"Jazz fusion & musique latine \u2013 concert live"@fr . . . . . . . "Jazz fusion & musique latine \u2013 concert live"@fr . "Jazzfusion & Latinmuziek? Liveconcert"@nl . "Jazz-Fusion & Latin-Musik? Live-Konzert"@de . "\u00BFJazz fusi\u00F3n y m\u00FAsica latina? Concierto en directo"@es . "Jazz fusion & Latin music? Live concert"@en . "Jazz fusion e musica latina? Concerto dal vivo"@it . . "Pocket Change, c'est un trio de jazz qui flirte volontiers avec la fusion et la musique latine. Emmen\u00E9 par le pianiste marseillais Matteo Astuzia, jeune talent au jeu inventif, le groupe puise dans un r\u00E9pertoire aux accents latins et fusion pour faire monter la temp\u00E9rature, entre grooves chaloup\u00E9s et \u00E9chapp\u00E9es improvis\u00E9es. Basse ronde et batterie pr\u00E9cise compl\u00E8tent ce trio taill\u00E9 pour la sc\u00E8ne : une soir\u00E9e d'\u00E9nergie et de complicit\u00E9, o\u00F9 le jazz se fait chaleureux et dansant."@fr . "Pocket Change is a jazz trio that happily flirts with fusion and Latin music. Led by Marseille-based pianist Matteo Astuzia, a young talent with an inventive style, the group draws on a repertoire with Latin and fusion influences to turn up the heat, blending swaying grooves with spontaneous improvisations. A rich bass line and precise drumming round out this trio, tailor-made for the stage: an evening of energy and chemistry, where jazz becomes warm and danceable."@en . "Pocket Change is een jazztrio dat graag flirt met fusion en Latinmuziek. Onder leiding van de uit Marseille afkomstige pianist Matteo Astuzia, een jong talent met een inventieve speelstijl, put de groep uit een repertoire met Latijns-Amerikaanse en fusion-invloeden om de sfeer erin te brengen, met een mix van swingende grooves enimprovisaties. Een ronde bas en een precieze drum vullen dit trio aan dat geknipt is voor het podium: een avond vol energie en samenspel, waarin jazz warm en dansbaar wordt."@nl . "I Pocket Change sono un trio jazz che ama sperimentare con la fusion e la musica latina. Guidato dal pianista marsigliese Matteo Astuzia, giovane talento dallo stile creativo, il gruppo attinge a un repertorio dai toni latini e fusion per scaldare l\u2019atmosfera, tra groove sinuosi e improvvisazioni travolgenti. Un basso rotondo e una batteria precisa completano questo trio fatto apposta per il palcoscenico: una serata all\u2019insegna dell\u2019energia e dell\u2019intesa, in cui il jazz si fa caloroso e ballabile."@it . "Pocket Change es un tr\u00EDo de jazz que coquetea con gusto con la fusi\u00F3n y la m\u00FAsica latina. Liderado por el pianista marsell\u00E9s Matteo Astuzia, un joven talento con un estilo innovador, el grupo se inspira en un repertorio con toques latinos y de fusi\u00F3n para calentar el ambiente, entre ritmos sensuales y escapadas improvisadas. Un bajo redondo y una bater\u00EDa precisa completan este tr\u00EDo hecho a medida para el escenario: una velada llena de energ\u00EDa y complicidad, en la que el jazz se vuelve c\u00E1lido y bailable."@es . "Pocket Change ist ein Jazz-Trio, das gerne mit Fusion und lateinamerikanischer Musik flirtet. Angef\u00FChrt vom Pianisten Matteo Astuzia aus Marseille, einem jungen Talent mit einfallsreichem Spiel, sch\u00F6pft die Band aus einem Repertoire mit lateinamerikanischen und Fusion-Einfl\u00FCssen, um die Stimmung anzuheizen \u2013 zwischen schwungvollen Grooves und improvisierten Einlagen. Ein voller Bass und pr\u00E4zises Schlagzeug runden dieses b\u00FChnenreife Trio ab: ein Abend voller Energie und Harmonie, an dem Jazz warmherzig und tanzbar wird."@de . . .