[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/184e08dd-35af-3267-a851-2526be3d147f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35fb0dff-1ad4-349d-a116-acb724adcf21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/7f859df4-3f2b-30c7-836d-4c6ef0a7b2fa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a209c452-0da4-396d-bc8f-933f0d0467f8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a209c452-0da4-396d-bc8f-933f0d0467f8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ba89dcd-8ace-3428-a924-824d50aff635" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a3a9ab2-0e6b-3db6-b102-cd39737e0476" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89570a59-d421-39b5-9383-88269694e0eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/967ad6ba-1801-3c19-b3b1-3792e81d395e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a209c452-0da4-396d-bc8f-933f0d0467f8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé dans un petit village, au calme, à 3 km de Clisson, la Grange est une ancienne bâtisse rénovée et authentique. Espace ext clos avec terrasse en bois et pergola.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8b586ba-4b9f-3ad5-97f0-fa7bccf80ea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9ad5637-c46b-3aa4-aac9-f223a7bc4842" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/967ad6ba-1801-3c19-b3b1-3792e81d395e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0f9df2b-398d-3861-950f-d7f287984dce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ba89dcd-8ace-3428-a924-824d50aff635" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a3a9ab2-0e6b-3db6-b102-cd39737e0476" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7ec5503-65e4-34bc-8e13-d0cde66c18a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35fb0dff-1ad4-349d-a116-acb724adcf21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/184e08dd-35af-3267-a851-2526be3d147f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89570a59-d421-39b5-9383-88269694e0eb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situé dans un petit village, au calme, à 3 km de Clisson, la Grange est une ancienne bâtisse rénovée et authentique. Espace ext clos avec terrasse en bois et pergola.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situado en un pueblo pequeño y tranquilo, a 3 km de Clisson, La Grange es un auténtico edificio antiguo renovado. Espacio exterior cerrado con terraza de madera y pérgola.", "@language": "es" }, { "@value": "Located in a small, quiet village, 3 km from Clisson, La Grange is a renovated, authentic old building. Enclosed outdoor space with wooden terrace and pergola.", "@language": "en" }, { "@value": "La Grange ligt in een klein, rustig dorpje op 3 km van Clisson en is een gerenoveerd, authentiek oud gebouw. Omheinde buitenruimte met houten terras en pergola.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Grange liegt in einem kleinen Dorf in ruhiger Lage, 3 km von Clisson entfernt. Es handelt sich um ein altes, renoviertes und authentisches Gebäude. Geschlossener Außenbereich mit Holzterrasse und Pergola.", "@language": "de" }, { "@value": "Situata in un piccolo e tranquillo villaggio, a 3 km da Clisson, La Grange è un antico edificio ristrutturato e autentico. Spazio esterno chiuso con terrazza in legno e pergolato.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé dans un petit village, au calme, à 3 km de Clisson et 30 km de Nantes, la Grange est une ancienne bâtisse rénovée avec des matériaux nobles, dans le respect de l'authenticité (mitoyenne à une habitation). \nEspace extérieur clos de 20 m² (exposé nord/ouest) avec terrasse en bois et pergola. Stationnement privatif devant le gîte.\nRdc: spacieux salon/séjour avec cuisine ouverte et WC indépendant.\nEtage: 2 chambres avec climatisation (1: 2 lits 90x200 jumelables et salle d'eau privative, 2: 3 lits 90x200), salle d'eau et WC indépendant.\nEquipements supplémentaires: wifi, lecteur DVD, chaîne Hifi, sèche-linge et équipement bébé (lit et chaise haute).\nCompris: électricité, chauffage électrique, draps et linge de toilette. \nNon-compris: taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€). Animaux : caution 100€.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situated in a small, quiet village, 3 km from Clisson and 30 km from Nantes, La Grange is an old building renovated with noble materials, respecting its authenticity (adjoining a house).\nEnclosed outdoor space of 20 m² (north/west facing) with wooden terrace and pergola. Private parking in front of the gîte.\nGround floor: spacious living room with open kitchen and separate toilet.\nUpstairs: 2 bedrooms with air-conditioning (1: 2 twin beds 90x200 and private shower room, 2: 3 beds 90x200), shower room and separate WC.\nAdditional amenities: wifi, DVD player, stereo, tumble dryer and baby equipment (cot and high chair).\nIncluded: electricity, electric heating, bed linen and towels.\nNot included: tourist tax. Cleaning fee compulsory for business customers (65?). Pets: deposit 100?", "@language": "en" }, { "@value": "Situado en un pequeño pueblo tranquilo, a 3 km de Clisson y a 30 km de Nantes, La Grange es un antiguo edificio renovado con los mejores materiales y respetando la autenticidad (contiguo a una casa).\nEspacio exterior cerrado de 20 m² (orientación norte/oeste) con terraza de madera y pérgola. Aparcamiento privado delante de la casa rural.\nPlanta baja: amplio salón con cocina americana y WC separado.\nPrimera planta: 2 habitaciones con aire acondicionado (1: 2 camas gemelas 90x200 y cuarto de ducha privado, 2: 3 camas 90x200), cuarto de ducha y WC separado.\nEquipamiento adicional: wifi, reproductor de DVD, equipo de música, secadora y equipamiento para bebés (cuna y trona).\nIncluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de cama y toallas.\nNo incluido: tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (65 euros). Mascotas: fianza 100?", "@language": "es" }, { "@value": "La Grange, gelegen in een klein, rustig dorpje op 3 km van Clisson en 30 km van Nantes, is een oud gebouw dat is gerenoveerd met de beste materialen en met respect voor authenticiteit (grenzend aan een huis).\nOmheinde buitenruimte van 20 m² (op het noorden/westen) met houten terras en pergola. Privé parkeerplaats voor de gîte.\nBegane grond: ruime woonkamer met open keuken en aparte WC.\nEerste verdieping: 2 slaapkamers met airconditioning (1: 2 aparte bedden van 90x200 en eigen doucheruimte, 2: 3 bedden van 90x200), doucheruimte en aparte WC.\nExtra uitrusting: wifi, DVD-speler, stereo-installatie, wasdroger en benodigdheden voor baby's (kinderbed en kinderstoel).\nInbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, beddengoed en handdoeken.\nNiet inbegrepen: toeristenbelasting. Schoonmaakkosten verplicht voor zakelijke klanten (€65). Huisdieren: borg 100?", "@language": "nl" }, { "@value": "Situata in un piccolo e tranquillo villaggio, a 3 km da Clisson e a 30 km da Nantes, La Grange è un antico edificio ristrutturato con i migliori materiali e nel rispetto dell'autenticità (adiacente a una casa).\nSpazio esterno recintato di 20 m² (esposizione nord/ovest) con terrazza in legno e pergolato. Parcheggio privato di fronte all'alloggio.\nPiano terra: ampio soggiorno con cucina a vista e WC separato.\nPrimo piano: 2 camere da letto con aria condizionata (1: 2 letti singoli 90x200 e bagno privato con doccia, 2: 3 letti 90x200), bagno con doccia e WC separato.\nAttrezzature aggiuntive: wifi, lettore DVD, stereo, asciugatrice e attrezzature per bambini (culla e seggiolone).\nIncluso: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da letto e asciugamani.\nNon incluso: tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie per i clienti business (65 €). Animali domestici: cauzione 100?", "@language": "it" }, { "@value": "La Grange liegt in einem kleinen Dorf in ruhiger Lage, 3 km von Clisson und 30 km von Nantes entfernt. Es handelt sich um ein altes Gebäude, das mit edlen Materialien authentisch renoviert wurde (an ein Wohnhaus angrenzend).\nGeschlossener Außenbereich von 20 m² (Nord-/Westlage) mit Holzterrasse und Pergola. Privatparkplatz vor der Unterkunft.\nErdgeschoss: geräumiges Wohn-/Esszimmer mit offener Küche und separatem WC.\nOG: 2 Schlafzimmer mit Klimaanlage (1: 2 Betten 90x200, die zusammengestellt werden können, und eigenes Badezimmer, 2: 3 Betten 90x200), Badezimmer und separates WC.\nZusätzliche Ausstattung: WLAN, DVD-Player, Hifi-Anlage, Wäschetrockner und Babyausstattung (Kinderbett und Hochstuhl).\nInklusive: Strom, Elektroheizung, Bettwäsche und Handtücher.\nNicht inbegriffen: Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?). Haustiere: Kaution 100?", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9ad5637-c46b-3aa4-aac9-f223a7bc4842" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8b586ba-4b9f-3ad5-97f0-fa7bccf80ea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0f9df2b-398d-3861-950f-d7f287984dce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7ec5503-65e4-34bc-8e13-d0cde66c18a6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]