. . "Au d\u00E9part de villages accessibles en bus, le nouveau GR\u00AE de Pays Tours en Minervois Saint-Chinian Faug\u00E8res est constitu\u00E9 de 5 boucles de 2 \u00E0 3 jours au c\u0153ur des appellations Minervois, Saint-Chinian et Faug\u00E8res. D\u00E9couvrez vignobles, paysages et patrimoines autrement, en mode slow !\n\nSur le Tour en Faug\u00E8res, entre collines et puechs, la vigne de l\u2019appellation Faug\u00E8res est omnipr\u00E9sente et d\u00E9livre aux randonneurs des odeurs de thym, romarin et de lavande qu\u2019ils pourront retrouver lors des d\u00E9gustations chez les vignerons. De villages en ch\u00E2teaux, la surprise est \u00E0 chaque fois au rendez-vous\u2026"@fr . "ATENCI\u00D3N - OBRAS (informaci\u00F3n octubre 2023)\nSe ha habilitado un itinerario alternativo desde el \"Camp Boutat\" hasta el cementerio de Cabrerolles por la Passa Meridia / Grande Travers\u00E9e de l'H\u00E9rault. Siga las se\u00F1ales de desv\u00EDo\n\nPartiendo de pueblos accesibles en autob\u00FAs, el nuevo GR\u00AE de Pays Tours en Minervois Saint-Chinian Faug\u00E8res consta de 5 circuitos de 2 a 3 d\u00EDas en el coraz\u00F3n de las denominaciones Minervois, Saint-Chinian y Faug\u00E8res. Descubra vi\u00F1edos, paisajes y patrimonio de una forma diferente, \u00A1en modo slow!\n\nEn el Tour en Faug\u00E8res, entre colinas y puechs, las vi\u00F1as de la denominaci\u00F3n de Faug\u00E8res est\u00E1n omnipresentes, regalando a los caminantes aromas de tomillo, romero y lavanda que podr\u00E1n reencontrar durante las degustaciones en las bodegas de los viticultores. De los pueblos a los castillos, siempre hay alguna sorpresa.."@es . "OPGELET - WERKZAAMHEDEN (informatie oktober 2023)\nEr is een alternatieve route uitgezet van \"Camp Boutat\" naar de begraafplaats van Cabrerolles via de Passa Meridia / Grande Travers\u00E9e de l'H\u00E9rault. Volg de borden met omleidingen\n\nDe nieuwe GR\u00AE de Pays Tours en Minervois Saint-Chinian Faug\u00E8res vertrekt vanuit dorpen die met de bus bereikbaar zijn en bestaat uit 5 lussen van 2 tot 3 dagen in het hart van de appellations Minervois, Saint-Chinian en Faug\u00E8res. Ontdek wijngaarden, landschappen en erfgoed op een andere manier, in slow mode!\n\nOp de Tour en Faug\u00E8res, tussen heuvels en puechs, zijn de wijngaarden van de appellation Faug\u00E8res alomtegenwoordig, waardoor wandelaars de geuren van tijm, rozemarijn en lavendel opsnuiven die ze terug kunnen vinden tijdens proeverijen in de kelders van de wijnboeren. Van dorpjes tot kastelen, er is altijd wel een verrassing in petto?"@nl . "ATTENTION - WORKS (information October 2023)\nAn alternative route has been set up from \"Camp Boutat\" to the Cabrerolles cemetery via the Passa Meridia / Grande Travers\u00E9e de l'H\u00E9rault. Follow the detour signs\n\nDeparting from villages accessible by bus, the new GR\u00AE de Pays Tours en Minervois Saint-Chinian Faug\u00E8res comprises 5 2- to 3-day loops in the heart of the Minervois, Saint-Chinian and Faug\u00E8res appellations. Discover vineyards, landscapes and heritage in a different, slow way!\n\nOn the Tour en Faug\u00E8res, between hills and puechs, the vineyards of the Faug\u00E8res appellation are omnipresent, offering hikers the scents of thyme, rosemary and lavender, which they can enjoy during tastings at the winegrowers'. From villages to ch\u00E2teaux, the surprises are always there?"@en . "Partendo da villaggi accessibili in autobus, il nuovo GR\u00AE de Pays Tours en Minervois Saint-Chinian Faug\u00E8res \u00E8 composto da 5 circuiti di 2 o 3 giorni nel cuore delle denominazioni Minervois, Saint-Chinian e Faug\u00E8res. Scoprite vigneti, paesaggi e patrimonio in modo diverso, in modalit\u00E0 slow!\n\nSul Tour en Faug\u00E8res, tra colline e puechs, le vigne della denominazione Faug\u00E8res sono onnipresenti, regalando agli escursionisti i profumi di timo, rosmarino e lavanda che potranno ritrovare durante le degustazioni nelle cantine dei viticoltori. Dai villaggi ai castelli, c'\u00E8 sempre una sorpresa in serbo?"@it . "ACHTUNG - BAUARBEITEN (Information Oktober 2023)\nVom \"Camp Boutat\" bis zum Friedhof von Cabrerolles wird eine alternative Route \u00FCber die Passa Meridia / Grande Travers\u00E9e de l'H\u00E9rault eingerichtet. Folgen Sie den Umleitungsschildern\n\nDer neue GR\u00AE de Pays Tours en Minervois Saint-Chinian Faug\u00E8res beginnt in D\u00F6rfern, die mit dem Bus erreichbar sind, und besteht aus 5 Schleifen von 2 bis 3 Tagen Dauer im Herzen der Appellationen Minervois, Saint-Chinian und Faug\u00E8res. Entdecken Sie Weinberge, Landschaften und Kulturerbe auf andere Weise, im Slow-Modus!\n\nAuf der Tour en Faug\u00E8res, zwischen H\u00FCgeln und Puechs, sind die Weinberge der Appellation Faug\u00E8res allgegenw\u00E4rtig und verstr\u00F6men den Wanderern den Duft von Thymian, Rosmarin und Lavendel, den sie bei den Verkostungen bei den Winzern wiederfinden k\u00F6nnen. In den D\u00F6rfern und Schl\u00F6ssern gibt es immer wieder \u00DCberraschungen"@de . . .