@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a1dded2a-1312-3c2a-bdc9-fe7e786b4da9
  :hasTranslatedProperty data:a2e67918-af22-3bd1-89a7-386677c104a3, data:9f8438aa-09e7-360a-ac1a-4b630150d3e4, data:fd8f9ad1-8d78-35b6-99d9-2b256324e972, data:2f44db0b-01f4-3b3b-b433-8c30b52ba31e, data:deff77be-d671-3a18-8a64-4fc69584eb8d ;
  a :Description ;
  dc:description """Die Gesangsgruppe Muthéa Coda veranstaltet ein KARAOKE-ESSEN

am Samstag, den 7. November 2026, ab 19 Uhr im Kulturzentrum von Drefféac
Menü: Galette + Crêpe + Getränk
Preis: 10? pro Erwachsenem und 5? für Kinder unter 10 Jahren

Reservierung empfohlen unter 07.68.20.39.59 oder per E-Mail an mutheacoda@orange.fr"""@de, """El grupo vocal Muthéa Coda organiza una CENA CON KARAOKE

el sábado 7 de noviembre de 2026 a partir de las 19:00 h, en el espacio cultural de Drefféac
Menú: galette + crêpe + bebida
Precio: 10? por adulto y 5? para niños menores de 10 años

Se recomienda reservar llamando al 07.68.20.39.59 o por correo electrónico a mutheacoda@orange.fr"""@es, """De zanggroep Muthéa Coda organiseert een KARAOKE-DINER

op zaterdag 7 november 2026 vanaf 19.00 uur, in het cultureel centrum van Drefféac
Menu: galette + crêpe + drankje%A0
Prijs: 10? per volwassene en 5? voor kinderen jonger dan 10 jaar

Reserveren wordt aanbevolen via 07.68.20.39.59 of per e-mail naar mutheacoda@orange.fr"""@nl, """The vocal group Muthéa Coda is hosting a KARAOKE DINNER

on Saturday, November 7, 2026, starting at 7:00 p.m., at the Drefféac Cultural Center
Menu: galette + crêpe + drink
Price: 10? per adult and 5? for children under 10

Reservations are recommended at 07.68.20.39.59 or by email at mutheacoda@orange.fr"""@en, """Le groupe vocal Muthéa Coda organise un REPAS KARAOKE

le samedi 7 novembre 2026 à partir de 19h, à l'espace culturel de Drefféac
Formule galette + crêpe + boisson 
Prix : 10€ par adulte et 5€ pour les enfants de moins de 10 ans

Réservation conseillée au 07.68.20.39.59 ou par mail à mutheacoda@orange.fr"""@fr, """Il gruppo vocale Muthéa Coda organizza una CENA CON KARAOKE

sabato 7 novembre 2026 a partire dalle 19:00, presso lo spazio culturale di Drefféac
Menu: galette + crêpe + bevanda
Prezzo: 10? per adulto e 5? per i bambini sotto i 10 anni

Si consiglia di prenotare al numero 07.68.20.39.59 o via e-mail all’indirizzo mutheacoda@orange.fr"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/b1a7b007-2c83-39a8-ab7c-82c386e6a5e0>
  owl:topObjectProperty data:a1dded2a-1312-3c2a-bdc9-fe7e786b4da9 ;
  :hasDescription data:a1dded2a-1312-3c2a-bdc9-fe7e786b4da9 .