[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/ea437e87-aa34-332a-b092-48a92622aa84", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a205f772-9d40-3c10-b482-2bfec373005c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a205f772-9d40-3c10-b482-2bfec373005c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a205f772-9d40-3c10-b482-2bfec373005c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Enjoy a peaceful stay in \"La Maison du Loir\", where you'll receive a warm, authentic welcome from the owners and their little dog Pacha (aptly named!). Your gîte is comfortable and functional, perfect for a get-together with friends or family. You'll find everything you need to...", "@language": "en" }, { "@value": "Verblijf in de rust van \"La Maison du Loir\", waar je een warm, authentiek onthaal krijgt van de eigenaars en hun hondje Pacha (die zijn naam eer aandoet!). Je gîte is comfortabel en functioneel, perfect om samen te komen met vrienden of familie. Je vindt er alle faciliteiten die je nodig hebt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Verweilen Sie in ruhiger Lage in \"La Maison du Loir\", wo Sie von den Eigentümern und ihrem kleinen Hund Pascha (der seinen Namen zu Recht trägt!) sehr herzlich und authentisch empfangen werden. Ihr Ferienhaus ist komfortabel und funktionell eingerichtet, sodass Sie sich mit Freunden oder der Familie", "@language": "de" }, { "@value": "Soggiornate nella pace e nella tranquillità de \"La Maison du Loir\", dove riceverete un'accoglienza calda e autentica da parte dei proprietari e del loro cagnolino Pacha (all'altezza del suo nome!). L'alloggio è confortevole e funzionale, perfetto per riunirsi con gli amici o la famiglia. Troverete t", "@language": "it" }, { "@value": "Séjournez au calme dans \"la Maison du Loir\", où vous serez accueillis très chaleureusement et avec authenticité par les propriétaires et leur petit chien Pacha (qui porte bien son nom !). Votre gîte est confortable et fonctionnel pour vous retrouver entre amis ou en famille. Vous trouverez tous l...", "@language": "fr" }, { "@value": "Alójese en la tranquilidad de \"La Maison du Loir\", donde recibirá una cálida y auténtica bienvenida por parte de los propietarios y su perrito Pacha (¡que hace honor a su nombre!). La casa rural es cómoda y funcional, ideal para reunirse con amigos o en familia. Encontrará todas las comodidades que", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Enjoy a peaceful stay in \"La Maison du Loir\", where you'll receive a warm, authentic welcome from the owners and their little dog Pacha (aptly named!). Your gîte is comfortable and functional, perfect for a get-together with friends or family. You'll find everything you need to...", "@language": "en" }, { "@value": "Verblijf in de rust van \"La Maison du Loir\", waar je een warm, authentiek onthaal krijgt van de eigenaars en hun hondje Pacha (die zijn naam eer aandoet!). Je gîte is comfortabel en functioneel, perfect om samen te komen met vrienden of familie. Je vindt er alle faciliteiten die je nodig hebt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Verweilen Sie in ruhiger Lage in \"La Maison du Loir\", wo Sie von den Eigentümern und ihrem kleinen Hund Pascha (der seinen Namen zu Recht trägt!) sehr herzlich und authentisch empfangen werden. Ihr Ferienhaus ist komfortabel und funktionell eingerichtet, sodass Sie sich mit Freunden oder der Familie", "@language": "de" }, { "@value": "Soggiornate nella pace e nella tranquillità de \"La Maison du Loir\", dove riceverete un'accoglienza calda e autentica da parte dei proprietari e del loro cagnolino Pacha (all'altezza del suo nome!). L'alloggio è confortevole e funzionale, perfetto per riunirsi con gli amici o la famiglia. Troverete t", "@language": "it" }, { "@value": "Séjournez au calme dans \"la Maison du Loir\", où vous serez accueillis très chaleureusement et avec authenticité par les propriétaires et leur petit chien Pacha (qui porte bien son nom !). Votre gîte est confortable et fonctionnel pour vous retrouver entre amis ou en famille. Vous trouverez tous l...", "@language": "fr" }, { "@value": "Alójese en la tranquilidad de \"La Maison du Loir\", donde recibirá una cálida y auténtica bienvenida por parte de los propietarios y su perrito Pacha (¡que hace honor a su nombre!). La casa rural es cómoda y funcional, ideal para reunirse con amigos o en familia. Encontrará todas las comodidades que", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Enjoy a peaceful stay in \"La Maison du Loir\", where you'll receive a warm, authentic welcome from the owners and their little dog Pacha (aptly named!). Your gîte is comfortable and functional, perfect for getting together with friends or family. You'll find all the shops you need 2 km away in the center of the peaceful village of Meusnes. When you return from your days of sightseeing and discovering the treasures of southern Loir-et-Cher and the Loire Valley, you can relax and have fun in the converted courtyard (lounge area, ping-pong table, darts, games of skill made by the owner, etc.). Don't miss Beauval, the 4th most beautiful zoo in the world, or the Château de Valençay and its gardens (a French heritage site), just 15 minutes away. For those who enjoy long walks, the banks of the Ch", "@language": "en" }, { "@value": "Alójese en la tranquilidad de \"La Maison du Loir\", donde recibirá una cálida y auténtica bienvenida por parte de los propietarios y su perrito Pacha (¡que hace honor a su nombre!). Su casa rural es cómoda y funcional, perfecta para reunirse con amigos o en familia. Encontrará todos los comercios necesarios a 2 km, en el centro del tranquilo pueblo de Meusnes. A la vuelta de un día de turismo y descubrimiento de los tesoros del sur de Loir-et-Cher y del Valle del Loira, podrá relajarse y divertirse en la zona de juegos cubierta (sala de estar, ping-pong, dardos, juegos de habilidad realizados por el propietario, etc.). No se pierda Beauval, el 4º parque zoológico más bello del mundo, ni el Castillo de Valençay y sus jardines (gran patrimonio francés), a sólo 15 minutos. Para los amantes de", "@language": "es" }, { "@value": "Séjournez au calme dans \"la Maison du Loir\", où vous serez accueillis très chaleureusement et avec authenticité par les propriétaires et leur petit chien Pacha (qui porte bien son nom !). Votre gîte est confortable et fonctionnel pour vous retrouver entre amis ou en famille. Vous trouverez tous les commerces nécessaires à votre séjour à 2 kms dans le centre du paisible village de Meusnes. De retour de vos journées de visites et de découvertes des trésors qui jalonnent le sud du Loir-et-Cher et la Vallée de la Loire, vous pourrez vous détendre et vous amusez dans le préau aménagé (coin salon détente, table de ping-pong, fléchettes, jeux d'adresse fabriqués par le propriétaire,...). Ne manquez pas à une quinzaine de minutes le 4ème plus beau zoo au monde, Beauval, ou encore le Château de Valençay et ses jardins (haut lieu du patrimoine français). Pour les adeptes de longues balades, les bords du Cher ou encore le canal du Berry s'y prêtent particulièrement bien !", "@language": "fr" }, { "@value": "Verblijf in de rust van \"La Maison du Loir\", waar je een warm, authentiek onthaal krijgt van de eigenaars en hun hondje Pacha (die zijn naam eer aandoet!). Je gîte is comfortabel en functioneel, perfect om samen te komen met vrienden of familie. Je vindt alle winkels die je nodig hebt op 2 km afstand in het centrum van het rustige dorpje Meusnes. Als je terugkomt van een dagje sightseeing en het ontdekken van de schatten van de zuidelijke Loir-et-Cher en de Loirevallei, kun je je ontspannen en vermaken in de overdekte speelruimte (zithoek, tafeltennis, darts, behendigheidsspelletjes gemaakt door de eigenaar, enz.) Niet te missen zijn Beauval, de 4e mooiste dierentuin ter wereld, of het Château de Valençay en zijn tuinen (een belangrijke Franse erfgoedsite), op slechts 15 minuten afstand. V", "@language": "nl" }, { "@value": "Verweilen Sie in ruhiger Lage im \"Maison du Loir\", wo Sie sehr herzlich und authentisch von den Eigentümern und ihrem kleinen Hund Pacha (der seinen Namen zu Recht trägt!) empfangen werden. Ihr Ferienhaus ist komfortabel und funktionell eingerichtet, sodass Sie sich mit Freunden oder der Familie treffen können. Alle Geschäfte, die Sie für Ihren Aufenthalt benötigen, finden Sie 2 km entfernt im Zentrum des friedlichen Dorfes Meusnes. Wenn Sie von Ihren Besichtigungstouren zurückkehren und die Schätze des südlichen Loir-et-Cher und des Loiretals entdecken möchten, können Sie sich im Innenhof entspannen und vergnügen (Sitzecke, Tischtennisplatte, Darts, vom Eigentümer hergestellte Geschicklichkeitsspiele...). Verpassen Sie nicht den etwa 15 Minuten entfernten Beauval, den viertschönsten Zoo d", "@language": "de" }, { "@value": "Soggiornate nella pace e nella tranquillità de \"La Maison du Loir\", dove riceverete un'accoglienza calda e autentica da parte dei proprietari e del loro cagnolino Pacha (all'altezza del suo nome!). L'alloggio è confortevole e funzionale, perfetto per riunirsi con gli amici o la famiglia. Troverete tutti i negozi necessari a 2 km di distanza, nel centro del tranquillo villaggio di Meusnes. Al ritorno da una giornata di visite turistiche e di scoperta dei tesori del Loir-et-Cher meridionale e della Valle della Loira, potrete rilassarvi e divertirvi nell'area giochi coperta (area lounge, ping pong, freccette, giochi di abilità fatti dal proprietario, ecc.) Non perdetevi Beauval, il 4° zoo più bello del mondo, o lo Château de Valençay e i suoi giardini (un importante patrimonio francese), a so", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]