating piano seems to rest delicately on the surface of the water, enveloped in shimmering glass spheres. In this setting suspended between sky and reflection, the musicians invite the audience on a sensory and immersive journey. 1st part: Les P.D.G (French songs, Anglo-Saxon folk repertoire, etc.). Discover the rest of the program on the Terres d'Oh! website
Allemand (Allemagne) Erleben Sie einen musikalischen Moment am Wasser mit der Aufführung "Le piano bulle" der Cie Le pianO du lac. Dieses schwimmende Klavier, das so luftig wie eine Seifenblase ist, scheint sanft auf der Wasseroberfläche zu liegen und ist von glitzernden Glaskugeln umhüllt. In diesem zwischen Himmel und Spiegelung schwebenden Dekor laden die Musiker das Publikum zu einer sinnlichen und immersiven Reise ein. 1. Teil: Les P.D.G (französische Chansons, angelsächsisches Folk-Repertoire,...). Den Rest des Programms finden Sie auf der Website von Terres d'Oh!
Français (France) Venez vivre un moment musical au fil de l'eau avec le spectacle "Le piano bulle" par la Cie Le pianO du lac. Aussi aérien qu'une bulle de savon, ce piano flottant semble délicatement posé à la surface de l'eau, enveloppé de sphères de verre scintillantes. Dans ce décor suspendu entre ciel et reflet, les musiciens invitent le public à une traversée sensorielle et immersive. 1ère partie les P.D.G (chansons françaises, répertoire folk anglo-saxon,...). Le reste de la programmation est à découvrir sur le site internet de Terres d'Oh !
Espagnol Venga a disfrutar de un momento musical sobre el agua con el espectáculo "Le piano bulle" de la Cie Le pianO du lac. Tan etéreo como una pompa de jabón, este piano flotante parece descansar delicadamente sobre la superficie del agua, envuelto en brillantes esferas de cristal. En este escenario suspendido entre el cielo y el reflejo, los músicos invitan al público a un viaje sensorial y envolvente. 1ª parte les P.D.G (canciones francesas, repertorio folclórico anglosajón,...). ¡El resto del programa puede consultarse en la página web de Terres d'Oh!
Italien (Italie) Venite a godervi un momento musicale sull'acqua con lo spettacolo "Le piano bulle" della Cie Le pianO du lac. Etereo come una bolla di sapone, questo pianoforte galleggiante sembra posarsi delicatamente sulla superficie dell'acqua, avvolto da sfere di vetro scintillanti. In questo scenario sospeso tra cielo e riflesso, i musicisti invitano il pubblico a un viaggio sensoriale e immersivo. 1a parte les P.D.G (canzoni francesi, repertorio popolare anglosassone,...). Il resto del programma è disponibile sul sito web di Terres d'Oh!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez vivre un moment musical au fil de l'eau avec le spectacle "Le piano bulle" par la Cie Le pianO du lac. Aussi aérien qu'une bulle de savon, ce piano flottant semble délicatement posé à la surface de l'eau, enveloppé de sphères de verre scintillantes. Dans ce décor suspendu entre ciel et reflet, les musiciens invitent le public à une traversée sensorielle et immersive. 1ère partie les P.D.G (chansons françaises, répertoire folk anglo-saxon,...). Le reste de la programmation est à découvrir sur le site internet de Terres d'Oh !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty