. . . . . . "De vereniging ANDA organiseert een kerstconcert met David LUKA in de kerk van Saint-Maurice-L\u2019\u00C9s-Charencey.\nDe toegang is gratis en u kunt een vrijwillige bijdrage doen ten behoeve van de restauratie van het beeld van de \"Maagd met het Kind\" in Moussonvilliers en ten behoeve van kinderen met kanker via de vereniging E%F4S. Na afloop van het concert is er een gezellig samenzijn."@nl . "L'Association ANDA vous propose un concert de No\u00EBl avec David LUKA en l'\u00E9glise de Saint-Maurice-L\u00E8s-Charencey.\nEntr\u00E9e gratuite et participation libre au profit de la restauration de la statue de la \"Vierge \u00E0 l'enfant\" de Moussonvilliers et au profit d'enfants atteints de cancer avec l'Association E\u00F4S. Pot de l'amiti\u00E9 \u00E0 la fin du concert."@fr . "Der Verein ANDA l\u00E4dt Sie zu einem Weihnachtskonzert mit David LUKA in der Kirche Saint-Maurice-l\u2019\u00C9glise in Charencey ein.\nDer Eintritt ist frei, es wird jedoch um eine freiwillige Spende gebeten, die der Restaurierung der Statue der \u201EJungfrau mit dem Kind\u201C von Moussonvilliers sowie krebskranken Kindern zugunsten des Vereins E%F4S zugutekommt. Im Anschluss an das Konzert findet ein geselliges Beisammensein statt."@de . "L'Associazione ANDA vi propone un concerto di Natale con David LUKA nella chiesa di Saint-Maurice-L\u00E8s-Charencey.\nIngresso gratuito e offerta libera a favore del restauro della statua della \"Madonna con Bambino\" di Moussonvilliers e a sostegno dei bambini malati di cancro attraverso l'Associazione E%F4S. Al termine del concerto \u00E8 previsto un rinfresco in compagnia."@it . "The ANDA Association invites you to a Christmas concert featuring David LUKA at the Church of Saint-Maurice-l'\u00C9glise in Charencey.\nAdmission is free, and donations are welcome to support the restoration of the \"Virgin and Child\" statue in Moussonvilliers and to help children with cancer through the E%F4S Association. A reception will follow the concert."@en . "La Asociaci\u00F3n ANDA te ofrece un concierto de Navidad con David LUKA en la iglesia de Saint-Maurice-L\u00E9s-Charencey.\nEntrada gratuita y donativo voluntario a beneficio de la restauraci\u00F3n de la estatua de la \u00ABVirgen con el Ni\u00F1o\u00BB de Moussonvilliers y en favor de los ni\u00F1os con c\u00E1ncer a trav\u00E9s de la Asociaci\u00F3n EFS. Se ofrecer\u00E1 un aperitivo de camarader\u00EDa al finalizar el concierto."@es . . .