@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a18a2dfc-543a-3c64-ac8b-f5aea287669b
:hasTranslatedProperty data:b6859bad-e829-30f5-974a-1bc826453e98, data:c48b9c92-18b5-33db-bee8-beefede75a18, data:2acfcb45-1fe4-358e-8c54-e38bb0590e71, data:ca277872-95ec-3bbd-84d9-3db08b41212e, data:7a2f02da-57aa-30e3-bb5b-e57566f40d7d ;
a :Description ;
dc:description """Ttinka à Ascain !
Dans le cadre de la Saison de l’Eusko, l’association Kilima vous propose le spectacle Ttinka : musique, chansons, poésie, marionnettes et théâtre en langue basque, pour petits et grands, de 0 à 99 ans !"""@fr, """¡Ttinka %E0 Ascain!
En el marco de la Temporada del Eusko, la asociación Kilima te ofrece el espectáculo Ttinka: música, canciones, poesía, títeres y teatro en euskera, para grandes y pequeños, ¡de 0 a 99 años!"""@es, """Ttinka %E0 Ascain!
As part of the Eusko Season, the Kilima association presents the show Ttinka: music, songs, poetry, puppets, and theater in the Basque language, for young and old alike, ages 0 to 99!"""@en, """Ttinka %E0 Ascain!
Im Rahmen der „Saison de l’Eusko“ präsentiert der Verein Kilima die Vorstellung „Ttinka“: Musik, Lieder, Poesie, Marionetten und Theater auf Baskisch – für Groß und Klein von 0 bis 99 Jahren!"""@de, """Ttinka %E0 Ascain!
In het kader van het Eusko-seizoen presenteert de vereniging Kilima de voorstelling Ttinka: muziek, liedjes, poëzie, poppenspel en theater in het Baskisch, voor jong en oud, van 0 tot 99 jaar!"""@nl, """Ttinka %E0 Ascain!
Nell'ambito della Stagione dell'Eusko, l'associazione Kilima vi propone lo spettacolo Ttinka: musica, canzoni, poesia, marionette e teatro in lingua basca, per grandi e piccini, dai 0 ai 99 anni!"""@it .
owl:topObjectProperty data:a18a2dfc-543a-3c64-ac8b-f5aea287669b ;
:hasDescription data:a18a2dfc-543a-3c64-ac8b-f5aea287669b .