"Located in Gournay-en-Bray, Normandy, the Office de Tourisme des 4 Rivi\u00E8res en Bray offers a bicycle rental service to help you discover our magnificent region. Nestled in the heart of the Pays de Bray, along the London-Paris Avenue Verte, our..."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 Gournay-en-Bray, en Normandie, l\u2019Office de Tourisme des 4 Rivi\u00E8res en Bray vous propose un service de location de v\u00E9los pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte de notre magnifique territoire. Situ\u00E9 le long de l\u2019Avenue Verte London-Paris, notre point de..."@fr . . . . . . . . . "Located in Gournay-en-Bray, Normandy, the Office de Tourisme des 4 Rivi\u00E8res en Bray offers a bicycle rental service to help you discover our magnificent region. Nestled in the heart of the Pays de Bray, along the London-Paris Avenue Verte, our..."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 Gournay-en-Bray, en Normandie, l\u2019Office de Tourisme des 4 Rivi\u00E8res en Bray vous propose un service de location de v\u00E9los pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte de notre magnifique territoire. Situ\u00E9 le long de l\u2019Avenue Verte London-Paris, notre point de..."@fr . "Het VVV-kantoor 4 Rivi\u00E8res en Bray ligt in Gournay-en-Bray, Normandi\u00EB. Hier kun je fietsen huren om onze prachtige regio te ontdekken. Gelegen langs de Avenue Verte London-Paris, is ons fietsverhuurpunt..."@nl . "Situada en Gournay-en-Bray, Normand\u00EDa, la Oficina de Turismo de 4 Rivi\u00E8res en Bray ofrece un servicio de alquiler de bicicletas para descubrir nuestra magn\u00EDfica regi\u00F3n. Situado a lo largo de la Avenue Verte Londres-Par\u00EDs, nuestro punto de alquiler de bicicletas est\u00E1..."@es . "Situato a Gournay-en-Bray, in Normandia, l'Ufficio del Turismo delle 4 Rivi\u00E8res en Bray offre un servizio di noleggio biciclette per aiutarvi a scoprire la nostra magnifica regione. Situato lungo l'Avenue Verte Londra-Parigi, il nostro punto di noleggio biciclette \u00E8..."@it . "Das Office de Tourisme des 4 Rivi\u00E8res en Bray befindet sich in Gournay-en-Bray in der Normandie und bietet Ihnen einen Fahrradverleih, mit dem Sie unsere wundersch\u00F6ne Gegend erkunden k\u00F6nnen. Unser Fahrradverleih befindet sich an der Avenue Verte London-Paris..."@de . . "Das Office de Tourisme des 4 Rivi\u00E8res en Bray befindet sich in Gournay-en-Bray in der Normandie und bietet Ihnen einen Fahrradverleih, mit dem Sie unsere wundersch\u00F6ne Gegend erkunden k\u00F6nnen. Unser Verleih liegt an der Avenue Verte London-Paris und ist der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr Ihre Radtouren, ob allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie.\n\nUnsere Flotte besteht aus sechs Fahrr\u00E4dern:\n\n2 Fahrr\u00E4der mit Elektrounterst\u00FCtzung (E-Bikes) f\u00FCr m\u00FChelose Erkundungen\n\n2 Mountainbikes (MTB), die komfortabel sind und sich f\u00FCr jede Art von Strecke eignen\n\n2 Kinderfahrr\u00E4der, damit auch die J\u00FCngsten das Abenteuer genie\u00DFen k\u00F6nnen\n\nUm Ihnen einen sicheren und unbeschwerten Ausflug zu garantieren, beinhaltet jeder Verleih :\nhelme, Kindersitze, Kinderanh\u00E4nger, Fahrradschl\u00F6sser und Reparaturset.\n\nNeben der unumg\u00E4nglichen Avenue Verte bieten wir Ihnen auch eine Auswahl an Radtouren durch das Pays de Bray, damit Sie in Ihrem eigenen Rhythmus die Landschaften, D\u00F6rfer und versteckten Sch\u00E4tze unserer sch\u00F6nen Region entdecken k\u00F6nnen.\n\nWarten Sie nicht l\u00E4nger und erleben Sie einen authentischen Ausflug in die Natur mit dem Fahrrad!\n\nDer Service steht Ihnen von Juni bis August dienstags bis samstags von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr zur Verf\u00FCgung."@de . "Located in Gournay-en-Bray, Normandy, the Office de Tourisme des 4 Rivi\u00E8res en Bray offers a bicycle rental service to help you discover our magnificent region. Nestled in the heart of the Pays de Bray, along the London-Paris Avenue Verte, our rental point is the ideal starting point for your solo, duo or family bike rides.\n\nOur fleet consists of six bikes:\n\n2 electric-assist bikes (VAE) for effortless exploring\n\n2 mountain bikes (VTC), comfortable and suitable for all types of routes\n\n2 children?s bikes, so younger riders can enjoy the adventure too\n\nTo guarantee a safe, stress-free outing, every rental includes :\nhelmets, baby seats, child trailer, locks and repair kit.\n\nIn addition to the inevitable Avenue Verte, we also offer a selection of cycling tours through the Pays de Bray, so you can discover the landscapes, villages and hidden treasures of our beautiful region at your own pace.\n\nDon't wait any longer for an authentic, natural cycling getaway!\n\nThe service is available from May to October, Tuesday to Saturday, 9.30am to 12.30pm and 1.30pm to 5.30pm."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 Gournay-en-Bray, en Normandie, l\u2019Office de Tourisme des 4 Rivi\u00E8res en Bray vous propose un service de location de v\u00E9los pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte de notre magnifique territoire. Situ\u00E9 le long de l\u2019Avenue Verte London-Paris, notre point de location est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour vos balades \u00E0 v\u00E9lo, en solo, en duo ou en famille.\n\nNotre flotte se compose de six v\u00E9los :\n\n2 v\u00E9los \u00E0 assistance \u00E9lectrique (VAE) pour explorer sans effort\n\n2 v\u00E9los tout chemin (VTC), confortables et adapt\u00E9s \u00E0 tout type de parcours\n\n2 v\u00E9los enfants, pour que les plus jeunes puissent eux aussi profiter de l\u2019aventure\n\nPour vous garantir une sortie en toute s\u00E9curit\u00E9 et sans contrainte, chaque location inclut :\ncasques, si\u00E8ges b\u00E9b\u00E9, remorque enfant, antivols et kit de r\u00E9paration.\n\nAu-del\u00E0 de l\u2019incontournable Avenue Verte, nous vous proposons \u00E9galement une s\u00E9lection de circuits cyclo \u00E0 travers le Pays de Bray, pour d\u00E9couvrir \u00E0 votre rythme les paysages, villages et tr\u00E9sors cach\u00E9s de notre belle r\u00E9gion.\n\nN\u2019attendez plus pour vivre une escapade nature et authentique \u00E0 v\u00E9lo !\n\nLe service est disponible de juin \u00E0 ao\u00FBt, du mardi au samedi, de 9h30 \u00E0 12h30 et de 13h30 \u00E0 17h30."@fr . "Het VVV-kantoor 4 Rivi\u00E8res en Bray ligt in Gournay-en-Bray, Normandi\u00EB. Hier kun je fietsen huren om onze prachtige regio te ontdekken. Ons verhuurpunt ligt langs de Avenue Verte Londen-Parijs en is het ideale vertrekpunt voor uw fietstochten met z'n twee\u00EBn, alleen of met het hele gezin.\n\nOnze vloot bestaat uit zes fietsen:\n\n2 elektrisch ondersteunde fietsen (VAE) om moeiteloos te verkennen\n\n2 mountainbikes (VTC), comfortabel en geschikt voor alle soorten routes\n\n2 kinderfietsen, zodat ook de allerkleinsten van het avontuur kunnen genieten\n\nOm je een veilig en stressvrij uitje te garanderen, is elke verhuur inclusief :\nhelmen, kinderzitjes, kinderkar, sloten en reparatieset.\n\nNaast de essenti\u00EBle Avenue Verte bieden we ook een selectie van fietsroutes door het Pays de Bray, zodat je de landschappen, dorpjes en verborgen schatten van onze mooie streek op je eigen tempo kunt ontdekken.\n\nWacht niet langer voor een authentieke, natuurlijke fietsvakantie!\n\nDe service is beschikbaar van juni tot augustus, van dinsdag tot zaterdag, van 9.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.30 uur."@nl . "Situato a Gournay-en-Bray, in Normandia, l'Ufficio del Turismo delle 4 Rivi\u00E8res en Bray offre un servizio di noleggio biciclette per farvi scoprire la nostra magnifica regione. Situato lungo l'Avenue Verte Londra-Parigi, il nostro punto di noleggio \u00E8 il punto di partenza ideale per le vostre escursioni in bicicletta in solitaria, in coppia o in famiglia.\n\nLa nostra flotta \u00E8 composta da sei biciclette:\n\n2 biciclette a pedalata assistita (VAE) per esplorare senza fatica\n\n2 mountain bike (VTC), comode e adatte a tutti i tipi di percorso\n\n2 biciclette per bambini, per far vivere l'avventura anche ai pi\u00F9 piccoli\n\nPer garantirvi un'uscita sicura e senza stress, ogni noleggio include :\ncaschi, seggiolini, rimorchio per bambini, lucchetti e kit di riparazione.\n\nOltre all'imprescindibile Avenue Verte, vi proponiamo anche una selezione di itinerari ciclistici attraverso il Pays de Bray, per farvi scoprire i paesaggi, i villaggi e i tesori nascosti della nostra splendida regione al vostro ritmo.\n\nNon aspettate oltre per una vacanza in bicicletta autentica e naturale!\n\nIl servizio \u00E8 disponibile da giugno ad agosto, da marted\u00EC a sabato, dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17.30."@it . "Situada en Gournay-en-Bray, Normand\u00EDa, la Oficina de Turismo de 4 Rivi\u00E8res en Bray ofrece un servicio de alquiler de bicicletas para descubrir nuestra magn\u00EDfica regi\u00F3n. Situado a lo largo de la Avenue Verte Londres-Par\u00EDs, nuestro punto de alquiler es el punto de partida ideal para sus paseos en bicicleta en solitario, en d\u00FAo o en familia.\n\nNuestra flota consta de seis bicicletas:\n\n2 bicicletas con asistencia el\u00E9ctrica (VAE) para explorar sin esfuerzo\n\n2 bicicletas de monta\u00F1a (VTC), c\u00F3modas y aptas para todo tipo de rutas\n\n2 bicicletas para ni\u00F1os, para que hasta los m\u00E1s peque\u00F1os puedan disfrutar de la aventura\n\nPara garantizarle una salida segura y sin estr\u00E9s, cada alquiler incluye :\ncascos, sillas de beb\u00E9, remolque para ni\u00F1os, candados y kit de reparaci\u00F3n.\n\nAdem\u00E1s de la imprescindible Avenue Verte, le proponemos una selecci\u00F3n de rutas en bicicleta por el Pays de Bray, para que descubra a su ritmo los paisajes, pueblos y tesoros escondidos de nuestra hermosa regi\u00F3n.\n\nNo espere m\u00E1s para disfrutar de una escapada en bicicleta aut\u00E9ntica y natural\n\nEl servicio est\u00E1 disponible de junio a agosto, de martes a s\u00E1bado, de 9.30 a 12.30 y de 13.30 a 17.30."@es . . .