data:a1edaab2-fdfd-3d56-9830-87a6d1939ca4
Description

Italien (Italie) André Sabatier vi accoglie nel suo museo per scoprire circa 1.300 apparecchi d’epoca: lanterne magiche, macchine fotografiche, proiettori… alcuni dei quali risalgono alla fine del XIX secolo. Proiezione permanente di film sul Retournac di un tempo.

Anglais André Sabatier welcomes you to his museum to discover nearly 1,300 vintage devices—including magic lanterns, cameras, and projectors—some of which date back to the late 19th century. There is a continuous screening of films about Retournac in days gone by.

Espagnol André Sabatier te da la bienvenida a su museo para que descubras cerca de 1.300 aparatos antiguos: linternas mágicas, cámaras, proyectores... algunos de los cuales datan de finales del siglo XIX. Proyección permanente de películas sobre el Retournac de antaño.

Néerlandais (Pays-Bas) André Sabatier heet u welkom in zijn museum, waar u bijna 1 300 oude apparaten kunt ontdekken: toverlantaarns, camera’s, projectoren… waarvan sommige dateren uit het einde van de 19e eeuw. Er worden voortdurend films vertoond over het Retournac van weleer.

Allemand (Allemagne) André Sabatier heißt Sie in seinem Museum willkommen, wo Sie fast 1.300 historische Geräte entdecken können: Laterna Magicas, Kameras, Projektoren … von denen einige aus dem späten 19. Jahrhundert stammen. Dauerhafte Filmvorführung über das Retournac von einst.