. . . . . . "Ausstellung von Kunsthandwerk aus den Ateliers des Kulturvereins von Seignosse.\nAm 13. und 14. Juni, von 10 bis 18 Uhr, Salle Andr\u00E9 Vidal in Seignosse Bourg.\n\nDie Mitglieder der kreativen Ateliers des Kulturvereins bieten ihre Werke an: Mosaik, Porzellanmalerei, Glasmalerei, Buchbinderei, N\u00E4hen, Stricken und H\u00E4keln.\n\nDer Eintritt ist frei."@de . "Exposici\u00F3n de artesan\u00EDa de los talleres de la asociaci\u00F3n cultural de Seignosse.\n13 y 14 de junio, de 10.00 a 18.00 h, Sala Andr\u00E9 Vidal de Seignosse Bourg.\n\nLos miembros de los talleres creativos de la asociaci\u00F3n cultural expondr\u00E1n sus creaciones: mosaicos, pintura en porcelana, vidrieras, encuadernaci\u00F3n, costura, punto y ganchillo.\n\nEntrada gratuita."@es . "Exposition d'Artisanat d'Art des ateliers de l'association culturelle de Seignosse.\nLes 13 et 14 juin, de 10h \u00E0 18h, salle Andr\u00E9 Vidal \u00E0 Seignosse Bourg.\n\nLes adh\u00E9rents des ateliers cr\u00E9atifs de l'association culturelle proposeront leurs r\u00E9alisations, \u00E0 savoir : mosa\u00EFque, peinture sur porcelaine, vitrail, reliure d'art, couture, tricot et crochet. \n\nEntr\u00E9e libre."@fr . "Mostra di arti e mestieri dei laboratori dell'associazione culturale di Seignosse.\n13 e 14 giugno, dalle 10 alle 18, Salle Andr\u00E9 Vidal a Seignosse Bourg.\n\nI membri dei laboratori creativi dell'associazione culturale esporranno le loro creazioni, tra cui mosaico, pittura su porcellana, vetro colorato, rilegatura, cucito, maglia e uncinetto.\n\nIngresso libero."@it . "Arts and Crafts exhibition by the workshops of the Seignosse cultural association.\nJune 13 and 14, 10am-6pm, Salle Andr\u00E9 Vidal, Seignosse Bourg.\n\nMembers of the cultural association's creative workshops will be showcasing their work in mosaics, porcelain painting, stained glass, bookbinding, sewing, knitting and crochet.\n\nAdmission free."@en . "Tentoonstelling van kunstnijverheid door de ateliers van de culturele vereniging van Seignosse.\n13 en 14 juni van 10 tot 18 uur, Salle Andr\u00E9 Vidal in Seignosse Bourg.\n\nLeden van de creatieve ateliers van de culturele vereniging laten hun creaties zien, waaronder moza\u00EFek, porseleinschilderen, glas-in-lood, boekbinden, naaien, breien en haken.\n\nToegang gratis."@nl . . .