"\u00C0 la veille de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, Albert Kahn lance les Archives de la Plan\u00E8te, un ambitieux projet destin\u00E9 \u00E0 pr\u00E9server en images les cultures et les territoires du monde. Gr\u00E2ce aux premi\u00E8res photographies en couleurs, r\u00E9alis\u00E9es selon le proc\u00E9d\u00E9 de l\u2019autochrome, ses op\u00E9rateurs parcourent.."@fr . "On the eve of the First World War, Albert Kahn launched the Archives de la Plan\u00E8te, an ambitious project designed to preserve the world\u2019s cultures and lands through images. Using the earliest colour photographs, produced using the Autochrome process, his photographers travelled across\u2026"@en . . . . . . . . . "%C0 Am Vorabend des Ersten Weltkriegs rief Albert Kahn die \u201EArchives de la Plan%E8te\u201C ins Leben, ein ehrgeiziges Projekt, dessen Ziel es war, die Kulturen und Regionen der Welt in Bildern zu bewahren. Dank der ersten Farbfotografien, die nach dem Autochrom-Verfahren aufgenommen wurden, bereisten seine Fotografen\u2026"@de . "Alla vigilia della Prima Guerra mondiale, Albert Kahn lancia gli \u201CArchives de la Plan\u00E8te\u201D, un ambizioso progetto volto a preservare attraverso le immagini le culture e i territori del mondo. Grazie alle prime fotografie a colori, realizzate secondo il procedimento dell\u2019autochrome, i suoi operatori percorrono..."@it . "%C0 Aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog lanceert Albert Kahn de Archives de la Plan%E8te, een ambitieus project dat tot doel heeft de culturen en gebieden van de wereld in beeld vast te leggen. Dankzij de eerste kleurenfoto\u2019s, gemaakt volgens het autochrome-proces, doorkruisen zijn fotografen\u2026"@nl . "\u00C0 la veille de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, Albert Kahn lance les Archives de la Plan\u00E8te, un ambitieux projet destin\u00E9 \u00E0 pr\u00E9server en images les cultures et les territoires du monde. Gr\u00E2ce aux premi\u00E8res photographies en couleurs, r\u00E9alis\u00E9es selon le proc\u00E9d\u00E9 de l\u2019autochrome, ses op\u00E9rateurs parcourent.."@fr . "On the eve of the First World War, Albert Kahn launched the Archives de la Plan\u00E8te, an ambitious project designed to preserve the world\u2019s cultures and lands through images. Using the earliest colour photographs, produced using the Autochrome process, his photographers travelled across\u2026"@en . "%C0 En v\u00EDsperas de la Primera Guerra Mundial, Albert Kahn puso en marcha los \u00ABArchivos del Planeta\u00BB, un ambicioso proyecto destinado a preservar en im\u00E1genes las culturas y los territorios del mundo. Gracias a las primeras fotograf\u00EDas en color, realizadas seg\u00FAn el proceso del autocromo, sus fot\u00F3grafos recorren..."@es . . "On the eve of the First World War, Albert Kahn launched the Archives de la Plan\u00E8te, an ambitious project designed to preserve the world\u2019s cultures and territories through images. Using the earliest colour photographs, produced using the Autochrome process, his photographers travelled across the Balkans as far as Constantinople to bear witness to a world in the midst of profound change.\n\nPresented in the gardens of the Villa du Temps retrouv\u00E9, this exhibition showcases a selection of exceptional images from the collections of the Albert-Kahn Departmental Museum. They reveal the transformations of a region at the heart of the political, cultural and diplomatic issues of the early 20th century.\nConceived as a continuation of the exhibition \u201CThe Orient Express: A Modern Epic (1883\u20131918)\u201D, the photographs invite you to discover the landscapes and people encountered by travellers on the routes of the Compagnie Internationale des Wagons-Lits.\n\nFree admission.\nOrganised in partnership with the Albert-Kahn Departmental Museum."@en . "%C0 Am Vorabend des Ersten Weltkriegs rief Albert Kahn die \u201EArchives de la Plan%E8te\u201C ins Leben, ein ehrgeiziges Projekt, dessen Ziel es war, die Kulturen und Regionen der Welt in Bildern zu bewahren. Dank der ersten Farbfotografien, die nach dem Autochrom-Verfahren hergestellt wurden, bereisten seine Fotografen unter anderem den Balkan bis nachKonstantinopel, um eine Welt im Umbruch zu dokumentieren.\n\nDiese Ausstellung, die in den G\u00E4rten der wiederentdeckten \u201EVilla du Temps\u201C pr\u00E4sentiert wird, zeigt eine Auswahl au\u00DFergew\u00F6hnlicher Bilder aus den Sammlungen des Departementsmuseums Albert-Kahn. Sie zeigen die Ver\u00E4nderungen einer Region, die im Zentrum der politischen, kulturellen und diplomatischen Herausforderungen zu Beginn des 20. Jahrhunderts stand.\nKonzipiert als Fortsetzung der Ausstellung \u201EDer Orient-Express, ein modernes Epos (1883\u20131918)\u201C, laden die Fotografien dazu ein, die Landschaften und Menschen zu entdecken, denen die Reisenden auf den Strecken der Compagnie Internationale des Wagons-Lits begegneten.\n\nDer Eintritt ist frei.\nRealisiert in Zusammenarbeit mit dem Departementalmuseum Albert-Kahn."@de . "%C0 Aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog lanceert Albert Kahn de Archives de la Plan%E8te, een ambitieus project dat tot doel heeft de culturen en gebieden van de wereld in beeld vast te leggen. Dankzij de eerste kleurenfoto\u2019s, gemaakt volgens het autochrome-proces, doorkruisen zijn fotografen onder meer de Balkan tot aanConstantinopel om getuigenis af te leggen van een wereld in volle verandering.\n\nDeze tentoonstelling, die te zien is in de tuinen van de herontdekte Villa du Temps, toont een selectie van uitzonderlijke beelden uit de collecties van het departementaal museum Albert-Kahn. Ze tonen de veranderingen van een regio die centraal stond in de politieke, culturele en diplomatieke ontwikkelingen van het begin van de 20e eeuw.\nDe tentoonstelling is opgezet als een vervolg op de tentoonstelling \u201EDe Orient-Express, een modern epos (1883-1918)\u201C, nodigen de foto\u2019s u uit om de landschappen en de bevolking te ontdekken die de reizigers tegenkwamen op de lijnen van de Compagnie Internationale des Wagons-Lits.\n\nGratis toegang.\nGerealiseerd in samenwerking met het departementale museum Albert-Kahn."@nl . "\u00C0 la veille de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, Albert Kahn lance les Archives de la Plan\u00E8te, un ambitieux projet destin\u00E9 \u00E0 pr\u00E9server en images les cultures et les territoires du monde. Gr\u00E2ce aux premi\u00E8res photographies en couleurs, r\u00E9alis\u00E9es selon le proc\u00E9d\u00E9 de l\u2019autochrome, ses op\u00E9rateurs parcourent notamment les Balkans jusqu\u2019\u00E0 Constantinople pour t\u00E9moigner d\u2019un monde en pleine mutation.\n\nPr\u00E9sent\u00E9e dans les jardins de la Villa du Temps retrouv\u00E9, cette exposition d\u00E9voile une s\u00E9lection d\u2019images exceptionnelles issues des collections du mus\u00E9e d\u00E9partemental Albert-Kahn. Elles r\u00E9v\u00E8lent les transformations d\u2019une r\u00E9gion au c\u0153ur des enjeux politiques, culturels et diplomatiques du d\u00E9but du XXe si\u00E8cle.\nPens\u00E9e comme le prolongement de l\u2019exposition \"L\u2019Orient-Express, une \u00E9pop\u00E9e moderne (1883-1918)\", les photographies vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir les paysages et les populations rencontr\u00E9s par les voyageurs empruntant les lignes de la Compagnie Internationale des Wagons-Lits.\n\nEn acc\u00E8s libre.\nR\u00E9alis\u00E9 en partenariat avec le mus\u00E9e d\u00E9partemental Albert-Kahn."@fr . "Alla vigilia della Prima Guerra mondiale, Albert Kahn d\u00E0 vita agli \u201CArchives de la Plan\u00E8te\u201D, un ambizioso progetto volto a preservare attraverso le immagini le culture e i territori del mondo. Grazie alle prime fotografie a colori, realizzate secondo il procedimento dell\u2019autocromo, i suoi operatori percorrono in particolare i Balcani fino aCostantinopoli per documentare un mondo in piena trasformazione.\n\nPresentata nei giardini della Villa du Temps ritrovata, questa mostra svela una selezione di immagini eccezionali provenienti dalle collezioni del museo dipartimentale Albert-Kahn. Esse rivelano le trasformazioni di una regione al centro delle dinamiche politiche, culturali e diplomatiche dell\u2019inizio del XX secolo.\nConcepita come prosecuzione della mostra \u00ABL\u2019Orient-Express, un\u2019epopea moderna (1883-1918)\u00BB, le fotografie invitano a scoprire i paesaggi e le popolazioni incontrate dai viaggiatori che percorrevano le linee della Compagnie Internationale des Wagons-Lits.\n\nIngresso libero.\nRealizzata in collaborazione con il Museo dipartimentale Albert-Kahn."@it . "%C0 En v\u00EDsperas de la Primera Guerra Mundial, Albert Kahn puso en marcha los \u00ABArchivos del Planeta\u00BB, un ambicioso proyecto destinado a preservar en im\u00E1genes las culturas y los territorios del mundo. Gracias a las primeras fotograf\u00EDas en color, realizadas seg\u00FAn el proceso del autocromo, sus fot\u00F3grafos recorrieron, entre otros lugares, los Balcanes hastaConstantinopla para dar testimonio de un mundo en plena transformaci\u00F3n.\n\nPresentada en los jardines de la Villa du Temps, esta exposici\u00F3n muestra una selecci\u00F3n de im\u00E1genes excepcionales procedentes de las colecciones del Museo Departamental Albert-Kahn. Estas im\u00E1genes revelan las transformaciones de una regi\u00F3n en el centro de los retos pol\u00EDticos, culturales y diplom\u00E1ticos de principios del siglo XX.\nConcebida como una prolongaci\u00F3n de la exposici\u00F3n \u00ABEl Orient Express, una epopeya moderna (1883-1918)\u00BB, las fotograf\u00EDas invitan a descubrir los paisajes y las poblaciones con las que se encontraban los viajeros que utilizaban las l\u00EDneas de la Compagnie Internationale des Wagons-Lits.\n\nEntrada gratuita.\nRealizada en colaboraci\u00F3n con el Museo Departamental Albert-Kahn."@es . . .