Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais How about taking a moment for yourself, while still thinking of others?
%C0 To celebrate Pink October, the town of Evrange is offering a free Yin Yoga class open to %E0 everyone, dedicated %E0 to kindness and %E0 solidarity.
Why combine Yin Yoga with Pink October?
Yin Yoga is a gentle, introspective practice that invites us to listen to our bodies, respect their limits, and take care of them. This deep awareness resonates deeply with the message of Pink October: listening to ourselves, protecting ourselves, and supporting one another in the face of breast cancer.
For the dress code, please wear a touch of pink (an item of clothing, a blanket, or an accessory) to mark the occasion together! Remember to bring your yoga mat and a blanket.
Come breathe deeply, release tension, and spread a spirit of solidarity throughout the village!
A delicious snack will be provided by the town hall after the class.
We hope to see many of you there!
%C0 To celebrate Pink October, the town of Evrange is offering a free Yin Yoga class open to %E0 everyone, dedicated %E0 to kindness and %E0 solidarity.
Why combine Yin Yoga with Pink October?
Yin Yoga is a gentle, introspective practice that invites us to listen to our bodies, respect their limits, and take care of them. This deep awareness resonates deeply with the message of Pink October: listening to ourselves, protecting ourselves, and supporting one another in the face of breast cancer.
For the dress code, please wear a touch of pink (an item of clothing, a blanket, or an accessory) to mark the occasion together! Remember to bring your yoga mat and a blanket.
Come breathe deeply, release tension, and spread a spirit of solidarity throughout the village!
A delicious snack will be provided by the town hall after the class.
We hope to see many of you there!
Néerlandais (Pays-Bas) Wat als we even tijd voor onszelf zouden nemen, terwijl we tegelijkertijd aan anderen denken?
Ter gelegenheid van Roze Oktober biedt de gemeente Evrange een gratis Yin Yoga-les aan die voor iedereen toegankelijk is en in het teken staat van welwillendheid en solidariteit.
Waarom Yin Yoga en Roze Oktober combineren?
Yin Yoga is een zachte en introspectieve beoefening die ons uitnodigt om naar ons lichaam te luisteren, zijn grenzen te respecteren en er goed voor te zorgen. Deze diepe aandacht sluit nauw aan bij de boodschap van ‘Oktober Roze’: naar jezelf luisteren, jezelf beschermen en elkaar steunen in de strijd tegen borstkanker.
Wat de dresscode betreft: kom met een vleugje roze (een kledingstuk, een deken, een accessoire) om samen deze dag te vieren! Vergeet niet je yogamat en een deken mee te nemen.
Kom even op adem, laat de spanning los en laat de solidariteit in het dorp stralen!
Na afloop van de les wordt er door het gemeentehuis een heerlijke snack aangeboden.
Komt allen!
Ter gelegenheid van Roze Oktober biedt de gemeente Evrange een gratis Yin Yoga-les aan die voor iedereen toegankelijk is en in het teken staat van welwillendheid en solidariteit.
Waarom Yin Yoga en Roze Oktober combineren?
Yin Yoga is een zachte en introspectieve beoefening die ons uitnodigt om naar ons lichaam te luisteren, zijn grenzen te respecteren en er goed voor te zorgen. Deze diepe aandacht sluit nauw aan bij de boodschap van ‘Oktober Roze’: naar jezelf luisteren, jezelf beschermen en elkaar steunen in de strijd tegen borstkanker.
Wat de dresscode betreft: kom met een vleugje roze (een kledingstuk, een deken, een accessoire) om samen deze dag te vieren! Vergeet niet je yogamat en een deken mee te nemen.
Kom even op adem, laat de spanning los en laat de solidariteit in het dorp stralen!
Na afloop van de les wordt er door het gemeentehuis een heerlijke snack aangeboden.
Komt allen!
Espagnol ¿Y si nos tomáramos un momento para nosotros mismos, sin dejar de pensar en los demás?
Con motivo de «Octubre Rosa», el municipio de Evrange te ofrece una clase gratuita de Yin Yoga, abierta a todos, dedicada a la bondad y la solidaridad.
¿Por qué combinar el Yin Yoga con «Octubre Rosa»?
El Yin Yoga es una práctica suave e introspectiva que nos invita a escuchar nuestro cuerpo, a respetar sus límites y a cuidarlo. Esta atención profunda resuena íntimamente con el mensaje de «Octubre Rosa»: escucharse a una misma, protegerse y apoyarse mutuamente frente al cáncer de mama.
En cuanto al código de vestimenta, venid con un toque de rosa (una prenda, una manta o un accesorio) para celebrarlo juntos. No olvidéis traer vuestra esterilla y una manta.
¡Venid a respirar, a liberar tensiones y a hacer brillar la solidaridad en el pueblo!
El Ayuntamiento ofrecerá un tentempié gourmet al finalizar la clase.
¡Venid todos!
Con motivo de «Octubre Rosa», el municipio de Evrange te ofrece una clase gratuita de Yin Yoga, abierta a todos, dedicada a la bondad y la solidaridad.
¿Por qué combinar el Yin Yoga con «Octubre Rosa»?
El Yin Yoga es una práctica suave e introspectiva que nos invita a escuchar nuestro cuerpo, a respetar sus límites y a cuidarlo. Esta atención profunda resuena íntimamente con el mensaje de «Octubre Rosa»: escucharse a una misma, protegerse y apoyarse mutuamente frente al cáncer de mama.
En cuanto al código de vestimenta, venid con un toque de rosa (una prenda, una manta o un accesorio) para celebrarlo juntos. No olvidéis traer vuestra esterilla y una manta.
¡Venid a respirar, a liberar tensiones y a hacer brillar la solidaridad en el pueblo!
El Ayuntamiento ofrecerá un tentempié gourmet al finalizar la clase.
¡Venid todos!
Allemand (Allemagne) Wie wäre es, wenn wir uns einen Moment Zeit für uns selbst nehmen und dabei an andere denken?
Anlässlich des „Rosa Oktobers“ bietet die Gemeinde Evrange einen kostenlosen Yin-Yoga-Kurs an, der allen offensteht und ganz im Zeichen von Achtsamkeit und Solidarität steht.
Warum Yin Yoga und der „Rosa Oktober“?
Yin Yoga ist eine sanfte und introspektive Praxis, die uns dazu einlädt, auf unseren Körper zu hören, seine Grenzen zu respektieren und uns um ihn zu kümmern. Diese tiefe Achtsamkeit steht in engem Einklang mit der Botschaft von „Octobre Rose“: auf sich selbst hören, sich schützen und sich gegenseitig im Kampf gegen Brustkrebs unterstützen.
Was die Kleiderordnung angeht: Bringt bitte einen Hauch von Rosa mit (ein Kleidungsstück, ein Plaid, ein Accessoire), um gemeinsam ein Zeichen zu setzen! Denkt daran, eure Yogamatte und eine Decke/ein Plaid mitzubringen.
Kommt vorbei, um durchzuatmen, Spannungen abzubauen und Solidarität im Dorf zu verbreiten!
Im Anschluss an den Kurs wird vom Rathaus ein leckerer Imbiss angeboten.
Kommt zahlreich!
Anlässlich des „Rosa Oktobers“ bietet die Gemeinde Evrange einen kostenlosen Yin-Yoga-Kurs an, der allen offensteht und ganz im Zeichen von Achtsamkeit und Solidarität steht.
Warum Yin Yoga und der „Rosa Oktober“?
Yin Yoga ist eine sanfte und introspektive Praxis, die uns dazu einlädt, auf unseren Körper zu hören, seine Grenzen zu respektieren und uns um ihn zu kümmern. Diese tiefe Achtsamkeit steht in engem Einklang mit der Botschaft von „Octobre Rose“: auf sich selbst hören, sich schützen und sich gegenseitig im Kampf gegen Brustkrebs unterstützen.
Was die Kleiderordnung angeht: Bringt bitte einen Hauch von Rosa mit (ein Kleidungsstück, ein Plaid, ein Accessoire), um gemeinsam ein Zeichen zu setzen! Denkt daran, eure Yogamatte und eine Decke/ein Plaid mitzubringen.
Kommt vorbei, um durchzuatmen, Spannungen abzubauen und Solidarität im Dorf zu verbreiten!
Im Anschluss an den Kurs wird vom Rathaus ein leckerer Imbiss angeboten.
Kommt zahlreich!
Français (France) Et si on prenait un moment pour soi, tout en pensant aux autres ?
À l’occasion d’Octobre Rose, la commune d'Evrange vous propose un cours de Yin Yoga gratuit et ouvert à tous, dédié à la bienveillance et à la solidarité.
Pourquoi associer le Yin Yoga et Octobre Rose ?
Le Yin Yoga est une pratique douce et introspective qui nous invite à écouter notre corps, à respecter ses limites et à en prendre soin. Cette attention profonde résonne intimement avec le message d’Octobre Rose : s’écouter, se protéger, et se soutenir face au cancer du sein.
Pour le Dress code,venez avec une touche de rose (un vêtement, un plaid, un accessoire) pour marquer le coup ensemble ! Pensez à ramener votre tapis de sol et une couverture/plaid.
Venez respirer, relâcher les tensions et faire rayonner la solidarité dans le village !
Une collation gourmande sera offerte par la mairie à l’issue du cours.
Venez nombreux !
À l’occasion d’Octobre Rose, la commune d'Evrange vous propose un cours de Yin Yoga gratuit et ouvert à tous, dédié à la bienveillance et à la solidarité.
Pourquoi associer le Yin Yoga et Octobre Rose ?
Le Yin Yoga est une pratique douce et introspective qui nous invite à écouter notre corps, à respecter ses limites et à en prendre soin. Cette attention profonde résonne intimement avec le message d’Octobre Rose : s’écouter, se protéger, et se soutenir face au cancer du sein.
Pour le Dress code,venez avec une touche de rose (un vêtement, un plaid, un accessoire) pour marquer le coup ensemble ! Pensez à ramener votre tapis de sol et une couverture/plaid.
Venez respirer, relâcher les tensions et faire rayonner la solidarité dans le village !
Une collation gourmande sera offerte par la mairie à l’issue du cours.
Venez nombreux !
Italien (Italie) E se ci prendessimo un momento per noi stessi, senza dimenticare gli altri?
In occasione di "Ottobre Rosa", il Comune di Evrange propone una lezione gratuita di Yin Yoga aperta a tutti, dedicata alla gentilezza e alla solidarietà.
Perché associare lo Yin Yoga a "Ottobre Rosa"?
Lo Yin Yoga è una pratica delicata e introspettiva che ci invita ad ascoltare il nostro corpo, a rispettarne i limiti e a prenderne cura. Questa profonda attenzione è in perfetta sintonia con il messaggio di “Ottobre Rosa”: ascoltarsi, proteggersi e sostenersi di fronte al cancro al seno.
Per il dress code, venite con un tocco di rosa (un capo d’abbigliamento, una coperta, un accessorio) per celebrare insieme questo evento! Ricordatevi di portare il vostro tappetino da yoga e una coperta.
Venite a respirare, a sciogliere le tensioni e a diffondere la solidarietà nel paese!
Al termine della lezione, il Comune offrirà un gustoso rinfresco.
Venite numerosi!
In occasione di "Ottobre Rosa", il Comune di Evrange propone una lezione gratuita di Yin Yoga aperta a tutti, dedicata alla gentilezza e alla solidarietà.
Perché associare lo Yin Yoga a "Ottobre Rosa"?
Lo Yin Yoga è una pratica delicata e introspettiva che ci invita ad ascoltare il nostro corpo, a rispettarne i limiti e a prenderne cura. Questa profonda attenzione è in perfetta sintonia con il messaggio di “Ottobre Rosa”: ascoltarsi, proteggersi e sostenersi di fronte al cancro al seno.
Per il dress code, venite con un tocco di rosa (un capo d’abbigliamento, una coperta, un accessorio) per celebrare insieme questo evento! Ricordatevi di portare il vostro tappetino da yoga e una coperta.
Venite a respirare, a sciogliere le tensioni e a diffondere la solidarietà nel paese!
Al termine della lezione, il Comune offrirà un gustoso rinfresco.
Venite numerosi!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Et si on prenait un moment pour soi, tout en pensant aux autres ?
À l’occasion d’Octobre Rose, la commune d'Evrange vous propose un cours de Yin Yoga gratuit et ouvert à tous, dédié à la bienveillance et à la solidarité.
Pourquoi associer le Yin Yoga et Octobre Rose ?
Le Yin Yoga est une pratique douce et introspective qui nous invite à écouter notre corps, à respecter ses limites et à en prendre soin. Cette attention profonde résonne intimement avec le message d’Octobre Rose : s’écouter, se protéger, et se soutenir face au cancer du sein.
Pour le Dress code,venez avec une touche de rose (un vêtement, un plaid, un accessoire) pour marquer le coup ensemble ! Pensez à ramener votre tapis de sol et une couverture/plaid.
Venez respirer, relâcher les tensions et faire rayonner la solidarité dans le village !
Une collation gourmande sera offerte par la mairie à l’issue du cours.
Venez nombreux !
À l’occasion d’Octobre Rose, la commune d'Evrange vous propose un cours de Yin Yoga gratuit et ouvert à tous, dédié à la bienveillance et à la solidarité.
Pourquoi associer le Yin Yoga et Octobre Rose ?
Le Yin Yoga est une pratique douce et introspective qui nous invite à écouter notre corps, à respecter ses limites et à en prendre soin. Cette attention profonde résonne intimement avec le message d’Octobre Rose : s’écouter, se protéger, et se soutenir face au cancer du sein.
Pour le Dress code,venez avec une touche de rose (un vêtement, un plaid, un accessoire) pour marquer le coup ensemble ! Pensez à ramener votre tapis de sol et une couverture/plaid.
Venez respirer, relâcher les tensions et faire rayonner la solidarité dans le village !
Une collation gourmande sera offerte par la mairie à l’issue du cours.
Venez nombreux !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty