Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez croquer l’automne à pleines dents !
Espagnol ¡Ven a hincarle el diente al otoño!
Allemand (Allemagne) Beißen Sie in den Herbst!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en zet je tanden in de herfst!
Anglais Come and take a bite out of autumn!
Italien (Italie) Venite a fare i conti con l'autunno!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Duik midden in de herfst tijdens dit evenement gewijd aan de moestuin en de schatten die we daar verbouwen!
Op het programma: verkoop van pompoenen en andere komkommerachtigen uit de tuin, ontmoetingen met tuinders, ambachtslieden en lokale producenten, demonstraties, spelletjes en activiteiten voor jong en oud.
's Middags: Voorstelling L'Ensorcelarium - Gratis
Durf de deuren van L’Ensorcelarium binnen te stappen, een voorstelling waarin magie, mysterie en humor samenkomen om jong en oud te betoveren. Met verrassende betoveringen, een fantastische sfeer en kleurrijke personages neemt het gezelschap Memento Moriboum je mee naar een betoverende, grappige en poëtische wereld. Een boeiend moment om met het hele gezin te beleven!
Een gezellig en onmisbaar moment om het seizoen, het plezier van de tuin en het samenzijn te vieren.
Het volledige programma is te vinden op onze Facebook-pagina.
Gratis toegang
Informatie: 02 43 52 01 34
Op het programma: verkoop van pompoenen en andere komkommerachtigen uit de tuin, ontmoetingen met tuinders, ambachtslieden en lokale producenten, demonstraties, spelletjes en activiteiten voor jong en oud.
's Middags: Voorstelling L'Ensorcelarium - Gratis
Durf de deuren van L’Ensorcelarium binnen te stappen, een voorstelling waarin magie, mysterie en humor samenkomen om jong en oud te betoveren. Met verrassende betoveringen, een fantastische sfeer en kleurrijke personages neemt het gezelschap Memento Moriboum je mee naar een betoverende, grappige en poëtische wereld. Een boeiend moment om met het hele gezin te beleven!
Een gezellig en onmisbaar moment om het seizoen, het plezier van de tuin en het samenzijn te vieren.
Het volledige programma is te vinden op onze Facebook-pagina.
Gratis toegang
Informatie: 02 43 52 01 34
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie bei dieser Veranstaltung rund um den Gemüsegarten und die Schätze, die wir dort anbauen, tief in den Herbst ein!
Auf dem Programm stehen: Verkauf von Kürbisgewächsen aus dem Garten, Begegnungen mit Gärtnern, Handwerkern und lokalen Erzeugern, Vorführungen, Spiele und Unterhaltung für Groß und Klein.
Am Nachmittag: Vorstellung „L’ensorcelarium“ – Eintritt frei
Wagen Sie es, die Türen von „L’Ensorcelarium“ zu durchschreiten – eine Vorstellung, in der sich Magie, Geheimnis und Humor vermischen, um Groß und Klein in Staunen zu versetzen. Zwischen überraschenden Zaubermomenten, einer fantastischen Atmosphäre und schillernden Figuren entführt Sie die Theatergruppe Memento Moriboum in eine bezaubernde, lustige und poetische Welt. Ein fesselndes Erlebnis für die ganze Familie!
Ein geselliger und unverzichtbarer Moment, um die Jahreszeit, die Freude am Garten und das gemeinsame Beisammensein zu feiern.
Das vollständige Programm finden Sie auf unserer Facebook-Seite.
Eintritt frei
Auskünfte: 02 43 52 01 34
Auf dem Programm stehen: Verkauf von Kürbisgewächsen aus dem Garten, Begegnungen mit Gärtnern, Handwerkern und lokalen Erzeugern, Vorführungen, Spiele und Unterhaltung für Groß und Klein.
Am Nachmittag: Vorstellung „L’ensorcelarium“ – Eintritt frei
Wagen Sie es, die Türen von „L’Ensorcelarium“ zu durchschreiten – eine Vorstellung, in der sich Magie, Geheimnis und Humor vermischen, um Groß und Klein in Staunen zu versetzen. Zwischen überraschenden Zaubermomenten, einer fantastischen Atmosphäre und schillernden Figuren entführt Sie die Theatergruppe Memento Moriboum in eine bezaubernde, lustige und poetische Welt. Ein fesselndes Erlebnis für die ganze Familie!
Ein geselliger und unverzichtbarer Moment, um die Jahreszeit, die Freude am Garten und das gemeinsame Beisammensein zu feiern.
Das vollständige Programm finden Sie auf unserer Facebook-Seite.
Eintritt frei
Auskünfte: 02 43 52 01 34
Italien (Italie) Immergetevi nel cuore dell’autunno in occasione di questo evento dedicato all’orto e ai tesori che vi coltiviamo!
In programma: vendita di cucurbitacee dell’orto, incontri con orticoltori, artigiani e produttori locali, dimostrazioni, giochi e animazioni per grandi e piccini.
Nel pomeriggio: spettacolo “L’Ensorcelarium” – Gratuito
Osate varcare le porte de L’Ensorcelarium, uno spettacolo in cui magia, mistero e umorismo si intrecciano per incantare grandi e piccini. Tra incantesimi sorprendenti, un’atmosfera fantastica e personaggi pittoreschi, la compagnia Memento Moriboum vi trasporterà in un universo affascinante, divertente e poetico. Un momento avvincente da condividere con tutta la famiglia!
Un momento conviviale e imperdibile per celebrare la stagione, il gusto del giardino e il piacere di stare insieme.
Programma completo disponibile sulla nostra pagina Facebook.
Ingresso gratuito
Informazioni: 02 43 52 01 34
In programma: vendita di cucurbitacee dell’orto, incontri con orticoltori, artigiani e produttori locali, dimostrazioni, giochi e animazioni per grandi e piccini.
Nel pomeriggio: spettacolo “L’Ensorcelarium” – Gratuito
Osate varcare le porte de L’Ensorcelarium, uno spettacolo in cui magia, mistero e umorismo si intrecciano per incantare grandi e piccini. Tra incantesimi sorprendenti, un’atmosfera fantastica e personaggi pittoreschi, la compagnia Memento Moriboum vi trasporterà in un universo affascinante, divertente e poetico. Un momento avvincente da condividere con tutta la famiglia!
Un momento conviviale e imperdibile per celebrare la stagione, il gusto del giardino e il piacere di stare insieme.
Programma completo disponibile sulla nostra pagina Facebook.
Ingresso gratuito
Informazioni: 02 43 52 01 34
Espagnol ¡Sumérgete en pleno otoño en este evento dedicado al huerto y a los tesoros que cultivamos en él!
El programa incluye: venta de cucurbitáceas del huerto, encuentros con horticultores, artesanos y productores locales, demostraciones, juegos y actividades para grandes y pequeños.
Por la tarde: Espectáculo «L'ensorcelarium» - Gratuito
Atrévete a cruzar las puertas de «L’Ensorcelarium», un espectáculo en el que la magia, el misterio y el humor se entremezclan para maravillar a grandes y pequeños. Entre sorprendentes encantamientos, un ambiente fantástico y personajes pintorescos, la compañía Memento Moriboum te transporta a un universo hechizante, divertido y poético. ¡Un momento cautivador para compartir en familia!
Un momento acogedor e ineludible para celebrar la temporada, el encanto del jardín y el placer de compartir juntos.
El programa completo está disponible en nuestra página de Facebook.
Entrada gratuita
Información: 02 43 52 01 34
El programa incluye: venta de cucurbitáceas del huerto, encuentros con horticultores, artesanos y productores locales, demostraciones, juegos y actividades para grandes y pequeños.
Por la tarde: Espectáculo «L'ensorcelarium» - Gratuito
Atrévete a cruzar las puertas de «L’Ensorcelarium», un espectáculo en el que la magia, el misterio y el humor se entremezclan para maravillar a grandes y pequeños. Entre sorprendentes encantamientos, un ambiente fantástico y personajes pintorescos, la compañía Memento Moriboum te transporta a un universo hechizante, divertido y poético. ¡Un momento cautivador para compartir en familia!
Un momento acogedor e ineludible para celebrar la temporada, el encanto del jardín y el placer de compartir juntos.
El programa completo está disponible en nuestra página de Facebook.
Entrada gratuita
Información: 02 43 52 01 34
Français (France) Plongez au cœur de l’automne lors ce rendez‑vous dédié au jardin potager et aux trésors que nous y cultivons !
Au programme : vente de cucurbitacées du jardin, rencontre avec des horticulteurs, artisans et producteurs locaux, démonstrations, jeux et animations pour petits et grands.
L'après-midi : Spectacle L'ensorcelarium - Gratuit
Osez franchir les portes de L’Ensorcelarium, un spectacle où la magie, le mystère et l’humour s’entremêlent pour émerveiller petits et grands. Entre enchantements surprenants, ambiance fantastique et personnage haut en couleur, la compagnie Memento Moriboum vous entraîne dans un univers ensorcelant, drôle et poétique. Un moment captivant à partager en famille !
Un moment convivial et incontournable pour célébrer la saison, le goût du jardin et le plaisir de partager ensemble.
Programme complet disponible sur notre page Facebook.
Entrée gratuite
Renseignements : 02 43 52 01 34
Au programme : vente de cucurbitacées du jardin, rencontre avec des horticulteurs, artisans et producteurs locaux, démonstrations, jeux et animations pour petits et grands.
L'après-midi : Spectacle L'ensorcelarium - Gratuit
Osez franchir les portes de L’Ensorcelarium, un spectacle où la magie, le mystère et l’humour s’entremêlent pour émerveiller petits et grands. Entre enchantements surprenants, ambiance fantastique et personnage haut en couleur, la compagnie Memento Moriboum vous entraîne dans un univers ensorcelant, drôle et poétique. Un moment captivant à partager en famille !
Un moment convivial et incontournable pour célébrer la saison, le goût du jardin et le plaisir de partager ensemble.
Programme complet disponible sur notre page Facebook.
Entrée gratuite
Renseignements : 02 43 52 01 34
Anglais Immerse yourself in the heart of fall at this event dedicated to the vegetable garden and the treasures we grow there!
On the agenda: a sale of garden-grown squash, meet-and-greets with local gardeners, artisans, and producers, demonstrations, games, and activities for all ages.
Afternoon: “L’Ensorcelarium” Show—Free
Dare to step through the doors of *L’Ensorcelarium*, a show where magic, mystery, and humor intertwine to enchant young and old alike. With surprising enchantments, a fantastical atmosphere, and colorful characters, the Memento Moriboum theater company will transport you to a spellbinding, funny, and poetic world. A captivating experience to share with the whole family!
A warm and unmissable event to celebrate the season, the joys of the garden, and the pleasure of spending time together.
Full program available on our Facebook page.
Free admission
For more information: 02 43 52 01 34
On the agenda: a sale of garden-grown squash, meet-and-greets with local gardeners, artisans, and producers, demonstrations, games, and activities for all ages.
Afternoon: “L’Ensorcelarium” Show—Free
Dare to step through the doors of *L’Ensorcelarium*, a show where magic, mystery, and humor intertwine to enchant young and old alike. With surprising enchantments, a fantastical atmosphere, and colorful characters, the Memento Moriboum theater company will transport you to a spellbinding, funny, and poetic world. A captivating experience to share with the whole family!
A warm and unmissable event to celebrate the season, the joys of the garden, and the pleasure of spending time together.
Full program available on our Facebook page.
Free admission
For more information: 02 43 52 01 34
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez croquer l’automne à pleines dents !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty