data:a20d28c9-3c5e-3309-a910-318aa6ba360d
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een rustige en gezinsvriendelijke omgeving voor deze geschakelde woning met 5 kamers (1 verdieping) van 80 m² met terras en tuin, gelegen in een kleine, zeer rustige woonwijk.
Toplocatie, dicht bij het centrum van Beg Meil, in de gemeente Fouesnant en op 150 meter van het prachtige strand van Kerambigorn.

Een strand van 4 km met wit zand en startpunt voor wandelingen over de kustpaden. Deze paden worden omzoomd door kleine baaitjes en leiden naar de moerassen van Mousterlin of de lagune van Cap Coz. Ook ideaal voor fietstochten met het gezin over de groene routes.

Het huis is volledig gerenoveerd, zeer functioneel en beschikt op de begane grond over een hal met een doorloop naar een toilet en een volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, vaatwasser, Nespresso-apparaat, waterkoker...) De keuken komt uit op de eetkamer en op een kleine woonkamer met directe toegang tot het terras in de tuin via de grote ramen.

Vanuit de eetkamer is er toegang tot een andere tv-kamer (verbonden met glasvezel-wifi) met toegang tot de tuin en tot een wasruimte (wasdroger en wasmachine, strijkplank, strijkijzer, droogrek, stofzuiger...)

Op de eerste verdieping, via de trap aan de rechterkant, bevinden zich 2 slaapkamers. De eerste met een tweepersoonsbed, de tweede met 2 eenpersoonsbedden en een slaapbank voor 2 personen. Via de overloop komt men in een badkamer met dubbele wastafel en bad.

Via een andere trap, die uitkomt in de tv-kamer, komt men in een ouderslaapkamer met eigen badkamer en toilet.

Dit kleine stukje paradijs en rust wordt verfraaid door een mooie, volledig omheinde tuin, een buitendouche voor na het strand, een buitenkraan om de fietsen af te spoelen en een terras met tuinmeubilair, barbecue, parasol, ligstoel..., tuinhuisjes, zorgen voor een aangename ontspanningsruimte op het westen.

Een poort geeft direct toegang tot het strandpad.

De accommodatie beschikt over een eigen parkeerplaats, het label Velo-Tourisme en heeft een classificatie van 3 ???

Een huis gemaakt voor een onvergetelijke vakantie!

NB: Voor extra comfort is beddengoed aanwezig, evenals theedoeken en badmatten. Handdoeken zijn optioneel indien nodig, en tegen betaling.

Het huis moet schoon en opgeruimd worden achtergelaten zoals aangegeven in de welkomstbrief, maar er wordt verplicht een eindschoonmaak in rekening gebracht (90 euro per verblijf).

Uw huisdieren zijn toegestaan na een verzoek, mits u de accommodatie en de rust van de omgeving en de buren respecteert (gelieve zelf iets mee te brengen om de banken te beschermen). Wij

Wij accepteren slechts één huisdier, wat 30 euro extra schoonmaakkosten met zich meebrengt.

Verhuur vanaf minimaal 3 nachten.
Anglais This 80-square-meter, single-story, 5-bedroom townhouse with a terrace and garden is located in a small, very quiet neighborhood, offering a peaceful, family-friendly environment.
Prime location, close to the center of Beg Meil, in the town of Fouesnant, and 150 meters from the beautiful Kerambigorn beach.

A 4-km stretch of white sand beach and the starting point for walks along the coastal trails. These trails are lined with small coves and lead to the Mousterlin marshes or the Cap Coz lagoon. Also ideal for family bike rides on the greenways.

The house has been completely renovated and is very functional. On the ground floor, an entryway with a landing leading to a half-bath and a fully equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher, Nespresso coffee machine, kettle, etc.) The kitchen opens onto the dining room and a small living room with direct access to the garden terrace through its floor-to-ceiling windows.

From the dining room, there is access to another TV lounge (with fiber-optic Wi-Fi) leading to the garden and to a laundry room (with a dryer and washing machine, ironing board, iron, clothes rack, vacuum cleaner?)

On the first floor, via the staircase on the right, there are 2 bedrooms. The first has a double bed, the second has 2 twin beds and a double sofa bed. From the landing, there is access to a bathroom with a double sink and bathtub.

Up another staircase, leading to the TV lounge, there is a master bedroom with its own bathroom and toilet.

This little corner of paradise and tranquility features a lovely, fully enclosed garden, an outdoor shower for when you return from the beach, an outdoor faucet for rinsing off bikes, and a terrace with garden furniture, a barbecue, a parasol, a lounge chair..., and garden sheds, providing a pleasant, west-facing relaxation area.

A gate provides direct access to the beach path.

The property features private parking, the Velo-Tourisme label, and is rated 3 stars.

A home made for unforgettable vacations!

Note: For added comfort, bed linens are provided, as well as dish towels and bath mats. Bath towels are available upon request for an additional fee.

The house must be left clean and tidy as indicated in the welcome note, but a cleaning fee is mandatory (90 euros per stay).

Your pets are welcome upon request, provided they do not disturb the peace and quiet of the property and the neighborhood (please bring something to protect the sofas). We

We accept only one pet, which incurs an additional cleaning fee of 30 euros.

Minimum 3-night stays.
Français (France) Environnement préservé et familial pour cette maison mitoyenne T5 (à 1 étage) de 80m2 avec terrasse et jardin située dans un petit lotissement très calme.
Emplacement privilégié, proche du centre de Beg Meil, dans la commune de Fouesnant et à 150 mètres de la très belle plage de Kerambigorn.

Plage de 4 km de sable blanc et point de départ de balades des sentiers côtiers. Ces derniers sont bordés de petites criques, et rejoignent les marais de Mousterlin ou la lagune du Cap Coz. Idéal aussi pour les balades à vélo en famille sur les voies vertes.

La maison refaite à neuve, très fonctionnelle possède au rez-de-chaussée, une entrée avec dégagement donnant sur coin WC et cuisine entièrement équipée (Four, Micro-onde, lave-vaisselle, machine à café Nespresso, bouilloire…) Cette dernière donne sur la salle à manger et sur un petit salon avec accès direct à la terrasse du jardin par sa baie vitrée.

De la salle à manger, on accède à un autre salon TV (Connecté WIFI Fibre) avec accès jardin et à une buanderie (sèche-linge et lave-linge, planche à repasser, fer, étendoir à linge, aspirateur…)

Au premier étage par l'escalier de droite, on trouve 2 chambres. La première avec lit double, la seconde avec 2 lits jumeaux et une banquette lit 2 places. Par le palier, on communique à une salle de bain avec double vasque et baignoire.

Par un autre escalier, donnant sur le salon TV, on trouve une chambre parentale avec sa salle de bain et ses WC.

Ce petit coin de paradis et de tranquillité est agrémenté d’un joli jardin entièrement clos, d’une douche extérieure pour les retours de plage, d’un robinet extérieur pour rincer les vélos et une terrasse avec salon de jardin, barbecue, parasol, transat..., abris de jardin, permettent un agréable espace de détente plein ouest.

Un portail donne directement accès au chemin de plage.

Le logement bénéficie d’un parking privé, du Label Vélo-Tourisme et son classement est de 3 ✨✨✨

Une maison faite pour des vacances inoubliables !

NB : Pour plus de confort, le linge de lit est prévu, ainsi que les torchons et tapis de bain. Les serviettes de toilettes sont en option si besoin, et payantes.

La maison doit être rendue propre est rangée comme indiqué dans le mot d’accueil, mais un ménage est facturé obligatoirement (90 euros par séjour).

Vos amis, les animaux sont acceptés après demande formulée, en respectant les lieux et la tranquillité des lieux et du voisinage (merci d’amener de quoi protéger les canapés) Nous

Nous acceptons un seul animal de compagnie entrainant des frais de 30 € pour le complément de ménage.

Locations de 3 nuits minimum.
Allemand (Allemagne) Eine ruhige und familienfreundliche Umgebung für dieses 80 m² große Reihenhaus mit 5 Zimmern (1 Etage), Terrasse und Garten in einer kleinen, sehr ruhigen Wohnsiedlung.
Privilegierte Lage, nahe dem Zentrum von Beg Meil, in der Gemeinde Fouesnant und 150 Meter vom wunderschönen Strand von Kerambigorn entfernt.

Ein 4 km langer weißer Sandstrand und Ausgangspunkt für Spaziergänge auf den Küstenwegen. Diese sind von kleinen Buchten gesäumt und führen zu den Sümpfen von Mousterlin oder zur Lagune von Cap Coz. Ideal auch für Radtouren mit der Familie auf den Radwegen.

Das komplett renovierte, sehr funktionale Haus verfügt im Erdgeschoss über einen Eingangsbereich mit Durchgang zur Toilette und zur voll ausgestatteten Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher?) Diese führt zum Esszimmer und zu einem kleinen Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Gartenterrasse durch eine Fensterfront.

Vom Esszimmer aus gelangt man in ein weiteres Fernsehzimmer (WLAN-Anschluss über Glasfaser) mit Zugang zum Garten sowie in einen Hauswirtschaftsraum (Wäschetrockner und Waschmaschine, Bügelbrett, Bügeleisen, Wäscheständer, Staubsauger?)

Im ersten Stock, über die rechte Treppe, befinden sich 2 Schlafzimmer. Das erste mit einem Doppelbett, das zweite mit 2 Einzelbetten und einer Doppelschlafcouch. Über den Flur gelangt man zu einem Badezimmer mit Doppelwaschbecken und Badewanne.

Über eine weitere Treppe, die zum Fernsehzimmer führt, gelangt man in ein Elternschlafzimmer mit eigenem Bad und WC.

Dieses kleine Paradies der Ruhe verfügt über einen hübschen, vollständig umzäunten Garten, eine Außendusche für die Rückkehr vom Strand, einem Außenwasserhahn zum Abspülen der Fahrräder sowie einer Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Sonnenschirm, Liegestühlen ... und Gartenhäuschen, die einen angenehmen, nach Westen ausgerichteten Entspannungsbereich bieten.

Ein Tor führt direkt zum Strandweg.

Die Unterkunft verfügt über einen privaten Parkplatz, das Label „Vélo-Tourisme“ und hat die Klassifizierung 3 ???

Ein Haus wie geschaffen für unvergessliche Ferien!

NB: Für mehr Komfort sind Bettwäsche sowie Geschirrtücher und Badematten vorhanden. Handtücher sind bei Bedarf optional und kostenpflichtig.

Das Haus muss sauber und aufgeräumt hinterlassen werden, wie in der Willkommensnotiz angegeben, jedoch wird eine Endreinigung obligatorisch in Rechnung gestellt (90 Euro pro Aufenthalt).

Ihre Haustiere sind nach vorheriger Anfrage willkommen, sofern Sie die Räumlichkeiten und die Ruhe des Anwesens sowie der Nachbarschaft respektieren (bitte bringen Sie etwas zum Schutz der Sofas mit). Wir

Wir akzeptieren nur ein Haustier, wofür eine zusätzliche Reinigungsgebühr von 30 € anfällt.

Mindestmietdauer 3 Nächte.
Italien (Italie) Ambiente tranquillo e familiare per questa villetta a schiera con 5 locali (al primo piano) di 80 m² con terrazza e giardino, situata in un piccolo complesso residenziale molto tranquillo.
Posizione privilegiata, vicino al centro di Beg Meil, nel comune di Fouesnant e a 150 metri dalla bellissima spiaggia di Kerambigorn.

Spiaggia di 4 km di sabbia bianca e punto di partenza per passeggiate lungo i sentieri costieri. Questi ultimi sono costeggiati da piccole insenature e conducono alle paludi di Mousterlin o alla laguna di Cap Coz. Ideale anche per le gite in bicicletta con la famiglia sulle piste ciclabili.

La casa, completamente ristrutturata e molto funzionale, dispone al piano terra un ingresso con disimpegno che si affaccia su un angolo WC e una cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, bollitore...) Quest'ultima si affaccia sulla sala da pranzo e su un piccolo salotto con accesso diretto alla terrazza del giardino attraverso la sua vetrata.

Dalla sala da pranzo si accede a un altro salotto TV (connessione Wi-Fi in fibra) con accesso al giardino e a una lavanderia (asciugatrice e lavatrice, asse da stiro, ferro da stiro, stendibiancheria, aspirapolvere...)

Al primo piano, salendo la scala a destra, si trovano 2 camere da letto. La prima con letto matrimoniale, la seconda con 2 letti singoli e un divano letto a 2 posti. Dal pianerottolo si accede a un bagno con doppio lavabo e vasca.

Salendo un'altra scala, che dà sul salotto con TV, si trova una camera matrimoniale con bagno privato e WC.

Questo piccolo angolo di paradiso e tranquillità è impreziosito da un grazioso giardino completamente recintato, da una doccia esterna per il ritorno dalla spiaggia, di un rubinetto esterno per sciacquare le biciclette e di una terrazza con mobili da giardino, barbecue, ombrellone, sdraio..., casette da giardino, che offrono un piacevole spazio di relax esposto a ovest.

Un cancello dà accesso diretto al sentiero che porta in spiaggia.

L'alloggio dispone di un parcheggio privato, del marchio Velo-Tourisme e ha una classificazione di 3 ???

Una casa fatta apposta per vacanze indimenticabili!

NB: Per un maggiore comfort, la biancheria da letto è inclusa, così come gli strofinacci e i tappetini da bagno. Gli asciugamani da bagno sono opzionali, se necessari, e a pagamento.

La casa deve essere riconsegnata pulita e in ordine come indicato nella nota di benvenuto, ma è obbligatorio pagare un servizio di pulizia (90 euro a soggiorno).

I vostri amici a quattro zampe sono ammessi previa richiesta, nel rispetto dei locali e della tranquillità del luogo e del vicinato (grazie di portare qualcosa per proteggere i divani).

Accettiamo un solo animale domestico con un supplemento di 30 € per la pulizia.

Soggiorni minimi di 3 notti.
Espagnol Entorno tranquilo y familiar para esta casa adosada de 5 habitaciones (en una sola planta) de 80 m² con terraza y jardín, situada en una pequeña urbanización muy tranquila.
Ubicación privilegiada, cerca del centro de Beg Meil, en el municipio de Fouesnant, y a 150 metros de la preciosa playa de Kerambigorn.

Playa de 4 km de arena blanca y punto de partida de paseos por los senderos costeros. Estos están bordeados de pequeñas calas y llegan hasta las marismas de Mousterlin o la laguna de Cap Coz. Ideal también para dar paseos en bicicleta en familia por las vías verdes.

La casa, totalmente renovada y muy funcional, cuenta en la planta baja una entrada con un vestíbulo que da a un aseo y a una cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, cafetera Nespresso, hervidor...) Esta última da al comedor y a un pequeño salón con acceso directo a la terraza del jardín a través de su ventanal.

Desde el comedor se accede a otra sala de estar con televisión (conectada a wifi de fibra) con acceso al jardín y a un lavadero (secadora y lavadora, tabla de planchar, plancha, tendedero, aspiradora...)

En la primera planta, subiendo por la escalera de la derecha, hay dos dormitorios. El primero con cama de matrimonio, el segundo con dos camas individuales y un sofá cama de dos plazas. Desde el rellano se accede a un cuarto de baño con lavabo doble y bañera.

Por otra escalera, que da al salón con televisión, se llega a un dormitorio principal con su cuarto de baño y su aseo.

Este pequeño rincón de paraíso y tranquilidad cuenta con un bonito jardín totalmente cerrado, una ducha exterior para cuando se vuelve de la playa, un grifo exterior para enjuagar las bicicletas y una terraza con muebles de jardín, barbacoa, sombrilla, tumbonas..., casetas de jardín, que conforman un agradable espacio de descanso orientado al oeste.

Una verja da acceso directo al camino de la playa.

El alojamiento cuenta con aparcamiento privado, la certificación «Vélo-Tourisme» y tiene una clasificación de 3 ???

¡Una casa hecha para unas vacaciones inolvidables!

Nota: Para mayor comodidad, se proporciona la ropa de cama, así como paños de cocina y alfombrillas de baño. Las toallas de baño son opcionales si se necesitan, y se cobran aparte.

La casa debe dejarse limpia y ordenada tal y como se indica en la nota de bienvenida, pero se facturará obligatoriamente un servicio de limpieza (90 euros por estancia).

Sus mascotas son bienvenidas previa solicitud, siempre que se respete el espacio y la tranquilidad del lugar y del vecindario (por favor, traiga algo para proteger los sofás).

Aceptamos una sola mascota, lo que conlleva un coste de 30 € por el servicio de limpieza adicional.

Estancias mínimas de 3 noches.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée