"Pendant la seconde guerre mondiale, une colonie d'enfants essentiellement juifs a \u00E9t\u00E9 un havre de paix (non sans danger...) au ch\u00E2teau de la Hille, \u00E0 Mont\u00E9gut-Plantaurel. Ce mus\u00E9e situ\u00E9 dans la m\u00E9diath\u00E8que en retrace l'histoire."@fr . . . . . . "Pendant la seconde guerre mondiale, une colonie d'enfants essentiellement juifs a \u00E9t\u00E9 un havre de paix (non sans danger...) au ch\u00E2teau de la Hille, \u00E0 Mont\u00E9gut-Plantaurel. Ce mus\u00E9e situ\u00E9 dans la m\u00E9diath\u00E8que en retrace l'histoire."@fr . "Tijdens de Tweede Wereldoorlog was het Ch\u00E2teau de la Hille in Mont\u00E9gut-Plantaurel een oase van rust (zij het niet zonder gevaar...) voor een groep voornamelijk Joodse kinderen. Dit museum, gehuisvest in de mediatheek, vertelt het verhaal."@nl . "Durante la Segunda Guerra Mundial, el castillo de la Hille, en Mont\u00E9gut-Plantaurel, fue un remanso de paz (aunque no exento de peligro...) para un grupo de ni\u00F1os, en su mayor\u00EDa jud\u00EDos. Este museo, instalado en la mediateca, cuenta la historia."@es . "Durante la Seconda guerra mondiale, il castello di Hille a Mont\u00E9gut-Plantaurel fu un'oasi di pace (anche se non priva di pericoli...) per un gruppo di bambini prevalentemente ebrei. Questo museo, ospitato nella mediateca, ne racconta la storia."@it . "W\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs war eine Kolonie f\u00FCr \u00FCberwiegend j\u00FCdische Kinder ein sicherer Hafen (nicht ohne Gefahren...) im Ch\u00E2teau de la Hille in Mont\u00E9gut-Plantaurel. Dieses in der Mediathek untergebrachte Museum erz\u00E4hlt ihre Geschichte."@de . "During the Second World War, the Ch\u00E2teau de la Hille in Mont\u00E9gut-Plantaurel was a haven of peace for a group of mainly Jewish children. This museum, housed in the media library, tells the story."@en . . . .