@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a1efa697-424e-3909-b486-7905be7fa1c7
  :hasTranslatedProperty data:2e9ccf2d-b6be-3e67-9299-f89125b5eb83 ;
  a :Description ;
  dc:description "Van dinsdag 20 oktober tot en met vrijdag 23 oktober: ERVY-LE-CHÂTEL - Artistieke Vakantie. In de Mediatheek Thibaud de Champagne. Leer een week lang schilderen onder begeleiding van kunstenaar Manu Costa en in samenwerking met de UNESCO-vereniging IMAJ. Voor kinderen van 6 tot 10 jaar. Aanmelden is verplicht via +33 (0)3 25 81 64 32 of mediatheque.thibaud.de.champagne@wanadoo.fr"@nl, """Del martes 20 al viernes 23 de octubre: ERVY-LE-CH%C2TEL - Vacaciones artísticas. En la mediateca Thibaud de Champagne.

Con el artista Manu Costa y en el marco de la asociación IMAJ para la UNESCO, aprende a pintar durante toda una semana.

De 6 a 10 años.

Inscripción obligatoria en el +33 (0)3 25 81 64 32 o en mediatheque.thibaud.de.champagne@wanadoo.fr"""@es, "Von Dienstag, dem 20. Oktober, bis Freitag, dem 23. Oktober: ERVY-LE-CHÂTEL – Künstlerische Ferien. In der Mediathek Thibaud de Champagne. Unter der Leitung des Künstlers Manu Costa und in Zusammenarbeit mit dem UNESCO-Verein IMAJ können Kinder eine ganze Woche lang Malen lernen. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Anmeldung erforderlich unter +33 (0)3 25 81 64 32 oder mediatheque.thibaud.de.champagne@wanadoo.fr"@de, "From Tuesday, October 20th to Friday, October 23rd: ERVY-LE-CHÂTEL - Artistic Holidays. At the Thibaud de Champagne Media Library. With artist Manu Costa and in partnership with the IMAJ association for UNESCO, learn to paint for a whole week. Ages 6 to 10. Registration required at +33 (0)3 25 81 64 32 or mediatheque.thibaud.de.champagne@wanadoo.fr"@en, "Da martedì 20 ottobre a venerdì 23 ottobre: ERVY-LE-CHÂTEL - Vacanze artistiche. Presso la Mediateca Thibaud de Champagne. Con l'artista Manu Costa e in collaborazione con l'associazione IMAJ per l'UNESCO, impara a dipingere per un'intera settimana. Dai 6 ai 10 anni. Iscrizione obbligatoria al numero +33 (0)3 25 81 64 32 o all'indirizzo e-mail mediatheque.thibaud.de.champagne@wanadoo.fr"@it, """Du mardi 20 au vendredi 23 octobre : ERVY-LE-CHÂTEL - Vacances artistiques. A la médiathèque Thibaud de Champagne.

Avec l'artiste Manu Costa et dans le cadre de l'association IMAJ pour l'UNESCO, apprenez à peindre toute une semaine.

De 6 à 10 ans.

Inscriptions obligatoires au +33 (0)3 25 81 64 32 ou mediatheque.thibaud.de.champagne@wanadoo.fr"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/3/6bd2e9ee-d374-3d4e-8d44-cd0ee9351ac4>
  owl:topObjectProperty data:a1efa697-424e-3909-b486-7905be7fa1c7 ;
  :hasDescription data:a1efa697-424e-3909-b486-7905be7fa1c7 .