@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a1cb1c73-5474-3267-afae-2edb0e69d3a7 owl:topDataProperty "Ce monument historique classé est situé à 210 mètres au sommet de la colline du Vieux six Fours. Partie romane du XIème siècle, clocher du XIIIème siècle et agrandissement gothique en 1608."@fr, "This listed historic monument is located 210 m up the hill from Vieux six Fours. It features an 11th-century Romanesque section, a 13th-century bell tower and a Gothic extension in 1608."@en, "Dieses unter Denkmalschutz stehende historische Bauwerk liegt 210 m hoch auf dem Gipfel des Hügels Vieux six Fours. Romanischer Teil aus dem 11. Jahrhundert, Glockenturm aus dem 13. Jahrhundert und gotische Erweiterung im Jahr 1608."@de, "Questo monumento storico classificato si trova a 210 metri sul livello del mare, in cima alla collina Vieux Six Fours. Presenta una sezione romanica dell'XI secolo, un campanile del XIII secolo e un ampliamento gotico del 1608."@it ; :hasTranslatedProperty data:c1c85a2a-a694-3131-8760-8a496943503a, data:b881ab83-8fb1-363a-8445-78208e2eac14 ; :shortDescription "Ce monument historique classé est situé à 210 mètres au sommet de la colline du Vieux six Fours. Partie romane du XIème siècle, clocher du XIIIème siècle et agrandissement gothique en 1608."@fr, "Dit beschermd historisch monument ligt 210 meter boven de zeespiegel op de top van de heuvel van Vieux six Fours. Het romaanse deel dateert uit de 11e eeuw, de klokkentoren uit de 13e eeuw en de gotische uitbreiding in 1608."@nl, "Este monumento histórico catalogado está situado a 210 metros sobre el nivel del mar, en la cima de la colina del Vieux Six Fours. La parte románica data del siglo XI, el campanario del siglo XIII y la ampliación gótica de 1608."@es, "This listed historic monument is located 210 m up the hill from Vieux six Fours. It features an 11th-century Romanesque section, a 13th-century bell tower and a Gothic extension in 1608."@en, "Dieses unter Denkmalschutz stehende historische Bauwerk liegt 210 m hoch auf dem Gipfel des Hügels Vieux six Fours. Romanischer Teil aus dem 11. Jahrhundert, Glockenturm aus dem 13. Jahrhundert und gotische Erweiterung im Jahr 1608."@de, "Questo monumento storico classificato si trova a 210 metri sul livello del mare, in cima alla collina Vieux Six Fours. Presenta una sezione romanica dell'XI secolo, un campanile del XIII secolo e un ampliamento gotico del 1608."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a1cb1c73-5474-3267-afae-2edb0e69d3a7 ; :hasDescription data:a1cb1c73-5474-3267-afae-2edb0e69d3a7 .