@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a1c54fc2-6768-35b0-9322-3c40b0cd34c3
  :hasTranslatedProperty data:7746ec21-ac41-342a-9a45-e0dfdffa28f3, data:2a1a6dc4-aac0-3219-ae85-2c0f170fab4c, data:4412de39-d75f-383e-b4fe-38d3596d6704, data:f27fc703-5b88-3887-bcd1-6a64dcd18fa0, data:2cb793d7-cad4-34e8-ad23-ebc4abbab01e ;
  a :Description ;
  dc:description """¡Bienvenido al "musée de l'eau qui chante"! La compañía Têtes à flaques presenta un espectáculo de teatro musical humorístico y participativo.
Entre canciones rítmicas y situaciones divertidas, se invita a los niños a convertirse en actores de esta aventura acuática.
Un momento refrescante para compartir y reír."""@es, """Willkommen im "Musée de l'eau qui chante" (Museum des singenden Wassers)! Die Cie Têtes à flaques präsentiert eine humorvolle und partizipative Musiktheateraufführung.
Zwischen rhythmischen Liedern und komischen Situationen sind die Kinder eingeladen, zu Akteuren dieses Wasserabenteuers zu werden.
Ein erfrischender Moment des Teilens und Lachens."""@de, """Bienvenue au « musée de l’eau qui chante » ! La Cie Têtes à flaques présente un spectacle de théâtre musical humoristique et participatif. 
Entre chansons rythmées et situations cocasses, les enfants sont invités à devenir acteurs de cette aventure aquatique. 
Un moment rafraîchissant de partage et de rires."""@fr, """Welkom in het "musée de l'eau qui chante"! Het gezelschap Têtes à flaques presenteert een humoristische, participatieve muziektheatervoorstelling.
Tussen ritmische liedjes en grappige situaties worden kinderen uitgenodigd om acteurs te worden in dit wateravontuur.
Een verfrissend moment van delen en lachen."""@nl, """Benvenuti al "musée de l'eau qui chante"! La compagnia Têtes à flaques presenta uno spettacolo di teatro musicale umoristico e partecipativo.
Tra canzoni ritmate e situazioni divertenti, i bambini sono invitati a diventare attori di questa avventura acquatica.
Un momento rinfrescante di condivisione e di risate."""@it, """Welcome to the "musée de l?eau qui chante"! Cie Têtes à flaques presents a humorous, participatory musical theater show.
Between rhythmic songs and funny situations, children are invited to become actors in this aquatic adventure.
A refreshing moment of sharing and laughter."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/0235d17f-0932-315f-bdf6-308f574c2973>
  owl:topObjectProperty data:a1c54fc2-6768-35b0-9322-3c40b0cd34c3 ;
  :hasDescription data:a1c54fc2-6768-35b0-9322-3c40b0cd34c3 .