[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17e75cad-19d5-3191-8b84-5f412f8a79ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4da2e66e-a468-364b-9930-0a362df36d6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/64222fae-2593-3c10-8b60-6ce83e05d5c2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1d25e2b-e96a-338d-94f4-8d51a8dc32ae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1d25e2b-e96a-338d-94f4-8d51a8dc32ae" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/857e66dc-6bcb-37b3-b9b1-b54f5919718d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1d25e2b-e96a-338d-94f4-8d51a8dc32ae", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17e75cad-19d5-3191-8b84-5f412f8a79ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4da2e66e-a468-364b-9930-0a362df36d6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/857e66dc-6bcb-37b3-b9b1-b54f5919718d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Genießen Sie einen Abend mit einem Brezel-Aperitif zum Auftakt und anschließend Sauerkraut mit lokalem Bier und elsässischem Wein. \n\nAuf Reservierung unter 07 81 83 22 02 oder 03 84 60 66 55.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and enjoy an evening with a pretzel aperitif to start, followed by sauerkraut accompanied by local beer and Alsace wine. \n\nBookings required on 07 81 83 22 02 or 03 84 60 66 55.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez profiter d’une soirée avec au menu un apéro Bretzel pour commencer, puis une choucroute accompagnée de bière locale et de vin d’Alsace. \n\nSur réservation au 07 81 83 22 02 ou 03 84 60 66 55.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a godervi una serata con un aperitivo a base di pretzel per iniziare, seguito da crauti accompagnati da birra locale e vino alsaziano.\n\nPrenotazione obbligatoria al numero 07 81 83 22 02 o 03 84 60 66 55.", "@language": "it" }, { "@value": "Kom genieten van een avond met een aperitief van krakelingen om mee te beginnen, gevolgd door zuurkool met lokaal bier en Elzaswijn.\n\nReserveren verplicht op 07 81 83 22 02 of 03 84 60 66 55.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venga a disfrutar de una velada con un aperitivo de pretzels para empezar, seguido de chucrut acompañado de cerveza local y vino de Alsacia.\n\nReserva previa en el 07 81 83 22 02 o en el 03 84 60 66 55.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]