@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a1b4dc89-a8ac-3029-bb9b-f4f138f31158 owl:topDataProperty "Venez écouter des contes pour plonger dans des univers qui font rêver. A partir de 4 ans. Inscription obligatoire par téléphone."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c67812c0-9c57-315d-8bb0-9528b53a640a, data:c3d59d63-5d73-3136-814c-bb40a7cd7ef7, data:892863f0-9324-357d-86ea-5bf4a2b65ffc, data:3b88c45c-7f43-3d2b-bb95-48f48fce33dc, data:7fbfc340-c1ba-38ea-90f7-44fab8d4a39b, data:c3a128c2-c5ef-310c-a27a-db8c345b50b0, data:9b199178-95e3-3952-a3ad-4e79fdf6a288, data:4a97f9f0-ac3d-3219-ab3f-f902d9125802, data:8b7f8417-0a5a-355d-9628-98171febc0cf, data:2e23583c-8117-3f3b-b2b6-abb2c8747261 ; :shortDescription "Venez écouter des contes pour plonger dans des univers qui font rêver. A partir de 4 ans. Inscription obligatoire par téléphone."@fr, "Ven a escuchar cuentos que te sumergirán en un mundo de sueños. A partir de 4 años. Inscripción previa por teléfono."@es, "Come and listen to tales that plunge you into dreamlike worlds. Ages 4 and up. Registration required by phone."@en, "Venite ad ascoltare i racconti che vi faranno immergere in un mondo di sogni. Dai 4 anni in su. Iscrizione obbligatoria per telefono."@it, "Kom luisteren naar verhalen die je onderdompelen in een wereld vol dromen. Vanaf 4 jaar. Telefonisch aanmelden verplicht."@nl, "Hören Sie sich Märchen an, um in Welten einzutauchen, die zum Träumen anregen. Ab 4 Jahren. Anmeldung per Telefon erforderlich."@de ; a :Description ; dc:description """Venez écouter des contes pour plonger dans la féérie de Noël. A partir de 4 ans."""@fr, """Venid a escuchar cuentos para sumergiros en la magia de la Navidad. A partir de 4 años."""@es, """Come %E9listen to stories and immerse yourself in the magic of No%EBl. For ages 4 and up."""@en, """Kommen Sie vorbei und lauschen Sie den Geschichten, um in die Weihnachtsstimmung einzutauchen. Ab 4 Jahren."""@de, """Kom naar de sprookjesvoorstelling en dompel je onder in de kerstsfeer. Vanaf 4 jaar."""@nl, """Venite ad ascoltare le fiabe per immergervi nella magia del Natale. A partire dai 4 anni."""@it . owl:topObjectProperty data:a1b4dc89-a8ac-3029-bb9b-f4f138f31158 ; :hasDescription data:a1b4dc89-a8ac-3029-bb9b-f4f138f31158 .