[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/182f5dc7-f8bc-3e2c-aea1-74303747bcde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f0c1160-8c5f-34cc-8ee7-c74598d56068" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/267ab7af-0317-353b-b9cb-6dbfa439f956" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28ac6d8d-ad0b-30c0-9f97-796cad0c02ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/2c49e076-0f79-3da2-8006-936eff74a92f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a18a22e0-a5e9-34d6-abba-e29df808d0b1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a18a22e0-a5e9-34d6-abba-e29df808d0b1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4930b12c-a4a2-355f-8d3c-5a2e856e436f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5468e2e0-7471-30b0-ac9d-e6dbcbdc6e02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70aa0d10-8dd8-3218-8317-6d7b88919a95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77eb7663-b2cd-3bba-8dc2-4c9da9b352e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/804cbe51-9dba-3855-a625-9874528f1792" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a18a22e0-a5e9-34d6-abba-e29df808d0b1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Viens trouver un cadeau ou jeu pour mettre sous le sapin!", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/804cbe51-9dba-3855-a625-9874528f1792" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f0c1160-8c5f-34cc-8ee7-c74598d56068" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/267ab7af-0317-353b-b9cb-6dbfa439f956" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4930b12c-a4a2-355f-8d3c-5a2e856e436f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28ac6d8d-ad0b-30c0-9f97-796cad0c02ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77eb7663-b2cd-3bba-8dc2-4c9da9b352e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/faf01deb-92a4-3b7f-98dd-4a0271b3fea7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5468e2e0-7471-30b0-ac9d-e6dbcbdc6e02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/182f5dc7-f8bc-3e2c-aea1-74303747bcde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70aa0d10-8dd8-3218-8317-6d7b88919a95" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Viens trouver un cadeau ou jeu pour mettre sous le sapin!", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom eens langs om een cadeautje of spelletje uit te zoeken om onder de kerstboom te leggen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Vieni a scegliere un regalo o un gioco da mettere sotto l'albero!", "@language": "it" }, { "@value": "Come find a gift or a game to put under the tree!", "@language": "en" }, { "@value": "¡Ven a buscar un regalo o un juego para poner debajo del árbol!", "@language": "es" }, { "@value": "Komm vorbei und such dir ein Geschenk oder ein Spiel für unter den Weihnachtsbaum aus!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'association l'echo du vallon organise une bourse aux jouets, vêtement et jeux. Faites de la place avant les fêtes dans vos placards er trouver des trésors pour toute la famille!", "@language": "fr" }, { "@value": "De vereniging „L'Echo du Vallon“ organiseert een ruilbeurs voor speelgoed, kleding en spelletjes. Maak voor de feestdagen wat ruimte vrij in je kasten en ontdek schatten voor het hele gezin!", "@language": "nl" }, { "@value": "L'associazione \"L'Echo du Vallon\" organizza un mercatino dell'usato di giocattoli, abbigliamento e giochi. Fate spazio negli armadi prima delle feste e scoprite dei veri e propri tesori per tutta la famiglia!", "@language": "it" }, { "@value": "La asociación «L'écho du vallon» organiza un mercadillo de juguetes, ropa y juegos. ¡Haz espacio en tus armarios antes de las fiestas y descubre auténticos tesoros para toda la familia!", "@language": "es" }, { "@value": "Der Verein „L'Echo du Vallon“ veranstaltet einen Flohmarkt für Spielzeug, Kleidung und Spiele. Schaffen Sie vor den Feiertagen Platz in Ihren Schränken und entdecken Sie Schätze für die ganze Familie!", "@language": "de" }, { "@value": "The \"L'Echo du Vallon\" association is organizing a toy, clothing, and game swap. Make some room in your closets before the holidays and find some real treasures for the whole family!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/faf01deb-92a4-3b7f-98dd-4a0271b3fea7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]