"Location de p\u00E9dalos 4 places et p\u00E9dalos 2 places"@fr . . . . . . . . . . . "Location de p\u00E9dalos 4 places et p\u00E9dalos 2 places"@fr . "Rental of 4-seater pedal boats and 2-seater pedal boats"@en . "Noleggio di pedal\u00F2 a 4 posti e di pedal\u00F2 a 2 posti"@it . "Alquiler de hidropedales de 4 plazas y de 2 plazas"@es . "Vermietung von Tretbooten f\u00FCr 4 Personen und Tretbooten f\u00FCr 2 Personen"@de . "4-persoons waterfietsen en 2-persoons waterfietsen te huur"@nl . . "Grand choix de p\u00E9dalos 2 et 4 places \u00E0 l'heure ou \u00E0 la demi-heure dans une zone s\u00E9curis\u00E9e.\nObligation de savoir nager/ Brassi\u00E8re de s\u00E9curit\u00E9 obligatoire et seulement \u00E0 partir de 15kgs"@fr . "Gro\u00DFe Auswahl an Tretbooten f\u00FCr 2 und 4 Personen pro Stunde oder pro halbe Stunde in einem gesicherten Bereich.\nSchwimmkenntnisse erforderlich/ Sicherheitswesten obligatorisch und nur ab 15 kg"@de . "Amplia oferta de pedales de 2 y 4 plazas por horas o medias horas en una zona segura.\nObligatorio saber nadar/Chaleco de seguridad obligatorio y solo para los que pesen 15 kg o m\u00E1s"@es . "Wide choice of 2 and 4-seater pedalos by the hour or half-hour in a secure area.\nSwimmers must know how to swim/ Safety bra compulsory and only for children over 15kgs"@en . "Ruime keuze uit 2 en 4-persoons waterfietsen per uur of half uur in een beveiligd gebied.\nVerplicht om te kunnen zwemmen/Veiligheidsarmband verplicht en pas vanaf 15 kg"@nl . "Ampia scelta di pedal\u00F2 a 2 e 4 posti a ore o mezz'ore in un'area protetta.\nObbligatorio saper nuotare/Giubbotto di sicurezza obbligatorio e solo per chi pesa 15 kg o pi\u00F9"@it . . .