@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:a19ca12f-9b79-3d52-97bf-f9abbb53242b owl:topDataProperty "Retrouvez les circuits à vélo, à VTT et à pied de la commune de Montmeyran ! De la cyclocurieuse, au circuit patrimoine, en passant par la balade du coteau, familial ou plus sportif, il y en a pour tout le monde !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:c5d60351-549c-3e25-97ce-bad0f81674fb, data:b4baeb90-79a4-3ba6-b61c-c8cdafa65098, data:495c45bc-f7c7-39a0-8e5b-4d979e17058b, data:d05f7bf6-de59-3b77-ad19-f6baa12ddb55, data:c5e4020e-b44e-3b9c-8860-d0445bc9a25d ; :shortDescription "Retrouvez les circuits à vélo, à VTT et à pied de la commune de Montmeyran ! De la cyclocurieuse, au circuit patrimoine, en passant par la balade du coteau, familial ou plus sportif, il y en a pour tout le monde !"@fr, "Discover Montmeyran's cycling, mountain biking and walking trails! From the cyclocurieuse, to the heritage circuit, via the hillside walk, family or more sporty, there's something for everyone!"@en, "Hier finden Sie die Fahrrad-, Mountainbike- und Wanderwege der Gemeinde Montmeyran! Von der \"cyclocurieuse\", über die \"circuit patrimoine\", bis hin zur \"balade du coteau\", familienfreundlich oder sportlich, es ist für jeden etwas dabei!"@de, "¡Descubra las rutas de ciclismo, BTT y senderismo de Montmeyran! Desde la ciclocurieuse, al sendero del patrimonio, pasando por el paseo por la ladera, familiar o más deportivo, ¡hay para todos los gustos!"@es, "Scoprite i percorsi in bicicletta, in mountain bike e a piedi di Montmeyran! Dalla ciclocurieuse, al sentiero del patrimonio, passando per la passeggiata in collina, in famiglia o più sportiva, ce n'è per tutti i gusti!"@it, "Ontdek de fiets-, mountainbike- en wandelroutes in Montmeyran! Van de cyclocurieuse, tot het erfgoedpad, via de heuvelwandeling, familie of sportiever, er is voor elk wat wils!"@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:a19ca12f-9b79-3d52-97bf-f9abbb53242b ; :hasDescription data:a19ca12f-9b79-3d52-97bf-f9abbb53242b .